NG ènjì blooper Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 39,342 sentences — page 1655 of 1968 1…16531654165516561657…1968 Go to page Go 西伯利亚横贯干线途经俄罗斯最有意思的地方。 xībólìyà héngguàn gànxiàn tújīng éluósī zuì yǒuyìsi de dìfang. The trans-Siberian railway passes through the most interesting places in Russia. Source: CCMatrix在脸部或眼睛上使用任何产品之前，请彻底洗手。 zài liǎnbù huò yǎnjing shang shǐyòng rènhé chǎnpǐn zhīqián, qǐng chèdǐ xǐ shǒu. Wash your hands thoroughly before using any products on your face or eyes. Source: CCMatrix混合后，将一半的有色水倒入另一个杯子中比较。 hùnhé hòu, jiāng yībàn de yǒu sè shuǐ dào rù lìng yīge bēizi zhōng bǐjiào. After mixing, pour half of the colored water into another cup for comparison. Source: CCMatrix我们都知道求职过程并不能完全被描述为“有趣”。 wǒmen dōu zhīdao qiú zhí guòchéng bìng bùnéng wánquán bèi miáoshù wéi“ yǒu qù”. We all know the job-hunting process can’t exactly be described as “fun.” Source: CCMatrix在我们村里，每家房顶上都有天线接收电视信号。 zài wǒmen cūn li, měi jiā fángdǐng shang dōu yǒu tiānxiàn jiēshōu diànshì xìnhào. In our village, there is an antenna on every roof for receiving TV signals. Source: UM-Corpus: Education避免侮辱对方的人格或者为你的感受指责他们。 bìmiǎn wǔrǔ duìfāng de réngé huòzhě wèi nǐ de gǎnshòu zhǐzé tāmen. Avoid insulting the character of the other person or blaming them for your feelings. Source: CCMatrix你以为做平凡的人容易过，做不凡的人，你就错了。 nǐ yǐwéi zuò píngfán de rén róngyì guò, zuò bùfán de rén, nǐ jiù cuò le. If you think being an ordinary person is any easier than being an extraordinary one, you’re wrong. Source: CCMatrix一个经验不足的教员，能把那样的班控制多久呢？ yīge jīngyàn bùzú de jiàoyuán, néng bǎ nàyàng de bān kòngzhì duōjiǔ ne? How long can an inexperienced teacher keep a class like that under control? Source: UM-Corpus: Education乘火车沿着海岸旅行是越南的标志性体验之一。 chéng huǒchē yánzhe hǎi'àn lǚxíng shì yuènán de biāozhìxìng tǐyàn zhīyī. Travelling along the coast by train is one of Vietnam's iconic experiences. Source: CCMatrix除此之外，有些办公室允许吸烟，也是一大污染源。 chúcǐzhīwài, yǒuxiē bàngōngshì yǔnxǔ xī yān, yěshì yī dà wūrǎnyuán. In addition, some offices allow smoking, which is also a major source of pollution. Source: CCMatrix乐观主义者养成以建设性方式自言自语的习惯。 lèguānzhǔyìzhě yǎng chéng yǐ jiànshèxìng fāngshì zìyánzìyǔ de xíguàn. Optimists develop the habit of talking to themselves in constructive ways. Source: CCMatrix对许多妇女来说，这还包括生孩子和一起抚养孩子。 duì xǔduō fùnǚ láishuō, zhè hái bāokuò shēng háizi hé yīqǐ fǔyǎng háizi. For many women this also includes having children and raising them together. Source: CCMatrix否则，别劳神写书了，去找个热带海岛，躺着晒太阳吧。 fǒuzé, bié láo shén xiě shū le, qù zhǎo ge rèdài hǎidǎo, tǎng zhe shài tàiyáng ba. Otherwise, don't bother writing a book; go and find a tropical island and lie in the sun. Source: CCMatrix怎么判断在餐厅里吃饭的两个大人是不是在恋爱？ zěnme pànduàn zài cāntīng li chī fàn de liǎngge dàren shìbushì zài liàn'ài? How can you tell if two adults eating dinner at a restaurant are in love? Source: CCMatrix如果水在冷冻之前煮沸过，制成的冰块将是透明的。 rúguǒ shuǐ zài lěngdòng zhīqián zhǔfèi guo, zhì chéng de bīngkuài jiāng shì tòumíng de. If the water is boiled before it’s frozen, the resulting ice cubes will be clear. Source: CCMatrix我觉得自己的生活一直都是和电影和讲故事相关。 wǒ juéde zìjǐ de shēnghuó yīzhí dōu shì hé diànyǐng hé jiǎng gùshi xiāngguān. I feel that my life has always been related to movies and storytelling. Source: CCMatrix对于许多学生来说，交朋友是大学体验的一个亮点。 duìyú xǔduō xuésheng láishuō, jiāo péngyou shì dàxué tǐyàn de yīge liàngdiǎn. For many students, making friends is a highlight of the college experience. Source: CCMatrix你还必须为诸如书籍、生活费用和住房等项目预算。 nǐ hái bìxū wèi zhūrú shūjí, shēnghuófèiyòng hé zhùfáng děng xiàngmù yùsuàn. You must also budget for items such as books, living expenses and housing. Source: CCMatrix有时候，不管伴侣做什么，对他们的感觉都不会改变。 yǒu shíhou, bùguǎn bànlǚ zuòshénme, duì tāmen de gǎnjué dōu bùhuì gǎibiàn. Sometimes, no matter what a partner does, feelings toward them do not change. Source: CCMatrix你开始的假设是你是对的，那些不同意的人是错的。 nǐ kāishǐ de jiǎshè shì nǐ shì duì de, nàxiē bùtóngyì de rén shì cuò de. Your starting assumption is that you’re right and that those who disagree are wrong. Source: CCMatrix 1…16531654165516561657…1968 Go to page Go
