NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1351 of 1968

  1. 你是在做一件极有意义的事情。

    nǐ shì zài zuò yī​jiàn jí yǒu​yì​yì de shì​qing.

    You are doing something extremely meaningful.

    Source: CCMatrix

  2. 回想一下您最美好的学习经历。

    huí​xiǎng yī​xià nín zuì měi​hǎo de xué​xí jīng​lì.

    Think back to your best learning experience.

    Source: CCMatrix

  3. 我还想着今晚能睡上几小时呢。

    wǒ hái xiǎng zhe jīn​wǎn néng shuì shang jǐ xiǎo​shí ne.

    I was hoping to get a few hours sleep tonight.

    Source: OpenSubtitles

  4. 但问题是：他们究竟做错了什么？

    dàn wèn​tí shì: tā​men jiū​jìng zuò cuò le shén​me?

    The question is, what exactly did they do wrong?

    Source: CCMatrix

  5. 她在89岁高龄时售出第一张绘画。

    tā zài89 suì gāo​líng shí shòu chū dì​yī zhāng huì​huà.

    She sold her first painting at the age of 89.

    Source: CCMatrix

  6. 我很久没有想起过那个游戏了。

    wǒ hěn jiǔ méi​yǒu xiǎng qǐ guo nà​ge yóu​xì le.

    I haven't thought about that game in a long time.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你只需要接受事物本来的样子。

    nǐ zhǐ xū​yào jiē​shòu shì​wù běn​lái de yàng​zi.

    All you need to do is accept things as they are.

    Source: CCMatrix

  8. 我一直在等待这样的一个机会。

    wǒ yī​zhí zài děng​dài zhè​yàng de yī​ge jī​huì.

    I’ve been waiting for such an opportunity.

    Source: CCMatrix

  9. 他现在不想要金钱上的赔偿了。

    tā xiàn​zài bù xiǎng​yào jīn​qián shang de péi​cháng le.

    He no longer wants financial compensation.

    Source: CCMatrix

  10. 隐形眼镜佩戴者也需要太阳镜。

    yǐn​xíng​yǎn​jìng pèi​dài zhě yě xū​yào tài​yáng​jìng.

    Contact lens wearers also need sunglasses.

    Source: CCMatrix

  11. 我没奢望你相信任何我说的话。

    wǒ méi shē​wàng nǐ xiāng​xìn rèn​hé wǒ shuō de huà.

    I don't expect you to believe anything I say.

    Source: OpenSubtitles

  12. 是什么让这些语言如此难学呢？

    shì shén​me ràng zhè​xiē yǔ​yán rú​cǐ nán xué ne?

    What makes learning these languages so hard?

    Source: CCMatrix

  13. 这些人真的知道他们在做什么。

    zhè​xiē rén zhēn​de zhī​dao tā​men zài zuò​shén​me.

    These people really know what they are doing.

    Source: CCMatrix

  14. 他喜欢园艺以及在森林里跑步。

    tā xǐ​huan yuán​yì yǐ​jí zài sēn​lín li pǎo bù.

    He enjoys gardening and running in the forest.

    Source: CCMatrix

  15. 我记得他们上个月开始交往了。

    wǒ jì de tā​men shàng​ge​yuè kāi​shǐ jiāo​wǎng le.

    I remember they started dating last month.

    Source: OpenSubtitles

  16. 开设服装店是一项严肃的事业。

    kāi​shè fú​zhuāng​diàn shì yī xiàng yán​sù de shì​yè.

    Opening a clothing store is a serious business.

    Source: CCMatrix

  17. 我们有足够的糖、小麦和食用油。

    wǒ​men yǒu zú​gòu de táng, xiǎo​mài hé shí​yòng​yóu.

    We have enough sugar, wheat and cooking oil.

    Source: CCMatrix

  18. 好的写作需要付出努力和练习。

    hǎo​de xiě​zuò xū​yào fù chū nǔ​lì hé liàn​xí.

    Good writing requires effort and practice.

    Source: CCMatrix

  19. “我会去见我的女朋友，”他解释说。

    “ wǒ huì qù jiàn wǒ​de nǚ​péng​you,” tā jiě​shì shuō.

    “I'm going to see my girlfriend,” he explained.

    Source: CCMatrix

  20. 我发现自己怀孕时，他正在北京。

    wǒ fā​xiàn zì​jǐ huái yùn shí, tā zhèng​zài běi​jīng.

    He was in Beijing when I found out I was pregnant.

    Source: OpenSubtitles