這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 325 of 696

  1. 这是我们的歌！

    zhè shì wǒ​men de gē!

    This is our song!

    Source: OpenSubtitles

  2. 或许我完全看错这个女孩了。

    huò​xǔ wǒ wán​quán kàn​cuò zhè gè nǚ​hái le.

    Maybe I was all wrong about this girl.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他领衔签署了这份联合声明。

    tā lǐng​xián qiān​shǔ le zhè fèn lián​hé shēng​míng.

    He headed the list of signatories for this joint statement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这是一棵桦树。

    zhè shì yī kē huà​shù.

    This is a birch tree.

    Source: Tatoeba

  5. 千万别失了这次出国的机会。

    qiān​wàn bié shī le zhè cì chū​guó de jī​huì.

    Don't miss this opportunity to go abroad.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我知道这家店！

    wǒ zhī​dào zhè jiā diàn!

    I know this store!

    Source: OpenSubtitles

  7. 这可能是鼻锥。

    zhè kě​néng shì bí​zhuī.

    This might be the nose cone.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这是一个巨型恐龙的蛋化石。

    zhè shì yī gè jù​xíng kǒng​lóng de dàn huà​shí.

    This is the fossilized egg of a giant dinosaur.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你为什么在这？

    nǐ wèi​shén​me zài zhè?

    Why are you here?

    Source: Tatoeba

  10. 这很难理解吗？

    zhè hěn nán lǐ​jiě ma?

    Is that so hard to understand?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我不想谈这事。

    wǒ bù xiǎng tán zhè shì.

    I don't want to talk about it.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这是她的日记。

    zhè shì tā de rì​jì.

    This is her diary.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这是神的预言。

    zhè shì Shén de yù​yán.

    This is God's prophecy.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我保证这种事不会再发生了。

    wǒ bǎo​zhèng zhè zhǒng shì bù huì zài fā​shēng le.

    I promise that this won't happen again.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这种草药中含有芸香的成分。

    zhè zhǒng cǎo​yào zhōng hán​yǒu yún​xiāng de chéng​fèn.

    This herbal medicine contains rue.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 这是我的孙女。

    zhè shì wǒ de sūn​nǚ.

    This is my granddaughter.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这项计划旨在提高教育质量。

    zhè xiàng jì​huà zhǐ​zài tí​gāo jiào​yù zhì​liàng.

    This plan is aimed at improving the quality of education.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这家商店正在进行年终促销。

    zhè jiā shāng​diàn zhèng​zài jìn​xíng nián​zhōng cù​xiāo.

    This store is having a year-end sale.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这条项链是由红玛瑙制成的。

    zhè tiáo xiàng​liàn shì yóu hóng​mǎ​nǎo zhì​chéng de.

    This necklace is made of red agate.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这是一条领带。

    zhè shì yī tiáo lǐng​dài.

    This is a tie.

    Source: OpenSubtitles