NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1514 of 1968

  1. 明天我要到美国去，去三个星期。

    míng​tiān wǒ yào dào měi​guó qù, qù sān​ge xīng​qī.

    I’m going to the United States tomorrow, for three weeks.

    Source: CCMatrix

  2. 我们要一起生活，就得学着沟通。

    wǒ​men yào yī​qǐ shēng​huó, jiù děi xué zhe gōu​tōng.

    If we're going to live together, we have to learn to communicate.

    Source: OpenSubtitles

  3. 到这时，台下的许多人哭了起来。

    dào zhè​shí, tái​xià de xǔ​duō rén kū le qǐ lái.

    By this point, many people in the audience were crying.

    Source: UM-Corpus: News

  4. 调整自己和改变自己是两回事。

    tiáo​zhěng zì​jǐ hé gǎi​biàn zì​jǐ shì liǎng​huí​shì.

    Adjusting yourself and changing yourself are two different things.

    Source: CCMatrix

  5. 我们圣诞节最爱的食物是饺子。

    wǒ​men shèng​dàn​jié zuì ài de shí​wù shì jiǎo​zi.

    Our favorite food to eat during Christmas is dumplings.

    Source: CCMatrix

  6. 地球不断受到宇宙粒子的轰击。

    dì​qiú bù​duàn shòu dào yǔ​zhòu lì​zǐ de hōng​jī.

    Earth is constantly being bombarded by cosmic particles.

    Source: CCMatrix

  7. 幸亏你提醒了我，不然我就忘了。

    xìng​kuī nǐ tí​xǐng le wǒ, bù​rán wǒ jiù wàng​le.

    Thanks for reminding me or else I would have forgotten.

    Source: CCMatrix

  8. 我以为你道过几次歉就会放弃。

    wǒ yǐ​wéi nǐ dào guo jǐ​cì qiàn jiù huì fàng​qì.

    I thought you'd give up after apologizing a few times.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我正在努力确定最适合的人选。

    wǒ zhèng​zài nǔ​lì què​dìng zuì shì​hé de rén​xuǎn.

    I am working to identify the most suitable candidate.

    Source: United Nations

  10. 嘴巴的两大功能是吃饭和说话。

    zuǐ​ba de liǎng dà gōng​néng shì chī fàn hé shuō huà.

    The two main functions of the mouth are eating and speaking.

    Source: CCMatrix

  11. 感谢你永远是我风暴后的彩虹。

    gǎn​xiè nǐ yǒng​yuǎn shì wǒ fēng​bào hòu de cǎi​hóng.

    Thank you for always being my rainbow after the storm.

    Source: CCMatrix

  12. 不过我有几件事情，需要你答应。

    bù​guò wǒ yǒu jǐ jiàn shì​qing, xū​yào nǐ dā​ying.

    However, there are a few things I need you to promise me.

    Source: CCMatrix

  13. 寄封航空信到中国要多长时间？

    jì fēng háng​kōng​xìn dào zhōng​guó yào duō cháng​shí​jiān?

    How long does it take to send an airmail letter to China?

    Source: UM-Corpus: News

  14. 今天早上你真的是自己去散步吗？

    jīn​tiān zǎo​shang nǐ zhēn​de shì zì​jǐ qù sàn bù ma?

    Did you really go for a walk by yourself this morning?

    Source: OpenSubtitles

  15. 他们一直盼望的日子终于来到了。

    tā​men yī​zhí pàn​wàng de rì​zi zhōng​yú lái dào le.

    The day they had been looking forward to had at last arrived.

    Source: UM-Corpus: Education

  16. 网络撰写不同于传统的印刷撰写。

    wǎng​luò zhuàn​xiě bù​tóng​yú chuán​tǒng de yìn​shuā zhuàn​xiě.

    Writing for the web is different from traditional print writing.

    Source: United Nations

  17. 他忽然变得很怕听见自己的声音。

    tā hū​rán biàn​de hěn pà tīng jiàn zì​jǐ de shēng​yīn.

    He suddenly became very afraid of hearing his own voice.

    Source: CCMatrix

  18. 每个人都会想守护自己的东西啊。

    měi​ge​rén dōu​huì xiǎng shǒu​hù zì​jǐ de dōng​xi a.

    Everyone wants to protect something that belongs to them.

    Source: OpenSubtitles

  19. 凉爽的房间也是更好的睡眠环境。

    liáng​shuǎng de fáng​jiān yě​shì gèng​hǎo de shuì​mián huán​jìng.

    A cool room is also a better environment for sleeping.

    Source: CCMatrix

  20. 他拿着铅笔和纸坐下来，开始计算。

    tā ná zhe qiān​bǐ hé zhǐ zuò xià​lai, kāi​shǐ jì​suàn.

    He sat down with pencil and paper and began calculating.

    Source: CCMatrix