這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 196 of 696

  1. 请把这两块积木合在一起。

    qǐng bǎ zhè liǎng kuài jī​mù hé zài​yī​qǐ.

    Please put these two building blocks together.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 您选择再次回到这个世界。

    nín xuǎn​zé zài​cì huí​dào zhè gè shì​jiè.

    You have chosen to come back to this life once more.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这是一张我们的全家合影。

    zhè shì yī zhāng wǒ​men de quán​jiā hé​yǐng.

    This is a photo of our whole family.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这条公路贯穿了整个省份。

    zhè tiáo gōng​lù guàn​chuān le zhěng gè shěng​fèn.

    This highway runs through the entire province.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这可能是我们唯一的机会。

    zhè kě​néng shì wǒ​men wéi​yī de jī​huì.

    This could be our only chance.

    Source: OpenSubtitles

  6. 小心，这瓶子里装的是毒药。

    xiǎo​xīn, zhè píng​zi lǐ zhuāng de shì dú​yào.

    Be careful, this bottle contains poison.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这是一种清晰、响亮的语言。

    zhè shì yī zhǒng qīng​xī, xiǎng​liàng de yǔ​yán.

    It's a clear, resounding language.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这局棋还没下完。

    zhè jú qí hái méi xià wán.

    This game of chess isn't over yet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 请站在我这一边。

    qǐng zhàn zài wǒ zhè yī bian.

    Please be on my side.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是一项非常合理的提议。

    zhè shì yī xiàng fēi​cháng hé​lǐ de tí​yì.

    This is a very reasonable proposal.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这套纪念币他终于集齐了。

    zhè tào jì​niàn​bì tā zhōng​yú jí qí le.

    He finally completed his collection of these commemorative coins.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 请将这份文件转交给经理。

    qǐng jiāng zhè fèn wén​jiàn zhuǎn​jiāo gěi jīng​lǐ.

    Please hand this document over to the manager.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这个奖对我来说意义重大。

    zhè gè jiǎng duì wǒ lái shuō yì​yì zhòng​dà.

    This award means a lot to me.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这可不是件值得骄傲的事。

    zhè kě bù shì jiàn zhí​de jiāo'ào de shì.

    That's not something to be proud of.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这把锯非常锋利。

    zhè bǎ jù fēi​cháng fēng​lì.

    This saw is very sharp.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这顶王冠是我的。

    zhè dǐng wáng​guān shì wǒ de.

    This crown is mine.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这个地方叫什么？

    zhè gè dì​fang jiào shén​me?

    What's this place called?

    Source: OpenSubtitles

  18. 他们正准备攻打这座城市。

    tā​men zhèng zhǔn​bèi gōng​dǎ zhè zuò chéng​shì.

    They are preparing to attack the city.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这个世界里的人全疯了吗？

    zhè gè shì​jiè lǐ de rén quán fēng le ma?

    Is everyone in this realm completely insane?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这是我8年来第一次度假。

    zhè shì wǒ8 nián​lái dì​yī cì dù​jià.

    This is the first vacation I've had in eight years.

    Source: OpenSubtitles