NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1540 of 1968

  1. 他们很难理解有一天他们也会死亡。

    tā​men hěn nán lǐ​jiě yǒu​yī​tiān tā​men yě huì sǐ​wáng.

    It's difficult for them to understand that they're going to die.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  2. 妻子是艺术总监，丈夫从事广告工作。

    qī​zi shì yì​shù zǒng​jiān, zhàng​fu cóng​shì guǎng​gào gōng​zuò.

    The wife is an art director, and the husband works in advertising.

    Source: CCMatrix

  3. 您如何设法将这些艺术品带入德国？

    nín rú​hé shè fǎ jiāng zhè​xiē yì​shù​pǐn dài​rù dé​guó?

    How did you manage to bring these artworks into Germany?

    Source: CCMatrix

  4. 你的爱和支持会给我所需要的力量。

    nǐ de ài hé zhī​chí huì gěi wǒ suǒ xū​yào de lì​liang.

    Your love and support will give me the strength I need.

    Source: CCMatrix

  5. 大多数酒店都集中在香港岛和九龙。

    dà​duō​shù jiǔ​diàn dōu jí​zhōng zài xiāng​gǎng​dǎo hé jiǔ​lóng.

    Most hotels are concentrated on Hong Kong Island and in Kowloon.

    Source: CCMatrix

  6. 有成千上万的家庭面临同样的问题。

    yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de jiā​tíng miàn​lín tóng​yàng de wèn​tí.

    There are thousands of families that are facing the same challenges.

    Source: CCMatrix

  7. 所幸的是，他并没有让大家等待太久。

    suǒ​xìng de shì, tā bìng méi​yǒu ràng dà​jiā děng​dài tài jiǔ.

    Thankfully, he didn’t keep everyone waiting for too long.

    Source: CCMatrix

  8. 将来，我们计划添加自己的语音助手。

    jiāng​lái, wǒ​men jì​huà tiān​jiā zì​jǐ de yǔ​yīn zhù​shǒu.

    In the future, we plan on adding our own voice assistant.

    Source: CCMatrix

  9. 想想你今天必须知道和记住的一切。

    xiǎng xiang nǐ jīn​tiān bì​xū zhī​dao hé jì zhu de yī​qiè.

    Think about everything you have to know and remember today.

    Source: CCMatrix

  10. 我记得你在那个信箱上画满了雏菊。

    wǒ jì de nǐ zài nà​ge xìn​xiāng shang huà mǎn le chú​jú.

    I remember you painting daisies all over that mailbox.

    Source: OpenSubtitles

  11. 想象一下能够放松并享受约会过程。

    xiǎng​xiàng yī​xià néng​gòu fàng​sōng bìng xiǎng​shòu yuē​huì guò​chéng.

    Imagine being able to relax and enjoy the dating process.

    Source: CCMatrix

  12. 其他困难阻碍了他研究绘画的目标。

    qí​tā kùn​nan zǔ'ài le tā yán​jiū huì​huà de mù​biāo.

    Other difficulties hindered his goal of studying painting.

    Source: CCMatrix

  13. 不知道为什么，我忽然觉得有点儿想哭。

    bù​zhī​dào wèi​shén​me, wǒ hū​rán jué​de yǒu​diǎn​r xiǎng kū.

    I don't know why, but all of a sudden I felt like crying.

    Source: CCMatrix

  14. 亚洲的年轻人比世界任何地方的都多。

    yà​zhōu de nián​qīng​rén bǐ shì​jiè rèn​hé dì​fang de dōu duō.

    There are more young people in Asia than anywhere else in the world.

    Source: CCMatrix

  15. 他看着我，好像我在嘲笑他或者说法语。

    tā kàn zhe wǒ, hǎo​xiàng wǒ zài cháo​xiào tā huò​zhě shuō fǎ​yǔ.

    He looked at me as if I were mocking him or speaking French.

    Source: CCMatrix

  16. 在高速公路上开车时，手放在方向盘上。

    zài gāo​sù​gōng​lù shang kāi chē shí, shǒu fàng zài fāng​xiàng​pán shang.

    When driving on the highway, keep your hands on the steering wheel.

    Source: CCMatrix

  17. 也许，道歉培训将成为一项成长型业务。

    yě​xǔ, dào​qiàn péi​xùn jiāng chéng​wéi yī xiàng chéng​zhǎng xíng yè​wù.

    Perhaps apology training will become a growth business.

    Source: CCMatrix

  18. 那个教堂里的其他年轻人似乎很高兴。

    nà​ge jiào​táng lǐ de qí​tā nián​qīng​rén sì​hū hěn gāo​xìng.

    The other young people in that church seemed very happy.

    Source: CCMatrix

  19. 我认为每个人都带着不同的东西回家。

    wǒ rèn​wéi měi​ge​rén dōu dài zhe bù​tóng de dōng​xi huí jiā.

    I think everybody takes something different home with them.

    Source: CCMatrix

  20. 想象你正试图左转到一条繁忙的路上。

    xiǎng​xiàng nǐ zhèng shì​tú zuǒ​zhuǎn dào yī tiáo fán​máng de lù​shang.

    Imagine you're trying to make a left turn onto a busy road.

    Source: CCMatrix