等
děng HSK1

rank

Showing: All meanings (5)

1,466 sentences — page 7 of 74

  1. 你不用和我一起等。

    nǐ bù​yòng hé wǒ yī​qǐ děng.

    You don't have to wait with me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 也许你得永远等下去了。

    yě​xǔ nǐ děi yǒng​yuǎn děng xià qu le.

    Maybe you will have to wait forever.

    Source: OpenSubtitles

  3. 新的生活在等着她。

    xīn de shēng​huó zài děng zhe tā.

    A new life is waiting for her.

    Source: CCMatrix

  4. 有个女孩在外面等你呢。

    yǒu ge nǚ​hái zài wài​miàn děng nǐ ne.

    There's a girl waiting outside for you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 她等着他睁开眼睛。

    tā děng zhe tā zhēng kāi yǎn​jing.

    She waited for him to open his eyes.

    Source: CCMatrix

  6. 你们都等了够久了。

    nǐ​men dōu děng le gòu jiǔ le.

    You've all waited long enough.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我都等了半小时了。

    wǒ dōu děng le bàn​xiǎo​shí le.

    I've been waiting half an hour.

    Source: OpenSubtitles

  8. 她不认为她还能等下去。

    tā bù rèn​wéi tā hái néng děng xià qu.

    She didn’t think she could wait any longer.

    Source: CCMatrix

  9. 我等了两分钟左右。

    wǒ děng le liǎng fēn​zhōng zuǒ​yòu.

    I waited about two minutes.

    Source: CCMatrix

  10. 我在医院等了很久。

    wǒ zài yī​yuàn děng le hěn jiǔ.

    I waited a long time at the hospital.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们都等好几天了。

    wǒ​men dōu děng hǎo​jǐ​tiān le.

    We've been waiting for several days.

    Source: OpenSubtitles

  12. 为什么他们等了这么久？

    wèi​shén​me tā​men děng le zhè​me jiǔ?

    Why did they wait so long?

    Source: OpenSubtitles

  13. 她穿着大衣在门口等着。

    tā chuān​zhuó dà​yī zài mén​kǒu děng zhe.

    She was waiting at the door with her coat on.

    Source: CCMatrix

  14. 他们已经等了一整天了。

    tā​men yǐ​jing děng le yī​zhěng​tiān le.

    They have been waiting all day.

    Source: CCMatrix

  15. 没问题，我在等一个朋友。

    méi​wèn​tí, wǒ zài děng yī​ge péng​you.

    No problem, I am waiting for a friend.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我很高兴我等到了。

    wǒ hěn gāo​xìng wǒ děng dào le.

    I'm glad I waited.

    Source: OpenSubtitles

  17. 听着，我宁愿等下去。

    tīng zhe, wǒ nìng​yuàn děng xià qu.

    Look, I'd rather wait.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 等等，我得擤擤鼻子。

    děng děng, wǒ děi xǐng xǐng bí​zi.

    Wait, I have to blow my nose.

    Source: CCMatrix

  19. 现在我们等他回来。

    xiàn​zài wǒ​men děng tā huí lai.

    Now, we wait for him to come back.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他们正等着我们呢。

    tā​men zhèng děng zhe wǒ​men ne.

    They're waiting for us.

    Source: OpenSubtitles