NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1424 of 1968

  1. 决定准确进入哪里可能会令人困惑。

    jué​dìng zhǔn​què jìn​rù nǎ​li kě​néng huì lìng​rén kùn​huò.

    Deciding where exactly to enter can be confusing.

    Source: CCMatrix

  2. 只有努力工作，你才能实现你的目标。

    zhǐ​yǒu nǔ​lì gōng​zuò, nǐ cái​néng shí​xiàn nǐ de mù​biāo.

    Only by working hard can you achieve your goals.

    Source: CCMatrix

  3. 一切都是暂时的，变化是不可避免的。

    yī​qiè dōu shì zàn​shí de, biàn​huà shì bù​kě​bì​miǎn de.

    Everything is temporary and change is inevitable.

    Source: CCMatrix

  4. 这座城市自建成以来就一直在下沉。

    zhè zuò chéng​shì zì jiàn​chéng yǐ​lái jiù yī​zhí zài xià​chén.

    The city has been sinking ever since it was built.

    Source: CCMatrix

  5. 我本可以和他度过一个愉快的夜晚。

    wǒ běn kě​yǐ hé tā dù​guò yī​ge yú​kuài de yè​wǎn.

    I could have spent a pleasant evening with him.

    Source: CCMatrix

  6. 时至今日，博物馆内已有超过６０幅３Ｄ画作。

    shí​zhì​jīn​rì, bó​wù​guǎn nèi yǐ yǒu chāo guò６０ fú３Ｄ huà​zuò.

    Nowadays, the museum has over 60 3D paintings.

    Source: CCMatrix

  7. 他刚刚在巴拿马赢得拳击比赛冠军。

    tā gāng​gāng zài bā​ná​mǎ yíng dé quán​jī bǐ​sài guàn​jūn.

    He just won the boxing championship in Panama.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  8. 她妈妈再也不想和我有任何交集了。

    tā mā​ma zài​yě​bù xiǎng hé wǒ yǒu rèn​hé jiāo​jí le.

    Her mother doesn't want anything to do with me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我真不知道为什么时间过得这么快。

    wǒ zhēn bù​zhī​dào wèi​shén​me shí​jiān guò de zhè​me kuài.

    I don’t understand why time is passing so fast.

    Source: CCMatrix

  10. 好吧，我碰巧有每个人都想要的东西。

    hǎo ba, wǒ pèng qiǎo yǒu měi​ge​rén dōu xiǎng​yào de dōng​xi.

    Well, I happen to have something everybody wants.

    Source: OpenSubtitles

  11. 当然，这不是我可以独自完成的事情。

    dāng​rán, zhè bù​shì wǒ kě​yǐ dú​zì wán​chéng de shì​qing.

    Of course, this isn’t something that I can do alone.

    Source: CCMatrix

  12. 世界上大部分事情不是非黑即白的。

    shì​jiè​shang dà​bù​fen shì​qing bù​shì fēi​hēi​jí​bái de.

    Most things in the world are not black and white.

    Source: CCMatrix

  13. 为了这个时刻，我已经准备了三个月。

    wèi​le zhè​ge shí​kè, wǒ yǐ​jing zhǔn​bèi le sān​ge yuè.

    I've been preparing for this moment for three months.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你不应该抄袭竞争对手的任何东西。

    nǐ bù​yīng​gāi chāo​xí jìng​zhēng​duì​shǒu de rèn​hé dōng​xi.

    You shouldn’t copy anything from your competitors.

    Source: CCMatrix

  15. 当然，小房子的生活并不适合每个人。

    dāng​rán, xiǎo​fáng​zi de shēng​huó bìng​bù shì​hé měi​ge​rén.

    Of course, tiny house living isn't for everyone.

    Source: CCMatrix

  16. 我在伊斯坦布尔有很多工作在等我。

    wǒ zài yī​sī​tǎn​bù'ěr yǒu hěn​duō gōng​zuò zài děng wǒ.

    I have a lot of work waiting for me in Istanbul.

    Source: CCMatrix

  17. 我将会爱你到我停止呼吸的那一天。

    wǒ jiāng​huì ài nǐ dào wǒ tíng​zhǐ hū​xī de nà yī​tiān.

    I will love you until the day I stop breathing.

    Source: CCMatrix

  18. 为了你的自由，你愿意付出什么代价？

    wèi​le nǐ de zì​yóu, nǐ yuàn​yi fù chū shén​me dài​jià?

    What price are you willing to pay for your freedom?

    Source: CCMatrix

  19. 我们在问你想不想要马德里的公寓。

    wǒ​men zài wèn nǐ xiǎng bù xiǎng​yào mǎ​dé​lǐ de gōng​yù.

    We're asking if you want the apartment in Madrid.

    Source: OpenSubtitles

  20. 吃时令水果可以确保它们是新鲜的。

    chī shí​lìng shuǐ​guǒ kě​yǐ què​bǎo tā​men shì xīn​xian de.

    Eating seasonal fruits ensures that they are fresh.

    Source: CCMatrix