NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1320 of 1968

  1. 仿佛整个世界都在屏住呼吸。

    fǎng​fú zhěng​gè shì​jiè dōu zài bǐng zhù hū​xī.

    It was as if the whole world was holding its breath.

    Source: CCMatrix

  2. 我正在找一些属于我的东西。

    wǒ zhèng​zài zhǎo yī​xiē shǔ​yú wǒ​de dōng​xi.

    I'm looking for something that belongs to me.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我们住宿期间酒店非常安静。

    wǒ​men zhù​sù qī​jiān jiǔ​diàn fēi​cháng ān​jìng.

    The hotel was very quiet during our stay.

    Source: CCMatrix

  4. 厌倦了假笑，他反而伸出舌头。

    yàn​juàn le jiǎ xiào, tā fǎn'ér shēn chū shé​tou.

    Instead of smiling, he sticks his tongue out.

    Source: CCMatrix

  5. 我不再那么拼命去工作挣钱。

    wǒ bù​zài nà​me pīn mìng qù gōng​zuò zhèng qián.

    Now, I no longer work so hard to earn money.

    Source: CCMatrix

  6. 工作人员可以安排你的一切。

    gōng​zuò​rén​yuán kě​yǐ ān​pái nǐ de yī​qiè.

    The staff can arrange everything for you.

    Source: CCMatrix

  7. 我想他真的开始喜欢学校了。

    wǒ xiǎng tā zhēn​de kāi​shǐ xǐ​huan xué​xiào le.

    I think he's really starting to like school.

    Source: OpenSubtitles

  8. 把自己想象成一个坚强的人。

    bǎ zì​jǐ xiǎng​xiàng chéng yī​ge jiān​qiáng de rén.

    Picture yourself as someone who is strong.

    Source: CCMatrix

  9. 我不想知道关于他们的一切。

    wǒ bù​xiǎng zhī​dao guān​yú tā​men de yī​qiè.

    I don't want to know everything about them.

    Source: CCMatrix

  10. 在罗马，我以为我们有过共识。

    zài luó​mǎ, wǒ yǐ​wéi wǒ​men yǒu guo gòng​shí.

    In Rome, I thought we had an understanding.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们欢迎短期和长期的客人。

    wǒ​men huān​yíng duǎn​qī hé cháng​qī de kè​ren.

    We welcome both short and long-term guests.

    Source: CCMatrix

  12. 我的继父穿着他最好的衣服。

    wǒ​de jì​fù chuān zhe tā zuì​hǎo de yī​fu.

    My stepfather was wearing his best clothes.

    Source: CCMatrix

  13. 我喜欢听到周围发生的事情。

    wǒ xǐ​huan tīng dào zhōu​wéi fā​shēng de shì​qing.

    I like to hear what is going on around me.

    Source: CCMatrix

  14. 我与她合作的经历是奇妙的。

    wǒ yǔ tā hé​zuò de jīng​lì shì qí​miào de.

    My experience working with her was wonderful.

    Source: CCMatrix

  15. 你儿子的班级在学习太阳系。

    nǐ ér​zi de bān​jí zài xué​xí tài​yáng​xì.

    Your son's class is studying the solar system.

    Source: OpenSubtitles

  16. 信息匮乏已经不再是借口了。

    xìn​xī kuì​fá yǐ​jing bù​zài shì jiè kǒu le.

    Lack of information is no longer an excuse.

    Source: CCMatrix

  17. 父母把最好的东西都给了我。

    fù​mǔ bǎ zuì​hǎo de dōng​xi dōu gěi le wǒ.

    My parents gave me the best of everything.

    Source: CCMatrix

  18. 为什么每个人都在谈论农业？

    wèi​shén​me měi​ge​rén dōu zài tán​lùn nóng​yè?

    Why is everyone talking about agriculture?

    Source: CCMatrix

  19. 其他一切都只是某人的意见。

    qí​tā yī​qiè dōu zhǐ​shì mǒu​rén de yì​jian.

    Everything else is just somebody’s opinion.

    Source: CCMatrix

  20. 她实现了当舞蹈演员的梦想。

    tā shí​xiàn le dāng wǔ​dǎo yǎn​yuán de mèng​xiǎng.

    She realized her dream of becoming a dancer.

    Source: AI Challenger 2017