這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 191 of 696

  1. 这只是听说，没有真凭实据。

    zhè zhǐ​shì tīng​shuō, méi​yǒu zhēn​píng​shí​jù.

    This is just hearsay, there is no solid evidence.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这世界就是地狱。

    zhè shì​jiè jiù shì dì​yù.

    This world is hell.

    Source: OpenSubtitles

  3. ‎这算什么梦想啊？

    ‎ zhè suàn shén​me mèng​xiǎng a?

    What kind of dream is that?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是你的雕像吗？

    zhè shì nǐ de diāo​xiàng ma?

    Is this your statue?

    Source: OpenSubtitles

  5. 这份护照的有效期是十年。

    zhè fèn hù​zhào de yǒu​xiào​qī shì shí nián.

    This passport is valid for ten years.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这不是个好主意。

    zhè bù shì gè hǎo zhǔ​yi.

    It's not a good idea.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这部电影的开场非常震撼。

    zhè bù diàn​yǐng de kāi​chǎng fēi​cháng zhèn​hàn.

    The opening of this movie is very impressive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他这人太浑，根本不讲道理。

    tā zhè rén tài hún, gēn​běn bù jiǎng dào​li.

    He is too unreasonable and doesn't listen to reason at all.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这种新药能有效治疗肺炎。

    zhè zhǒng xīn yào néng yǒu​xiào zhì​liáo fèi​yán.

    This new medicine can effectively treat pneumonia.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 段先生是这家公司的经理。

    Duàn xiān​sheng shì zhè jiā gōng​sī de jīng​lǐ.

    Mr. Duan is the manager of this company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我不是这个意思。

    wǒ bù shì zhè gè yì​si.

    That's not what I mean.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这种温病在春季比较常见。

    zhè zhǒng wēn​bìng zài chūn​jì bǐ​jiào cháng​jiàn.

    This type of epidemic febrile disease is quite common in spring.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是我失散多年的亲弟弟。

    zhè shì wǒ shī​sàn duō nián de qīn dì​di.

    This is my long-lost brother.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这个词怎么发音？

    zhè gè cí zěn​me fā​yīn?

    How do you pronounce this word?

    Source: Tatoeba

  15. 这就是我为你买它的原因。

    zhè jiù shì wǒ wèi nǐ mǎi tā de yuán​yīn.

    That's why I bought it for you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这可超过十万平方英里呢。

    zhè kě chāo​guò shí​wàn píng​fāng​yīng​lǐ ne.

    That's over 100,000 square miles.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这不是一个岛屿。

    zhè bù shì yī gè dǎo​yǔ.

    This is not an island.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这种药对治疗过敏有特效。

    zhè zhǒng yào duì zhì​liáo guò​mǐn yǒu tè​xiào.

    This medicine is very effective for treating allergies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这种药对治疗头痛特别灵。

    zhè zhǒng yào duì zhì​liáo tóu​tòng tè​bié líng.

    This medicine is very effective for treating headaches.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这个地方已经没有勇者了。

    zhè gè dì​fang yǐ​jīng méi​yǒu yǒng​zhě le.

    There is no hero here anymore.

    Source: OpenSubtitles