著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 55 of 195 1…5354555657…195 Go to page Go 在医院待着吧。 zài yīyuàn dāi zhe ba. Just stay in the hospital. Source: OpenSubtitles这个家里只有我一个人醒着。 zhège jiālǐ zhǐyǒu wǒ yígerén xǐng zhe. I am the only one awake in the house. Source: CCMatrix他一直盯着水。 tā yīzhí dīng zhe shuǐ. He kept staring at the water. Source: CCMatrix她一直想着他。 tā yīzhí xiǎng zhe tā. She kept thinking of him. Source: CCMatrix外面有辆车等着送你去机场。 wàimiàn yǒu liàng chē děng zhe sòng nǐ qù jīchǎng. There's a car waiting outside to take you to the airport. Source: OpenSubtitles看着要下雨了。 kàn zhe yào xià yǔ le. Looks like it's going to rain. Source: OpenSubtitles在那里等着我。 zài nàli děng zhe wǒ. Wait for me there. Source: OpenSubtitles她戴着太阳镜。 tā dài zhe tàiyángjìng. She's wearing sunglasses. Source: OpenSubtitles他们正等着你。 tāmen zhèng děng zhe nǐ. They are waiting for you. Source: OpenSubtitles她在试着游泳。 tā zài shì zhe yóuyǒng. She's trying to swim. Source: OpenSubtitles她拖着沉重的步子走到厨房。 tā tuō zhe chénzhòng de bùzi zǒu dào chúfáng. She walked with heavy steps towards the kitchen. Source: CCMatrix他们是一路争吵着回到家的。 tāmen shì yīlù zhēngchǎo zhe huí dào jiā de. They argued all the way home. Source: CCMatrix听着，现在，我们是一队了，是吧？ tīng zhe, xiànzài, wǒmen shì yī duì le, shì ba? Now, listen, we're a team now, aren't we? Source: AI Challenger 2017他低头望着自己空荡荡的手。 tā dī tóu wàng zhe zìjǐ kōngdàngdàng de shǒu. He looked down at his empty hands. Source: CCMatrix校园里所有人都在盯着我看。 xiàoyuán li suǒyǒurén dōu zài dīng zhe wǒ kàn. Everyone on campus is staring at me. Source: OpenSubtitles他经营着一个电脑修理摊位。 tā jīngyíng zhe yīge diànnǎo xiūlǐ tānwèi. He runs a computer repair stall. Source: OpenSubtitles父亲怒视着那个淘气的男孩。 fùqīn nùshì zhe nàge táoqì de nánhái. The father glared at the naughty boy. Source: AI Challenger 2017听着，我知道我老板说了什么。 tīng zhe, wǒ zhīdao wǒ lǎobǎn shuō le shénme. Listen, I know what my boss said. Source: AI Challenger 2017他等着，祈祷着。 tā děng zhe, qídǎo zhe. He waited, and prayed. Source: CCMatrix你的选择影响着我们所有人。 nǐ de xuǎnzé yǐngxiǎng zhe wǒmen suǒyǒurén. Your choices affect all of us. Source: CCMatrix 1…5354555657…195 Go to page Go
