這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 659 of 696

  1. 想见你这看起来很奇怪吗？

    xiǎng jiàn nǐ zhèi kàn​qǐ​lai hěn qí​guài ma?

    Does it seem strange to want to see you?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我知道这不是你。

    wǒ zhī​dào zhèi bù shì nǐ.

    I know this isn't you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 现在看看这支笔。

    xiàn​zài kàn​kan zhèi zhī bǐ.

    Now look at this pen.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这就像骑自行车。

    zhèi jiù xiàng qí zì​xíng​chē.

    It's like riding a bike.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我喜欢你这裙子。

    wǒ xǐ​huan nǐ zhèi qún​zi.

    I love your dress.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我这辈子不会忘记今晚的。

    wǒ zhèi bèi​zi bù huì wàng​jì jīn​wǎn de.

    I'll never forget this night as long as I live.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我是不想离开这。

    wǒ shì bù xiǎng lí​kāi zhèi.

    I just don't want to leave.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这是国王的公路。

    zhèi shì guó​wáng de gōng​lù.

    This is the king's highway.

    Source: OpenSubtitles

  9. 或许这是个机会。

    huò​xǔ zhèi shì gè jī​huì.

    Maybe this is a chance.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不会把这称作是理想啦。

    wǒ bù huì bǎ zhèi chēng​zuò shì lǐ​xiǎng la.

    I wouldn't call it an ideal exactly.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我知道这件事我也有责任。

    wǒ zhī​dào zhèi jiàn shì wǒ yě yǒu zé​rèn.

    I know I'm also responsible for this.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们这是在哪里？

    wǒ​men zhèi shì zài nǎ​lǐ?

    Where are we?

    Source: OpenSubtitles

  13. 这就是第二波吗？

    zhèi jiù shì dì'èr bō ma?

    Is this the Second Wave?

    Source: OpenSubtitles

  14. 爸爸这是怎么了？

    bà​ba zhèi shì zěn​me le?

    What's wrong with Dad?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你这地方真不错。

    nǐ zhèi dì​fang zhēn bù​cuò.

    What a nice place you've got here.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这不是他告诉我要走的路。

    zhèi bù shì tā gào​su wǒ yào zǒu de lù.

    This isn't the way that he told me to go.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我以为这是你的？

    wǒ yǐ​wéi zhèi shì nǐ de?

    I thought this was yours?

    Source: OpenSubtitles

  18. 他这人太愣，说话不过脑子。

    tā zhèi rén tài lèng, shuō​huà bù guò nǎo​zi.

    He is too blunt and speaks without thinking.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 你知道这句话是谁说的吗？

    nǐ zhī​dào zhèi jù huà shì shéi shuō de ma?

    Do you know who said this?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这就是我们需要你的原因。

    zhèi jiù shì wǒ​men xū​yào nǐ de yuán​yīn.

    That's why we need you.

    Source: OpenSubtitles