這
zhè HSK1

this

Showing: All meanings (3)

14,649 sentences — page 658 of 733

  1. 他从没见到过你这种头发。

    tā cóng​méi jiàn dào guo nǐ zhè​zhǒng tóu​fa.

    He's never seen hair like yours.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你不该说这种话。

    nǐ bù​gāi shuō zhè​zhǒng huà.

    You shouldn't say things like that.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这种事件在日本极为罕见。

    zhè​zhǒng shì​jiàn zài rì​běn jí​wéi hǎn​jiàn.

    Such incidents are extremely rare in Japan.

    Source: CCMatrix

  4. 我喜欢这种工作。

    wǒ xǐ​huan zhè​zhǒng gōng​zuò.

    I like this kind of work.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这种病不可忽视！

    zhè​zhǒng bìng bù​kě hū​shì!

    This disease cannot be ignored!

    Source: CCMatrix

  6. 我无法接受这种生活方式。

    wǒ wú​fǎ jiē​shòu zhè​zhǒng shēng​huó​fāng​shì.

    I can’t accept this way of life.

    Source: CCMatrix

  7. 我们来想象一下这种情况。

    wǒ​men lái xiǎng xiàng yī​xià zhè​zhǒng qíng​kuàng.

    Let’s imagine this situation.

    Source: CCMatrix

  8. 我不记得曾经有这种感觉。

    wǒ bù jì de céng​jīng yǒu zhè​zhǒng gǎn​jué.

    I don't remember ever feeling this way.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我儿子从来没做过这种事。

    wǒ ér​zi cóng​lái méi zuò guo zhè​zhǒng shì.

    My son has never done anything like this.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这种方法安全吗？

    zhè​zhǒng fāng​fǎ ān​quán ma?

    Is this method safe?

    Source: CCMatrix

  11. 这种友谊丰富了我的人生。

    zhè​zhǒng yǒu​yì fēng​fù le wǒ​de rén​shēng.

    This friendship has enriched my life.

    Source: CCMatrix

  12. 我其实有点喜欢这种天气。

    wǒ qí​shí yǒu​diǎn xǐ​huan zhè​zhǒng tiān​qì.

    I actually kind of like this weather.

    Source: OpenSubtitles

  13. 偶尔搅拌一下这种混合物。

    ǒu'ěr jiǎo​bàn yī​xià zhè​zhǒng hùn​hé​wù.

    Stir this mixture occasionally.

    Source: CCMatrix

  14. 我不给她这种无声的待遇。

    wǒ bù gěi tā zhè​zhǒng wú​shēng de dài​yù.

    I don’t give her the silent treatment.

    Source: CCMatrix

  15. 我讨厌这种空虚。

    wǒ tǎo​yàn zhè​zhǒng kōng​xū.

    I hate this emptiness.

    Source: CCMatrix

  16. 你知道会发生这种情况吗？

    nǐ zhī​dao huì fā​shēng zhè​zhǒng qíng​kuàng ma?

    Did you know that this would happen?

    Source: AI Challenger 2017

  17. 我很喜欢这种温暖的感觉。

    wǒ hěn xǐ​huan zhè​zhǒng wēn​nuǎn de gǎn​jué.

    I really like this warm feeling.

    Source: CCMatrix

  18. 这种忠诚是从哪里来的呢？

    zhè​zhǒng zhōng​chéng shì cóng nǎ​li lái de ne?

    Where does this loyalty come from?

    Source: CCMatrix

  19. 我希望你能享受这种食物。

    wǒ xī​wàng nǐ néng xiǎng​shòu zhè​zhǒng shí​wù.

    I hope you enjoy this food.

    Source: CCMatrix

  20. 这种模式似乎在今年重演。

    zhè​zhǒng mó​shì sì​hū zài jīn​nián chóng​yǎn.

    The pattern seems to be repeating itself this year.

    Source: CCMatrix