NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1270 of 1968

  1. 她用西班牙语唱歌，他笑了笑，并感谢她。

    tā yòng xī​bān​yá​yǔ chàng gē, tā xiào le xiào, bìng gǎn​xiè tā.

    She sang in Spanish, and he smiled and thanked her.

    Source: CCMatrix

  2. 在前面的某个地方他能听到鸟儿歌唱。

    zài qián​miàn de mǒu​gè dì​fang tā néng tīng dào niǎo​r gē​chàng.

    Somewhere ahead he could hear birds singing.

    Source: CCMatrix

  3. 我们可以从那些海豹身上学到些东西。

    wǒ​men kě​yǐ cóng nà​xiē hǎi​bào shēn​shang xué dào xiē dōng​xi.

    We can learn something from those seals.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你是否已经准备好学习这门新语言了？

    nǐ shì​fǒu yǐ​jing zhǔn​bèi hǎo xué​xí zhè mén xīn yǔ​yán le?

    Are you ready to learn this new language?

    Source: CCMatrix

  5. 在公共汽车站，我们聊了很长一段时间。

    zài gōng​gòng​qì​chē​zhàn, wǒ​men liáo le hěn cháng yī duàn shí​jiān.

    We talked for a long time at the bus stop.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你可以从那里建立你想要的任何东西。

    nǐ kě​yǐ cóng nà​li jiàn​lì nǐ xiǎng​yào de rèn​hé dōng​xi.

    From there you can build anything you want.

    Source: CCMatrix

  7. 钓鱼的第一条规则是，在有鱼的地方钓鱼。

    diào yú de dì​yī tiáo guī​zé shì, zài yǒu yú de dì​fang diào yú.

    The first rule of fishing is to fish where the fish are.

    Source: CCMatrix

  8. 这个世界上唯一可以确定的是不确定性。

    zhè​ge shì​jiè shang wéi​yī kě​yǐ què​dìng de shì bù​què​dìng​xìng.

    The only thing certain in this world is uncertainty.

    Source: CCMatrix

  9. 他们当中有不少人仍然在积极地工作着。

    tā​men dāng​zhōng yǒu bù​shǎo rén réng​rán zài jī​jí de gōng​zuò zhe.

    Many of them are still actively working.

    Source: CCMatrix

  10. 任何事情都可能发生在一场足球比赛中。

    rèn​hé shì​qing dōu kě​néng fā​shēng zài yī chǎng zú​qiú bǐ​sài zhōng.

    Anything can happen in a football match.

    Source: CCMatrix

  11. 从盒子里出来的最后一样东西就是希望。

    cóng hé​zi li chū lai de zuì​hòu yī​yàng dōng​xi jiù​shì xī​wàng.

    The last thing to come out of the box was hope.

    Source: CCMatrix

  12. 超级富豪可以买到他们想要的任何东西。

    chāo​jí fù​háo kě​yǐ mǎi dào tā​men xiǎng​yào de rèn​hé dōng​xi.

    The super rich can buy anything they want.

    Source: CCMatrix

  13. 对于有创造力的人而言，思考是一种探险。

    duì​yú yǒu chuàng​zào​lì de rén ér​yán, sī​kǎo shì yī​zhǒng tàn xiǎn.

    For the creative, thinking is an adventure.

    Source: CCMatrix

  14. 在这里您可以购买和出售几乎任何东西。

    zài zhè​lǐ nín kě​yǐ gòu​mǎi hé chū​shòu jī​hū rèn​hé dōng​xi.

    You can buy and sell almost anything here.

    Source: CCMatrix

  15. 他人生的大部分时间是在铁肺里度过的。

    tā rén​shēng de dà​bù​fen shí​jiān shì zài tiě​fèi li dù​guò de.

    He spent most of his life in an iron lung.

    Source: CCMatrix

  16. 我们为短期的舒适度付出了长期的代价。

    wǒ​men wèi duǎn​qī de shū​shì dù fù chū le cháng​qī de dài​jià.

    We pay a long-term price for short-term comfort.

    Source: CCMatrix

  17. 作为一个女演员并不像看起来那样好玩。

    zuò​wéi yī​ge nǚ​yǎn​yuán bìng​bù xiàng kàn​qi​lai nà​yàng hǎo​wán.

    Being an actress isn't as fun as it may seem.

    Source: CCMatrix

  18. 如果你看到一个流星，你可以许一个愿望。

    rú​guǒ nǐ kàn dào yī​ge liú​xīng, nǐ kě​yǐ xǔ yī​ge yuàn​wàng.

    If you see a shooting star you can make a wish.

    Source: CCMatrix

  19. 只要我们能听到它们，我们知道它们在哪里。

    zhǐ​yào wǒ​men néng tīng dào tā​men, wǒ​men zhī​dao tā​men zài nǎ​li.

    As long as we can hear them, we know where they are.

    Source: CCMatrix

  20. 他在这里是因为他想从我们这里得到什么。

    tā zài zhè​lǐ shì yīn​wèi tā xiǎng cóng wǒ​men zhè​lǐ dé dào shén​me.

    He's here because he wants something from us.

    Source: CCMatrix