這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 65 of 696

  1. 你得保守这个秘密。

    nǐ děi bǎo​shǒu zhè gè mì​mì.

    You have to keep this a secret.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这是一座城堡，对吧？

    zhè shì yī zuò chéng​bǎo, duì ba?

    This is a castle, isn't it?

    Source: OpenSubtitles

  3. 有六个人知道这次行动。

    yǒu liù gè rén zhī​dào zhè cì xíng​dòng.

    There were six people who knew about this operation.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这个人是做什么的？

    zhè gè rén shì zuò shén​me de?

    What does this person do?

    Source: OpenSubtitles

  5. 这个人说话很油，不可靠。

    zhè gè rén shuō​huà hěn yóu, bù kě​kào.

    This person talks too slickly; he's not reliable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这几周过得很艰难。

    zhè jǐ zhōu guò de hěn jiān​nán.

    It's been a rough couple of weeks.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这座山不在地图上。

    zhè zuò shān bù zài dì​tú shàng.

    This mountain isn't on the map.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这次我得一个人去。

    zhè cì wǒ děi yī​gè​rén qù.

    This time I must go alone.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我要亲自负责这个案子。

    wǒ yào qīn​zì fù​zé zhè gè àn​zi.

    I'm taking charge of this case myself.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他是这家博物馆的馆长。

    tā shì zhè jiā bó​wù​guǎn de guǎn​zhǎng.

    He is the director of this museum.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这不是你的错，好吗？

    zhè bù shì nǐ de cuò, hǎo ma?

    It's not your fault, okay?

    Source: OpenSubtitles

  12. ‪你见过这只鼹鼠吗？

    ‪ nǐ jiàn guo zhè zhī yǎn​shǔ ma?

    Have you seen this mole rat?

    Source: OpenSubtitles

  13. 这是一份报纸，对吧？

    zhè shì yī fèn bào​zhǐ, duì ba?

    This is a newspaper, right?

    Source: OpenSubtitles

  14. 这件事不会就此结束的。

    zhè jiàn shì bù huì jiù​cǐ jié​shù de.

    This won't end here.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这个世界是公平的。

    zhè gè shì​jiè shì gōng​píng de.

    This world is fair.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这一壮举将被载入史册。

    zhè yī zhuàng​jǔ jiāng bèi zǎi​rù shǐ​cè.

    This heroic feat will be recorded in history.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这双鞋太紧了，磨脚。

    zhè shuāng xié tài jǐn le, mó​jiǎo.

    These shoes are too tight; they rub my feet.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 你要把这个扔掉吗？

    nǐ yào bǎ zhè gè rēng​diào ma?

    Are you going to throw this away?

    Source: OpenSubtitles

  19. 百先生在这一带很有名。

    Bǎi xiān​sheng zài zhè yī​dài hěn yǒu​míng.

    Mr. Bai is very famous in this area.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这表示他吃醋了吗？

    zhè biǎo​shì tā chī​cù le ma?

    Does that mean he was jealous?

    Source: OpenSubtitles