8,452 sentences — page 422 of 423

8421. 在荷兰，无论您走到哪儿，都有自行车道和其他设施。

      zài hé​lán, wú​lùn nín zǒu dào nǎ​r, dōu yǒu zì​xíng​chē​dào hé qí​tā shè​shī.

      Everywhere you go in Holland there are bicycle paths and other facilities.

      Source: CCMatrix

8422. 如果可能，避免接触患有流感或任何类型呼吸道感染的人。

      rú​guǒ kě​néng, bì​miǎn jiē​chù huàn​yǒu liú​gǎn huò rèn​hé lèi​xíng hū​xī​dào gǎn​rǎn de rén.

      When possible, avoid contact with people who have the flu or any type of respiratory infection.

      Source: CCMatrix

8423. 自1927年以来，已有200多名电影明星在好莱坞大道上留下了他们的手印和脚印。

      zì1927 nián yǐ​lái, yǐ yǒu200 duō míng diàn​yǐng​míng​xīng zài hǎo​lái​wù dà​dào shang liú xià le tā​men de shǒu​yìn hé jiǎo​yìn.

      More than 200 movie stars have left behind their handprints and footprints on Hollywood Boulevard since 1927.

      Source: CCMatrix

8424. 日常锻炼对保持你整个身体的良好工作状态，包括你的肠道，都是绝对必要的。

      rì​cháng duàn​liàn duì bǎo​chí nǐ zhěng​gè shēn​tǐ de liáng​hǎo gōng​zuò zhuàng​tài, bāo​kuò nǐ de cháng​dào, dōu shì jué​duì bì​yào de.

      Daily exercise is absolutely essential for keeping your whole body in good working order, including your gut.

      Source: CCMatrix

8425. 日本共有47个都道府县。

      rì​běn gòng​yǒu47 ge dū​dào​fǔ​xiàn.

      Japan has a total of 47 prefectures.

      Source: CCMatrix

8426. 我不是完全不人道的。

      wǒ bù​shì wán​quán bù​rén​dào de.

      I'm not entirely inhumane.

      Source: CCMatrix

8427. 这个说法有点不公道。

      zhè​ge shuō​fa yǒu​diǎn bù​gōng​dao.

      This statement is a little unfair.

      Source: CCMatrix

8428. 这些道具有什么问题？

      zhè​xiē dào​jù yǒu shén​me wèn​tí?

      What's the problem with these props?

      Source: OpenSubtitles

8429. 我打电话叫道路救援了。

      wǒ dǎ diàn​huà jiào dào​lù​jiù​yuán le.

      I called roadside assistance.

      Source: OpenSubtitles

8430. 双方应该相互赔礼道歉。

      shuāng​fāng yīng​gāi xiāng​hù péi​lǐ​dào​qiàn.

      Both sides should apologize to each other.

      Source: CCMatrix

8431. 机场有两条平行的跑道。

      jī​chǎng yǒu liǎng tiáo píng​xíng de pǎo​dào.

      The airport has two parallel runways.

      Source: CCMatrix

8432. 事故发生在一段弯道上。

      shì​gù fā​shēng zài yī duàn wān​dào shang.

      The accident occurred on a curve.

      Source: CCMatrix

8433. 你会找到志同道合的朋友。

      nǐ huì zhǎo dào zhì​tóng​dào​hé de péng​you.

      You will find like-minded friends.

      Source: CCMatrix

8434. 你幽默，能说会道，还很聪明。

      nǐ yōu​mò, néng​shuō​huì​dào, hái hěn cōng​ming.

      You're funny, you're articulate, you're smart.

      Source: OpenSubtitles

8435. 友情是双行道。

      yǒu​qíng shì shuāng xíng​dào.

      Friendship is a two-way street.

      Source: OpenSubtitles

8436. 我不是殉道者。

      wǒ bù​shì xùn​dào​zhě.

      I'm no martyr.

      Source: AI Challenger 2017

8437. 你有十分钟的时间穿过地道。

      nǐ yǒu shí fēn​zhōng de shí​jiān chuān guò dì​dào.

      You've got ten minutes to get through the tunnel.

      Source: OpenSubtitles

8438. 我无法找到我的空手道制服。

      wǒ wú​fǎ zhǎo dào wǒ​de kōng​shǒu​dào zhì​fú.

      I can't find my karate uniform.

      Source: OpenSubtitles

8439. 你看起来不像经验老道的旅行家。

      nǐ kàn​qi​lai bù​xiàng jīng​yàn lǎo​dào de lǚ​xíng​jiā.

      You don't look like an experienced traveler.

      Source: OpenSubtitles

8440. 一条地下通道通到街对面的大楼。

      yī tiáo dì​xià​tōng​dào tōng dào jiē duì​miàn de dà​lóu.

      An underground passage leads to the building across the street.

      Source: UM-Corpus: Science