2,392 sentences — page 118 of 120

2341. 这里的邮局非常有名，很多人专门来梵蒂冈寄明信片。

      zhè​lǐ de yóu​jú fēi​cháng yǒu​míng, hěn​duō rén zhuān​mén lái Fàn​dì​gāng jì míng​xìn​piàn.

      The post office here is very famous; many people visit the Vatican specifically to mail postcards.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2342. 这件雕花卧床是博物馆里非常珍贵的古代家具展品。

      zhè jiàn diāo​huā wò​chuáng shì bó​wù​guǎn lǐ fēi​cháng zhēn​guì de gǔ​dài jiā​jù zhǎn​pǐn.

      This carved bed is a very precious piece of ancient furniture on display in the museum.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2343. 这把剪刀的刀刃非常锐利，可以轻松剪开厚厚的纸板。

      zhè bǎ jiǎn​dāo de dāo​rèn fēi​cháng ruì lì, kě​yǐ qīng​sōng jiǎn​kāi hòu​hòu de zhǐ​bǎn.

      The blades of these scissors are extremely sharp and can easily cut through thick cardboard.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2344. 国立中山大学坐落在高雄西子湾，校园环境非常优美。

      guó​lì Zhōng​shān Dà​xué zuò​luò zài Gāo​xióng Xī​zǐ​wān, xiào​yuán huán​jìng fēi​cháng yōu​měi.

      National Sun Yat-sen University is located in Sizihwan, Kaohsiung, and has a very beautiful campus.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2345. 斯宾塞教授是社会学领域一位非常有影响力的先驱。

      Sī​bīn​sài jiào​shòu shì shè​huì​xué lǐng​yù yī wèi fēi​cháng yǒu yǐng​xiǎng​lì de xiān​qū.

      Professor Spencer is a highly influential pioneer in the field of sociology.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2346. 由于地下室非常潮湿，雪白的墙壁上长出了黑色霉菌。

      yóu​yú dì​xià​shì fēi​cháng cháo​shī, xuě​bái de qiáng​bì shàng zhǎng​chū le hēi​sè méi​jūn.

      Because the basement is very damp, black mold has grown on the snow-white walls.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2347. 那个年轻人扣篮的动作非常帅气，引得场边一阵欢呼。

      nà​gè nián​qīng​rén kòu​lán de dòng​zuò fēi​cháng shuài​qi, yǐn​dé chǎng​biān yī zhèn huān​hū.

      The young man's dunk was very impressive, drawing a round of cheers from the sidelines.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2348. 济南市的公交系统非常发达，为市民出行提供了便利。

      Jǐ​nán Shì de gōng​jiāo xì​tǒng fēi​cháng fā​dá, wèi shì​mín chū​xíng tí​gōng le biàn​lì.

      Jinan's public transport system is very well-developed, providing convenience for the citizens' travel.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2349. 约瑟夫在这个项目中提出了很多非常有创意的想法。

      Yuē​sè​fū zài zhè​ge xiàng​mù zhōng tí​chū le hěn​duō fēi​cháng yǒu chuàng​yì de xiǎng​fǎ.

      Joseph came up with many very creative ideas for this project.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2350. 我从小就对巴比伦空中花园的美丽传说非常感兴趣。

      wǒ cóng xiǎo jiù duì Bā​bǐ​lún kōng​zhōng huā​yuán de měi​lì chuán​shuō fēi​cháng gǎn xìng​qù.

      I have been very interested in the beautiful legend of the Hanging Gardens of Babylon since I was a child.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2351. 他的英雄事迹在这一带传得很广，大家都非常敬佩他。

      tā de yīng​xióng shì​jì zài zhè yī​dài chuán de hěn guǎng, dà​jiā dōu fēi​cháng jìng​pèi tā.

      His heroic deeds are widely known in this area, and everyone admires him greatly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2352. 虽然这间房子的设施很简陋，但主人打扫得非常干净。

      suī​rán zhè jiān fáng​zi de shè​shī hěn jiǎn​lòu, dàn zhǔ​rén dǎ​sǎo de fēi​cháng gān​jìng.

      Although the facilities in this house are rudimentary, the owner keeps it very clean.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2353. 这种进口的红葡酒口感醇厚，非常适合在聚会时饮用。

      zhè zhǒng jìn​kǒu de hóng pú jiǔ kǒu​gǎn chún​hòu, fēi​cháng shì​hé zài jù​huì shí yǐn​yòng.

      This imported red wine has a rich, mellow taste and is perfect for parties.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2354. 手术后的伤口让他感到非常痛苦，甚至无法自由翻身。

      shǒu​shù hòu de shāng​kǒu ràng tā gǎn​dào fēi​cháng tòng​kǔ, shèn​zhì wú​fǎ zì​yóu fān​shēn.

      The post-surgery wound was so painful that he couldn't even turn over in bed freely.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2355. 滑稽戏是上海地区非常受欢迎的一种传统曲艺形式。

      huá​jī xì shì Shàng​hǎi dì​qū fēi​cháng shòu huān​yíng de yī zhǒng chuán​tǒng qǔ​yì xíng​shì.

      Huajixi is a very popular traditional folk art form in the Shanghai area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2356. 在那段战火不断的乱世里，平民百姓的生活非常痛苦。

      zài nà duàn zhàn​huǒ bù​duàn de luàn​shì lǐ, píng​mín bǎi​xìng de shēng​huó fēi​cháng tòng​kǔ.

      During those chaotic times of constant warfare, the lives of ordinary people were full of suffering.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2357. 这是一个非常棘手的问题，我们需要更多时间来处理。

      zhè shì yī gè fēi​cháng jí​shǒu de wèn​tí, wǒ​men xū​yào gèng duō shí​jiān lái chǔ​lǐ.

      This is a very thorny issue, and we need more time to deal with it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2358. 由于过度开采地下水，这个城市的地面沉降非常严重。

      yóu​yú guò​dù kāi​cǎi dì​xià​shuǐ, zhè​ge chéng​shì de dì​miàn chén​jiàng fēi​cháng yán​zhòng.

      Due to excessive groundwater extraction, land subsidence in this city is very severe.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2359. 庭院里的牡丹开得非常漂亮，大家纷纷过来欣赏花朵。

      tíng​yuàn lǐ de mǔ​dan kāi de fēi​cháng piào​liang, dà​jiā fēn​fēn guò​lái xīn​shǎng huā​duǒ.

      The peonies in the courtyard are blooming beautifully, and people are coming one after another to admire the flowers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2360. 由于他在项目中的表现非常出色，老板决定给他加薪。

      yóu​yú tā zài xiàng​mù zhōng de biǎo​xiàn fēi​cháng chū​sè, lǎo​bǎn jué​dìng gěi tā jiā​xīn.

      Because of his excellent performance on the project, the boss decided to give him a raise.

      Source: Dong Chinese Dictionary