这 zhè HSK1 this Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 这, so totals are smaller than the sum of items. 14,649 sentences — page 203 of 733 1…201202203204205…733 Go to page Go 我们热爱地球，这是我们的家园。 wǒmen rè'ài dìqiú, zhè shì wǒmen de jiāyuán. We love the Earth; it is our home. Source: CCMatrix你知道这辆车花了我多少钱吗？ nǐ zhīdao zhè liàng chē huā le wǒ duōshao qián ma? Do you know how much this car cost me? Source: OpenSubtitles这是一部关于初恋的美好故事。 zhè shì yī bù guānyú chūliàn de měihǎo gùshi. This is a beautiful story about first love. Source: CCMatrix我肯定会考虑再住在这间公寓。 wǒ kěndìng huì kǎolǜ zài zhù zài zhè jiān gōngyù. I would definitely consider staying in this apartment again. Source: CCMatrix我喜欢刻苦训练，这是我的哲学。 wǒ xǐhuan kèkǔ xùnliàn, zhè shì wǒde zhéxué. I like to train hard, that’s my philosophy. Source: CCMatrix我得帮这小子把女朋友追回来。 wǒ děi bāng zhè xiǎozi bǎ nǚpéngyou zhuī huílai. I need to help this kid get his girlfriend back. Source: OpenSubtitles我们将在这场比赛中尽力而为。 wǒmen jiāng zài zhè chǎng bǐsài zhōng jìnlì'érwéi. We will do our best in this competition. Source: CCMatrix你在和这家伙浪费宝贵的时间。 nǐ zài hé zhè jiāhuo làngfèi bǎoguì de shíjiān. You are wasting precious time with this guy. Source: CCMatrix这是一部关于人的尊严的电影。 zhè shì yī bù guānyú rén de zūnyán de diànyǐng. This is a film about human dignity. Source: CCMatrix如果你选择这条路，将独自前行。 rúguǒ nǐ xuǎnzé zhè tiáo lù, jiāng dúzì qiánxíng. If you choose this path, you will walk it alone. Source: OpenSubtitles他们引这条河里的水灌溉庄稼。 tāmen yǐn zhè tiáo hé li de shuǐ guàngài zhuāngjia. They irrigate their crops with water from this river. Source: UM-Corpus: Spoken这既是一个问题，也是一个祝福。 zhè jì shì yīge wèntí, yě shì yīge zhùfú. This is both a problem and a blessing. Source: CCMatrix我很高兴你发现这篇文章有用。 wǒ hěn gāoxìng nǐ fāxiàn zhè piān wénzhāng yǒu yòng. I am glad you have found this article useful. Source: CCMatrix你可能要问，这和我有什么关系？ nǐ kěnéng yào wèn, zhè hé wǒ yǒu shénme guānxi? You might ask, what does this have to do with me? Source: CCMatrix这或许就是这本书的美妙之处。 zhè huòxǔ jiùshì zhè běn shū de měimiào zhī chù. Perhaps that is the beauty of this book. Source: CCMatrix你必须全力以赴去赢这场比赛。 nǐ bìxū quánlìyǐfù qù yíng zhè chǎng bǐsài. You must go all out to win the game. Source: UM-Corpus: News为什么不把这笔钱更好地利用？ wèishénme bù bǎ zhè bǐ qián gènghǎo de lìyòng? Why not make better use of this money? Source: CCMatrix这枝铅笔是那枝的四分之一长。 zhè zhī qiānbǐ shì nà zhī de sìfēnzhīyī cháng. This pencil is a quarter as long as that one. Source: AI Challenger 2017不幸的是，这是一个真实的故事。 bùxìng de shì, zhè shì yīge zhēnshí de gùshi. Unfortunately, this is a true story. Source: OpenSubtitles这是世界最著名的图书馆之一。 zhè shì shìjiè zuì zhùmíng de túshūguǎn zhīyī. This is one of the world’s most famous libraries. Source: CCMatrix 1…201202203204205…733 Go to page Go
