這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 312 of 696

  1. 这是他的妻子。

    zhè shì tā de qī​zi.

    This is his wife.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这一带海域经常有海盗出没。

    zhè yī​dài hǎi​yù jīng​cháng yǒu hǎi​dào chū​mò.

    Pirates frequent these waters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这个孩子是谁？

    zhè gè hái​zi shì shéi?

    Who's this kid?

    Source: OpenSubtitles

  4. 他决定将这件丑闻公诸于世。

    tā jué​dìng jiāng zhè jiàn chǒu​wén gōng​zhū​yú​shì.

    He decided to make this scandal public.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这种柿子还没熟，吃起来很涩。

    zhè zhǒng shì​zi hái méi shú, chī qi​lai hěn sè.

    This persimmon isn't ripe yet; it tastes very astringent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这是你的选择。

    zhè shì nǐ de xuǎn​zé.

    It's your choice.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这笔投资带来了巨大的回报。

    zhè bǐ tóu​zī dài​lái le jù​dà de huí​bào.

    This investment brought a huge return.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 尼尔森是这家公司的创始人。

    Ní'ěr​sēn shì zhè jiā gōng​sī de chuàng​shǐ​rén.

    Nielsen is the founder of this company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这是一场圣战。

    zhè shì yī cháng shèng​zhàn.

    This is a holy war.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我爱这个女孩。

    wǒ ài zhè gè nǚ​hái.

    I love this girl.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这是我的遗言。

    zhè shì wǒ de yí​yán.

    This is my will.

    Source: OpenSubtitles

  12. 韦德是这位篮球明星的姓氏。

    Wéi​dé shì zhè wèi lán​qiú míng​xīng de xìng​shì.

    Wade is the surname of this basketball star.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这是一个非常安静的小庄子。

    zhè shì yī gè fēi​cháng ān​jìng de xiǎo zhuāng​zi.

    This is a very quiet small village.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他们不是说这是一场意外吗？

    tā​men bù shì shuō zhè shì yī cháng yì​wài ma?

    Didn't they say it was an accident?

    Source: OpenSubtitles

  15. 这附近没有狼。

    zhè fù​jìn méi​yǒu láng.

    There are no wolves around here.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这种药水只能外用，不可内服。

    zhè zhǒng yào​shuǐ zhǐ néng wài yòng, bù kě nèi​fú.

    This lotion is for external use only and must not be taken internally.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 管先生是这个项目的负责人。

    Guǎn xiān​sheng shì zhè gè xiàng​mù de fù​zé​rén.

    Mr. Guan is the person in charge of this project.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这只小狗性格温顺，非常驯服。

    zhè zhī xiǎo gǒu xìng​gé wēn​shùn, fēi​cháng xùn​fú.

    This puppy has a mild temperament and is very docile.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这个小镇位于两省的交界处。

    zhè gè xiǎo​zhèn wèi​yú liǎng shěng de jiāo​jiè chù.

    This small town is located at the border of two provinces.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这种小马体型矮小，性格温顺。

    zhè zhǒng xiǎo​mǎ tǐ​xíng ǎi​xiǎo, xìng​gé wēn​shùn.

    This kind of pony is small in stature and gentle in temperament.

    Source: Dong Chinese Dictionary