NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 1600 of 1968

  1. 感谢你成为一个不可思议的队长和一个更好的朋友。

    gǎn​xiè nǐ chéng​wéi yī​ge bù​kě​sī​yì de duì​zhǎng hé yī​ge gèng​hǎo de péng​you.

    Thank you for being an incredible captain and an even better friend.

    Source: CCMatrix

  2. 你的眼睛不断变化，就像你身体的任何其他部位一样。

    nǐ de yǎn​jing bù​duàn biàn​huà, jiù xiàng nǐ shēn​tǐ de rèn​hé qí​tā bù​wèi yī​yàng.

    Your eyes are constantly changing, like any other part of your body.

    Source: CCMatrix

  3. 我希望我可以给你一切，但我希望这枚戒指就足够了。

    wǒ xī​wàng wǒ kě​yǐ gěi nǐ yī​qiè, dàn wǒ xī​wàng zhè méi jiè​zhi jiù zú​gòu le.

    I wish I could give you everything, but I hope that this ring is enough.

    Source: CCMatrix

  4. 最重要的事情就是让他开心，让他在这里有家的感觉。

    zuì zhòng​yào de shì​qing jiù​shì ràng tā kāi xīn, ràng tā zài zhè​lǐ yǒu jiā de gǎn​jué.

    The most important thing is to make him happy and make him feel at home here.

    Source: CCMatrix

  5. 你不想喜欢他们，但不管怎样，你发现自己在支持他们。

    nǐ bù​xiǎng xǐ​huan tā​men, dàn bù​guǎn​zěn​yàng, nǐ fā​xiàn zì​jǐ zài zhī​chí tā​men.

    You don’t want to like them, but you find yourself rooting for them anyway.

    Source: CCMatrix

  6. 我们多数人看过某个东西一两次后都能认出这种物体。

    wǒ​men duō​shù rén kàn guo mǒu​gè dōng​xi yī liǎng cì hòu dōu néng rèn chū zhè​zhǒng wù​tǐ.

    Most of us can recognize an object after seeing it once or twice.

    Source: CCMatrix

  7. 如果你打喷嚏时保持双眼睁着，你的眼珠子会弹出来吗？

    rú​guǒ nǐ dǎ pēn​tì shí bǎo​chí shuāng​yǎn zhēng zhe, nǐ de yǎn​zhū​zi huì tán chū lái ma?

    Will your eyes pop out of your head if you keep your eyes open during a sneeze?

    Source: UM-Corpus: News

  8. 这个实验在一个拥有非常高的天花板的房间中效果最好。

    zhè​ge shí​yàn zài yī​ge yōng​yǒu fēi​cháng gāo de tiān​huā​bǎn de fáng​jiān zhōng xiào​guǒ zuì​hǎo.

    This experiment works best in a room with a very high ceiling.

    Source: CCMatrix

  9. 如果你每天都读一遍你的长期目标，你会每天都思考它们。

    rú​guǒ nǐ měi​tiān dōu dú yī​biàn nǐ de cháng​qī mù​biāo, nǐ huì měi​tiān dōu sī​kǎo tā​men.

    If you read your long-term goals every day, you will think about them every day.

    Source: CCMatrix

  10. 否则你只是在浪费所有人的时间，这其中也包括你自己的。

    fǒu​zé nǐ zhǐ​shì zài làng​fèi suǒ​yǒu​rén de shí​jiān, zhè qí​zhōng yě bāo​kuò nǐ zì​jǐ de.

    Otherwise, you’re just wasting everyone’s time, including your own.

    Source: CCMatrix

  11. 你不应该一遍又一遍地做同样的事情，并期待不同的结果。

    nǐ bù​yīng​gāi yī​biàn​yòu​yī​biàn de zuò tóng​yàng de shì​qing, bìng qī​dài bù​tóng de jié​guǒ.

    Don’t expect to do the same thing over and over again and expect different results.

    Source: CCMatrix

  12. 我说不出结婚的正确理由是什么，或是错误的理由是什么。

    wǒ shuō​bu​chū jié​hūn de zhèng​què lǐ​yóu shì shén​me, huò​shì cuò​wù de lǐ​yóu shì shén​me.

    I can’t say what the right reasons are to get married or what the wrong reasons are.

    Source: CCMatrix

  13. 有的事情同时是重要并且急迫的，有些事是急迫的但不重要。

    yǒu​de shì​qing tóng​shí shì zhòng​yào bìng​qiě jí​pò de, yǒu​xiē shì shì jí​pò de dàn bù zhòng​yào.

    Some things are both important and urgent, while others are urgent but not important.

    Source: CCMatrix

  14. 我们可能会觉得彼此的一些兴趣无聊，但我们并不觉得彼此无聊。

    wǒ​men kě​néng huì jué​de bǐ​cǐ de yī​xiē xìng​qù wú​liáo, dàn wǒ​men bìng​bù jué​de bǐ​cǐ wú​liáo.

    We might find some of each other’s interests boring, but we don’t find each other boring.

    Source: CCMatrix

  15. 我们也会提前制定计划，所以每个人都知道在拍摄过程中要做什么。

    wǒ​men yě huì tí​qián zhì​dìng jì​huà, suǒ​yǐ měi​ge​rén dōu zhī​dao zài pāi​shè guò​chéng zhōng yào zuò​shén​me.

    We also plan ahead, so everyone knows what to do during the shoot.

    Source: CCMatrix

  16. 当我们开车到安全地带时，他们冒着生命危险试图拯救我们的家园。

    dāng wǒ​men kāi chē dào ān​quán dì​dài shí, tā​men mào zhe shēng​mìng wēi​xiǎn shì​tú zhěng​jiù wǒ​men de jiā​yuán.

    As we drove to safety, they risked their lives trying to save our home.

    Source: CCMatrix

  17. 他仍然太虚弱，不能开车，所以我开车带他去一个购物中心的咖啡厅。

    tā réng​rán tài xū​ruò, bù​néng kāi chē, suǒ​yǐ wǒ kāi chē dài tā qu yī​ge gòu​wù​zhōng​xīn de kā​fēi​tīng.

    He was still too weak to drive, so I drove him to a café in a shopping mall.

    Source: CCMatrix

  18. 当你错了，即使你是最后一个知道的，你也应该第一个承认这个错误。

    dāng nǐ cuò le, jí​shǐ nǐ shì zuì​hòu yī​ge zhī​dao de, nǐ yě yīng​gāi dì yī​ge chéng​rèn zhè​ge cuò​wù.

    When you’re wrong, be the first to admit it, even if you’re the last one to know.

    Source: CCMatrix

  19. 人类不断在同自我对话。

    rén​lèi bù​duàn zài tóng zì​wǒ duì huà.

    Humans are constantly in an ongoing dialogue with themselves.

    Source: CCMatrix

  20. 早上醒来，想想你所感激的。

    zǎo​shang xǐng lái, xiǎng xiang nǐ suǒ gǎn​jī de.

    Wake up in the morning and think about what you’re grateful for.

    Source: CCMatrix