NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1383 of 1968

  1. 一部美国电视节目正在古巴创造历史。

    yī bù měi​guó diàn​shì​jié​mù zhèng​zài gǔ​bā chuàng​zào lì​shǐ.

    An American TV show is making history in Cuba.

    Source: CCMatrix

  2. 写作是真正可以让我感到快乐的事情。

    xiě​zuò shì zhēn​zhèng kě​yǐ ràng wǒ gǎn dào kuài​lè de shì​qing.

    Writing is something that truly makes me happy.

    Source: CCMatrix

  3. 我认为他们试图证明他们是多么无害。

    wǒ rèn​wéi tā​men shì​tú zhèng míng tā​men shì duō​me wú hài.

    I think they’re trying to prove how harmless they are.

    Source: CCMatrix

  4. 对我而言，设计建筑就好像是做一顿饭。

    duì wǒ ér​yán, shè​jì jiàn​zhù jiù hǎo​xiàng shì zuò yī​dùn fàn.

    For me, designing a building is like cooking a meal.

    Source: CCMatrix

  5. 前往加拿大边境可能是一次长途旅行。

    qián​wǎng jiā​ná​dà biān​jìng kě​néng shì yī​cì cháng​tú lǚ​xíng.

    Travelling to the Canadian border can be a long trip.

    Source: CCMatrix

  6. 我原谅所有的人，所有的事，包括我自己。

    wǒ yuán​liàng suǒ​yǒu de rén, suǒ​yǒu de shì, bāo​kuò wǒ zì​jǐ.

    I forgive everyone and everything, including myself.

    Source: CCMatrix

  7. 桥梁和立交桥正在老化并变得不安全。

    qiáo​liáng hé lì​jiāo​qiáo zhèng​zài lǎo​huà bìng biàn​de bù ān​quán.

    Bridges and overpasses are aging and becoming unsafe.

    Source: CCMatrix

  8. 如果你对一些东西过敏，那就不要吃它。

    rú​guǒ nǐ duì yī​xiē dōng​xi guò​mǐn, nà jiù bù​yào chī tā.

    If you’re allergic to something, don’t eat it.

    Source: CCMatrix

  9. 今天早晨我起床晚了，错过了公共汽车。

    jīn​tiān zǎo​chen wǒ qǐ chuáng wǎn le, cuò​guò le gōng​gòng​qì​chē.

    I got up late this morning and missed the bus.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  10. 他个人的故事是如此鼓舞人心且独特。

    tā gè​rén de gù​shi shì rú​cǐ gǔ​wǔ​rén​xīn qiě dú​tè.

    His personal story is so inspiring and unique.

    Source: CCMatrix

  11. 如果耽搁的时间太长，他的公主就会死。

    rú​guǒ dān​ge de shí​jiān tài cháng, tā de gōng​zhǔ jiù huì sǐ.

    If the delay is too long, his princess will die.

    Source: CCMatrix

  12. 学习中还有一个重要的因素是专注力。

    xué​xí zhōng hái​yǒu yī​ge zhòng​yào de yīn​sù shì zhuān​zhù​lì.

    Another important factor in learning is focus.

    Source: CCMatrix

  13. 这对游客来说是一个非常有趣的地方。

    zhè duì yóu​kè lái​shuō shì yī​ge fēi​cháng yǒu qù de dì​fang.

    This is a very interesting place for tourists.

    Source: CCMatrix

  14. 我只是希望我能想出一些有用的东西。

    wǒ zhǐ​shì xī​wàng wǒ néng xiǎng chū yī​xiē yǒu yòng de dōng​xi.

    I just hope I can come up with something useful.

    Source: CCMatrix

  15. 音乐对于每个人来说都有不同的意义。

    yīn​yuè duì​yú měi​ge​rén lái​shuō dōu yǒu bù​tóng de yì​yì.

    Music has a different meaning for everybody.

    Source: CCMatrix

  16. 我知道我需要一个基本储蓄存款帐户。

    wǒ zhī​dao wǒ xū​yào yī​ge jī​běn chǔ​xù​cún​kuǎn zhàng​hù.

    I know I need to have a basic savings account.

    Source: UM-Corpus: News

  17. 我感谢你们大家让我感到如此受欢迎。

    wǒ gǎn​xiè nǐ​men dà​jiā ràng wǒ gǎn dào rú​cǐ shòu huān​yíng.

    I thank you all for making me feel so welcome.

    Source: CCMatrix

  18. 我想让你知道你可以告诉我任何事情。

    wǒ xiǎng ràng nǐ zhī​dao nǐ kě​yǐ gào​sù wǒ rèn​hé shì​qing.

    I want you to know that you can tell me anything.

    Source: CCMatrix

  19. 这个世界上的某些事情是无法衡量的。

    zhè​ge shì​jiè​shang de mǒu​xiē shì​qing shì wú​fǎ héng​liáng de.

    Some things in this world can not be measured.

    Source: CCMatrix

  20. 面对面的交流正在成为一门迷失的艺术。

    miàn​duì​miàn de jiāo​liú zhèng​zài chéng​wéi yī​mén mí​shī de yì​shù.

    Face to face communication is becoming a lost art.

    Source: CCMatrix