39,342 sentences — page 220 of 1968

4381. 我不是建议你冒愚蠢的风险。

      wǒ bù​shì jiàn​yì nǐ mào yú​chǔn de fēng​xiǎn.

      I am not suggesting you take silly risks.

      Source: CCMatrix

4382. 我从来没有背着他做任何事。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu bèi zhe tā zuò rèn​hé shì.

      I have never done anything behind his back.

      Source: CCMatrix

4383. 不要在正在祈祷的人前走过。

      bù​yào zài zhèng​zài qí​dǎo de rén qián zǒu guò.

      Do not walk in front of someone praying.

      Source: CCMatrix

4384. 我的两个孩子都很小，需要我。

      wǒ​de liǎng​ge hái​zi dōu hěn xiǎo, xū​yào wǒ.

      Both of my children are young and need me.

      Source: CCMatrix

4385. 没有什么比承诺更重要的了。

      méi​yǒu​shén​me bǐ chéng​nuò gèng zhòng​yào de le.

      Nothing is more important than a promise.

      Source: CCMatrix

4386. 现在，我就是在享受这个过程。

      xiàn​zài, wǒ jiù​shì zài xiǎng​shòu zhè​ge guò​chéng.

      Right now, I'm just enjoying the process.

      Source: CCMatrix

4387. 我后悔没有早些读到这本书。

      wǒ hòu​huǐ méi​yǒu zǎo​xiē dú dào zhè běn shū.

      I regret not having read this book sooner.

      Source: CCMatrix

4388. 我的生活从来没什么特别的。

      wǒ​de shēng​huó cóng​lái méi​shén​me tè​bié de.

      My life has never been anything special.

      Source: CCMatrix

4389. 我想，我们快到匈牙利边境了。

      wǒ xiǎng, wǒ​men kuài dào xiōng​yá​lì biān​jìng le.

      I think we're nearing the Hungarian border.

      Source: OpenSubtitles

4390. 他现在在一家私人公司工作。

      tā xiàn​zài zài yī​jiā sī​rén gōng​sī gōng​zuò.

      Now he is working for a private company.

      Source: CCMatrix

4391. 不是什么事都能用言语表达。

      bù​shì shén​me shì dōu néng yòng yán​yǔ biǎo​dá.

      Not everything can be expressed in words.

      Source: OpenSubtitles

4392. 我现在不断地在学习新东西。

      wǒ xiàn​zài bù​duàn de zài xué​xí xīn dōng​xi.

      Now I am constantly learning something new.

      Source: CCMatrix

4393. 这个地区正兴建许多新房子。

      zhè​ge dì​qū zhèng xīng​jiàn xǔ​duō xīn fáng​zi.

      Many new homes are being built in this area.

      Source: CCMatrix

4394. 开始新工作几乎总是很尴尬。

      kāi​shǐ xīn gōng​zuò jī​hū zǒng​shì hěn gān​gà.

      Starting a new job is almost always awkward.

      Source: CCMatrix

4395. 吃饭的时候，他们交谈得不多。

      chī fàn de shí​hou, tā​men jiāo​tán de bù​duō.

      While eating they did not talk very much.

      Source: CCMatrix

4396. 你刚才不是在试着安慰我吗？

      nǐ gāng​cái bù​shì zài shì​zhe ān​wèi wǒ ma?

      Weren't you trying to comfort me just now?

      Source: OpenSubtitles

4397. 在过去的7年里，没有什么变化。

      zài guò​qù de7 nián li, méi​yǒu shén​me biàn​huà.

      Nothing has changed in the last 7 years.

      Source: CCMatrix

4398. 我从来没有看到有力的证据。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu kàn dào yǒu lì de zhèng​jù.

      I’ve never seen any compelling evidence.

      Source: CCMatrix

4399. 生活没有给我们想要的一切。

      shēng​huó méi​yǒu gěi wǒ​men xiǎng​yào de yī​qiè.

      Life does not give us everything we want.

      Source: CCMatrix

4400. 没有什么比忠诚更有吸引力。

      méi​yǒu shén​me bǐ zhōng​chéng gèng yǒu xī​yǐn​lì.

      Nothing is more attractive than loyalty.

      Source: CCMatrix