NG ènjì blooper Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 39,342 sentences — page 1605 of 1968 1…16031604160516061607…1968 Go to page Go 他发现他仍然拿着他从咖啡馆拿来的瓶子。 tā fāxiàn tā réngrán ná zhe tā cóng kāfēiguǎn ná lái de píngzi. He discovered that he was still holding the bottle he'd taken from the café. Source: CCMatrix他瞥了一眼那个信封，认出是他叔父的笔迹。 tā piē le yīyǎn nàge xìnfēng, rèn chū shì tā shūfù de bǐjì. He glanced at the envelope and recognized his uncle's handwriting. Source: UM-Corpus: Spoken您可能认为在床上看电视是放松的好方法。 nín kěnéng rènwéi zài chuángshang kàn diànshì shì fàngsōng de hǎo fāngfǎ. You may think that watching television in bed is a good way to relax. Source: CCMatrix根据我的经验，选择“安全”路线并不总是有效。 gēnjù wǒde jīngyàn, xuǎnzé“ ānquán” lùxiàn bìngbù zǒngshì yǒu xiào. In my experience, choosing the ‘safe’ route doesn’t always work. Source: CCMatrix我们相信学生在学习期间应该快乐和放松。 wǒmen xiāngxìn xuésheng zài xuéxí qījiān yīnggāi kuàilè hé fàngsōng. We believe that students should be happy and relaxed while studying. Source: CCMatrix尽管伦敦有太阳，当她到达时，巴黎正在下雨。 jǐnguǎn lúndūn yǒu tàiyang, dāng tā dàodá shí, bālí zhèngzài xià yǔ. Despite the sun in London, it was raining in Paris when she arrived. Source: CCMatrix简单地说，他们不想花时间在网上搜索东西。 jiǎndāndeshuō, tāmen bùxiǎng huā shíjiān zài wǎngshàng sōusuǒ dōngxi. Simply put, they don’t want to spend time searching for things online. Source: CCMatrix他显然对某事感到非常兴奋，几乎是幼稚的。 tā xiǎnrán duì mǒushì gǎn dào fēicháng xīngfèn, jīhū shì yòuzhì de. He was clearly very excited about something, almost childishly so. Source: CCMatrix他甚至训练自己在别人批评他时保持微笑。 tā shènzhì xùnliàn zìjǐ zài biéren pīpíng tā shí bǎochí wēixiào. He even trained himself to keep smiling when others criticized him. Source: CCMatrix今天的年轻人缺乏他们可以跟随的好榜样。 jīntiān de niánqīngrén quēfá tāmen kěyǐ gēnsuí de hǎo bǎngyàng. Young people today lack good role models whom they can follow. Source: CCMatrix那男的喝了一口之后，把剩下的半瓶水扔了。 nà nánde hē le yīkǒu zhīhòu, bǎ shèng xia de bàn píng shuǐ rēng le. After taking a sip, the man threw away the remaining half bottle of water. Source: CCMatrix有一段时间，他考虑成为一名记者或公务员。 yǒu yī duàn shíjiān, tā kǎolǜ chéngwéi yīmíng jìzhě huò gōngwùyuán. For a time, he considered becoming a journalist or a civil servant. Source: CCMatrix阅读一本书应该像是你与作者之间的谈话。 yuèdú yī běn shū yīnggāi xiàng shì nǐ yǔ zuòzhě zhījiān de tánhuà. Reading a book should be a conversation between you and the author. Source: CCMatrix如果有选择的话，把装置插上电，而不用电池。 rúguǒ yǒu xuǎnzé dehuà, bǎ zhuāngzhì chā shang diàn, ér bùyòng diànchí. If you have the choice, plug in the device instead of using batteries. Source: CCMatrix也有证据表明植物能听到自己被吃掉的声音。 yě yǒu zhèngjù biǎomíng zhíwù néng tīng dào zìjǐ bèi chī diào de shēngyīn. There’s also evidence that plants can hear themselves being eaten. Source: CCMatrix这里不会有很多人乞讨或试图向你推销东西。 zhèlǐ bùhuì yǒu hěnduō rén qǐtǎo huò shìtú xiàng nǐ tuī xiāo dōngxi. You won't have many people begging or trying to sell you something here. Source: CCMatrix当人们有一个共同的目标时，他们更愿意妥协。 dāng rénmen yǒu yīge gòngtóng de mùbiāo shí, tāmen gèng yuànyi tuǒxié. When people have a common goal, they are more willing to compromise. Source: CCMatrix保护我们的社区比最大化我们的利润更重要。 bǎohù wǒmen de shèqū bǐ zuìdàhuà wǒmen de lìrùn gèng zhòngyào. Protecting our community is more important than maximizing our profits. Source: CCMatrix我很喜欢和学生一起工作，帮助他们实现目标。 wǒ hěn xǐhuan hé xuésheng yīqǐ gōngzuò, bāngzhù tāmen shíxiàn mùbiāo. I enjoy working with students and helping them achieve their goals. Source: CCMatrix自己写工具的好处是，我得到的正是我想要的。 zìjǐ xiě gōngjù de hǎochu shì, wǒ dé dào de zhèngshì wǒ xiǎngyào de. The advantage of writing my own tools is that I get exactly what I want. Source: CCMatrix 1…16031604160516061607…1968 Go to page Go
