這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 196 of 733

  1. 这是艘潜艇吗？

    zhè shì sōu qián​tǐng ma?

    Is this a submarine?

    Source: OpenSubtitles

  2. 这是他赢得我们信任的机会。

    zhè shì tā yíng dé wǒ​men xìn​rèn de jī​huì.

    This is his chance to earn our trust.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这张唱片里每首歌都是经典。

    zhè zhāng chàng​piàn li měi shǒu gē dōu shì jīng​diǎn.

    Every song on this record is a classic.

    Source: CCMatrix

  4. 这是上帝对我们品格的考验。

    zhè shì shàng​dì duì wǒ​men pǐn​gé de kǎo​yàn.

    This is God’s test of our character.

    Source: CCMatrix

  5. 我也有这感觉。

    wǒ yě yǒu zhè gǎn​jué.

    I feel that way, too.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这地方从来都不是我们的家。

    zhè dì​fang cóng​lái dōu bù​shì wǒ​men de jiā.

    This place was never our home.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这是我一生中最糟糕的时刻。

    zhè shì wǒ yī​shēng zhōng zuì zāo​gāo de shí​kè.

    This is the worst moment of my life.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这项任务如何帮我实现目标？

    zhè xiàng rèn​wu rú​hé bāng wǒ shí​xiàn mù​biāo?

    How does this task help me achieve my goals?

    Source: UM-Corpus: News

  9. 她这人就这样。

    tā zhè rén jiù zhè​yàng.

    That's just how she is.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这将是我人生中最好的一年！

    zhè jiāng shì wǒ rén​shēng zhōng zuì​hǎo de yī nián!

    This is going to be the best year of my life!

    Source: CCMatrix

  11. 这是我生命中最糟糕的一天。

    zhè shì wǒ shēng​mìng zhōng zuì zāo​gāo de yī​tiān.

    This is the worst day of my life.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是香蕉面包。

    zhè shì xiāng​jiāo miàn​bāo.

    This is banana bread.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这棵树很壮观。

    zhè kē shù hěn zhuàng​guān.

    This tree is spectacular.

    Source: CCMatrix

  14. 我一定会再次选择这家酒店。

    wǒ yī​dìng huì zài​cì xuǎn​zé zhè jiā jiǔ​diàn.

    I will definitely choose this hotel again.

    Source: CCMatrix

  15. 这是我从15岁开始就认识的人。

    zhè shì wǒ cóng15 suì kāi​shǐ jiù rèn​shi de rén.

    This is someone I've known since I was 15 years old.

    Source: CCMatrix

  16. 这本书会对你有很大的用处。

    zhè běn shū huì duì nǐ yǒu hěn dà de yòng​chu.

    This book will be of great use to you.

    Source: Tatoeba

  17. 这不是我的家。

    zhè bù​shì wǒ​de jiā.

    This isn't my home.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这是个养鸡场。

    zhè shì ge yǎng​jī​chǎng.

    This is a chicken farm.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这是我的简历。

    zhè shì wǒ​de jiǎn​lì.

    This is my resume.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是你最喜欢的餐厅之一吗？

    zhè shì nǐ zuì xǐ​huan de cān​tīng zhī​yī ma?

    Is this one of your favorite restaurants?

    Source: OpenSubtitles