NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1385 of 1968

  1. 我同意他所说的一切以及他所说的方式。

    wǒ tóng​yì tā suǒ shuō de yī​qiè yǐ​jí tā suǒ shuō de fāng​shì.

    I agree with everything he said and the way he said it.

    Source: CCMatrix

  2. 他们中的大多数都知道他们到底在做什么。

    tā​men zhōng de dà​duō​shù dōu zhī​dao tā​men dào​dǐ zài zuò​shén​me.

    Most of them know exactly what they are doing.

    Source: CCMatrix

  3. 想象一下，你不得不把你的金鱼放在遗嘱里。

    xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ bù​dé​bù bǎ nǐ de jīn​yú fàng zài yí​zhǔ li.

    Imagine having to put your goldfish in your will.

    Source: CCMatrix

  4. 我的婚姻就要破碎了，我的工作也命悬一线。

    wǒ​de hūn​yīn jiù​yào pò​suì le, wǒ​de gōng​zuò yě mìng xuán yī​xiàn.

    My marriage is falling apart, my job is on the line.

    Source: OpenSubtitles

  5. 美国是一个什么事情都有可能发生的地方。

    měi​guó shì yī​ge shén​me shì​qing dōu yǒu kě​néng fā​shēng de dì​fang.

    America is a place where anything can happen.

    Source: CCMatrix

  6. 我正努力存钱，这样我就可以离开我的丈夫。

    wǒ zhèng nǔ lì cún qián, zhè​yàng wǒ jiù kě​yǐ lí kāi wǒ​de zhàng​fu.

    I'm trying to save money so I can leave my husband.

    Source: OpenSubtitles

  7. 如果看不到它们，我怎么知道它们正在工作？

    rú​guǒ kàn bu dào tā​men, wǒ zěn​me zhī​dao tā​men zhèng​zài gōng​zuò?

    If I can’t see them, how do I know they are working?

    Source: CCMatrix

  8. 我不在乎我们在做什么，只要我和你在一起。

    wǒ bù​zài​hu wǒ​men zài zuò​shén​me, zhǐ​yào wǒ hé nǐ zài​yī​qǐ.

    I don't care what we're doing, as long as I'm with you.

    Source: OpenSubtitles

  9. 矿物质在体内相互作用，作为一个团队工作。

    kuàng​wù​zhì zài tǐ​nèi xiāng​hù​zuò​yòng, zuò​wéi yī​ge tuán​duì gōng​zuò.

    Minerals interact in the body, working as a team.

    Source: CCMatrix

  10. 我不知道为什么我会觉得有些事情不对劲。

    wǒ bù​zhī​dào wèi​shén​me wǒ huì jué​de yǒu​xiē shì​qing bù​duì​jìn.

    I don’t know why I felt that something was wrong.

    Source: CCMatrix

  11. 所有的事情都很好笑，直到它发生在你身上。

    suǒ​yǒu de shì​qing dōu hěn hǎo​xiào, zhí​dào tā fā​shēng zài nǐ shēn​shang.

    Everything is funny until it happens to you.

    Source: CCMatrix

  12. 设置一个定时器，持续写作直到时间到为止。

    shè​zhì yī​ge dìng​shí​qì, chí​xù xiě​zuò zhí​dào shí​jiān dào wéi​zhǐ.

    Set a timer and keep writing until the time is up.

    Source: CCMatrix

  13. 这张照片是在第二次世界大战期间拍摄的。

    zhè zhāng zhào​piàn shì zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān pāi​shè de.

    This photo was taken during the Second World War.

    Source: CCMatrix

  14. 一个人可以在不改变宗教的情况下改变教堂。

    yí​ge​rén kě​yǐ zài bù gǎi​biàn zōng​jiào de qíng​kuàng xià gǎi​biàn jiào​táng.

    One can change churches without changing religions.

    Source: CCMatrix

  15. 你的团队是否使用了太多的工具来进行协作？

    nǐ de tuán​duì shì​fǒu shǐ​yòng le tài​duō de gōng​jù lái jìn​xíng xié​zuò?

    Is your team using too many tools to collaborate?

    Source: CCMatrix

  16. 我一天之中大部分工作时间都坐在办公桌旁。

    wǒ yī​tiān zhī​zhōng dà​bù​fen gōng​zuò shí​jiān dōu zuò zài bàn​gōng​zhuō páng.

    I spend most of my working day sitting at a desk.

    Source: UM-Corpus: Education

  17. 目前，所有的目光都集中在即将到来的拍卖上。

    mù​qián, suǒ​yǒu de mù​guāng dōu jí​zhōng zài jí​jiāng dào​lái de pāi​mài shang.

    At the moment, all eyes are on the upcoming auction.

    Source: CCMatrix

  18. 进入这个世界时，我们要做的第一件事就是哭泣。

    jìn​rù zhè​ge shì​jiè shí, wǒ​men yào zuò de dì​yī jiàn shì jiù​shì kū​qì.

    The first thing we do when we enter this world is cry.

    Source: CCMatrix

  19. 从长远来看，我们塑造我们的生活，我们塑造自己。

    cóng cháng​yuǎn lái kàn, wǒ​men sù​zào wǒ​men de shēng​huó, wǒ​men sù​zào zì​jǐ.

    In the long run we shape our lives, and we shape ourselves.

    Source: CCMatrix

  20. 当你停止尝试做每件事的时候，你可以做任何事。

    dāng nǐ tíng​zhǐ cháng​shì zuò měi jiàn shì de​shí​hou, nǐ kě​yǐ zuò rèn​hé shì.

    You can do anything when you quit trying to do everything.

    Source: CCMatrix