NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1349 of 1968

  1. 她做的第一件事便是学会开车。

    tā zuò de dì​yī jiàn shì biàn​shì xué huì kāi chē.

    The first thing she did was to learn how to drive.

    Source: CCMatrix

  2. 谢谢你带给我们的快乐和欢笑。

    xiè​xie nǐ dài​gěi wǒ​men de kuài​lè hé huān​xiào.

    Thank you for bringing us joy and laughter.

    Source: CCMatrix

  3. 死亡不会改变任何事情，男孩想。

    sǐ​wáng bù​huì gǎi​biàn rèn​hé shì​qing, nán​hái xiǎng.

    Death doesn’t change anything, the boy thought.

    Source: CCMatrix

  4. 这条狗整天一直在啃一块骨头。

    zhè tiáo gǒu zhěng​tiān yī​zhí zài kěn yī​kuài gū​tou.

    The dog has been gnawing away on the bone all day.

    Source: UM-Corpus: Education

  5. 我可是一直盼着你许这个愿呢。

    wǒ kě​shì yī​zhí pàn zhe nǐ xǔ zhè​ge yuàn ne.

    I've been waiting for you to make this wish.

    Source: OpenSubtitles

  6. 明天早上我会在机场跟你碰头。

    míng​tiān​zǎo​shang wǒ huì zài jī​chǎng gēn nǐ pèng tóu.

    I'll meet you at the airport tomorrow morning.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们期待着再次和他一起旅行。

    wǒ​men qī​dài zhe zài​cì hé tā yī​qǐ lǚ​xíng.

    We look forward to traveling with him again.

    Source: CCMatrix

  8. 有时他们可能会指控别人偷窃。

    yǒu​shí tā​men kě​néng huì zhǐ​kòng bié​ren tōu​qiè.

    Sometimes they may accuse others of stealing.

    Source: CCMatrix

  9. 他握着我的手，好像在迎接客人。

    tā wò zhe wǒ​de shǒu, hǎo​xiàng zài yíng​jiē kè​ren.

    He shook my hand as if he were greeting a guest.

    Source: CCMatrix

  10. 你有没有考虑成为一个素食者？

    nǐ yǒu​méi​yǒu kǎo​lǜ chéng​wéi yī​ge sù​shí​zhě?

    Have you considered becoming a vegetarian?

    Source: CCMatrix

  11. 你可以随时开始做你想做的事。

    nǐ kě​yǐ suí​shí kāi​shǐ zuò nǐ xiǎng zuò de shì.

    You can start doing what you want to do at any time.

    Source: CCMatrix

  12. 您和孩子现在面临着哪些挑战？

    nín hé hái​zi xiàn​zài miàn​lín zhe nǎ​xiē tiǎo​zhàn?

    What challenges do you and your child face now?

    Source: CCMatrix

  13. 你可以说，我是在追寻他的足迹。

    nǐ kě​yǐ shuō, wǒ shì zài zhuī​xún tā de zú​jì.

    You could say I’m following in his footsteps.

    Source: CCMatrix

  14. 在线约会正在扼杀传统的浪漫。

    zài​xiàn yuē​huì zhèng​zài è​shā chuán​tǒng de làng​màn.

    Online dating is killing traditional romance.

    Source: CCMatrix

  15. 你又不是不知道她为什么生气。

    nǐ yòu bù​shì bù​zhī​dào tā wèi​shén​me shēng qì.

    It's not like you don't know why she's angry.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你在和这家伙浪费宝贵的时间。

    nǐ zài hé zhè jiā​huo làng​fèi bǎo​guì de shí​jiān.

    You are wasting precious time with this guy.

    Source: CCMatrix

  17. 那我就重新考虑跟你分手的事。

    nà wǒ jiù chóng​xīn kǎo​lǜ gēn nǐ fēn shǒu de shì.

    Then, I'll reconsider breaking up with you.

    Source: OpenSubtitles

  18. 一天晚上他忽然来到我的房里。

    yī​tiān wǎn​shang tā hū​rán lái dào wǒ​de fáng li.

    One evening, he suddenly came into my room.

    Source: CCMatrix

  19. 伦敦是世界上最大的城市之一。

    lún​dūn shì shì​jiè shang zuì​dà de chéng​shì zhī​yī.

    London is among the largest cities in the world.

    Source: Tatoeba

  20. 朋友们要给我办一场生日派对。

    péng​you men yào gěi wǒ bàn yī chǎng shēng​rì pài​duì.

    My friends are throwing me a birthday party.

    Source: OpenSubtitles