NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 280 of 1968

  1. 写这首歌曲的时候，我还从来没有到过西藏。

    xiě zhè shǒu gē​qǔ de shí​hou, wǒ hái cóng​lái méi​yǒu dào guo xī​zàng.

    When I wrote this song I had never been to Tibet.

    Source: CCMatrix

  2. 如果你认为这里没有什么新东西，那你就错了。

    rú​guǒ nǐ rèn​wéi zhè​lǐ méi​yǒu shén​me xīn dōng​xi, nà nǐ jiù cuò le.

    If you think that there is nothing new here, then you are wrong.

    Source: CCMatrix

  3. 对于一个作家来说，没有比写作更重要的事了。

    duì​yú yī​ge zuò​jiā lái​shuō, méi​yǒu bǐ xiě​zuò gèng zhòng​yào de shì le.

    Nothing is more important to a writer than writing.

    Source: CCMatrix

  4. 这是一个长期的过程，而不是一个单一的事件。

    zhè shì yī​ge cháng​qī de guò​chéng, ér bù​shì yī​ge dān​yī de shì​jiàn.

    This is a long-term process, not a single event.

    Source: CCMatrix

  5. 永远不要停止专注于我们可以做得更好的事情。

    yǒng​yuǎn bù​yào tíng​zhǐ zhuān​zhù yú wǒ​men kě​yǐ zuò de gèng​hǎo de shì​qing.

    Never stop focusing on what we can do better.

    Source: CCMatrix

  6. 没有所谓的完美翻译。

    méi​yǒu suǒ​wèi de wán​měi fān​yì.

    There is no such thing as a perfect translation.

    Source: CCMatrix

  7. 他吃不下饭，呼吸困难。

    tā chī bu xia fàn, hū​xī kùn​nan.

    He could not eat and had difficulty breathing.

    Source: CCMatrix

  8. 他不知道我们在找他。

    tā bù​zhī​dào wǒ​men zài zhǎo tā.

    He does not know that we are looking for him.

    Source: CCMatrix

  9. 缝纫机取代了针和线。

    féng​rèn​jī qǔ​dài le zhēn hé xiàn.

    The sewing machine replaced the needle and thread.

    Source: CCMatrix

  10. 我从来不擅长守规矩。

    wǒ cóng​lái bù shàn​cháng shǒu guī​ju.

    I’ve never been good at following the rules.

    Source: CCMatrix

  11. 我绝对无意伤害你。

    wǒ jué​duì wú​yì shāng​hài nǐ.

    I have absolutely no intention of hurting you.

    Source: OpenSubtitles

  12. 时间急促，不要再犹豫了。

    shí​jiān jí​cù, bù​yào zài yóu​yù le.

    Time is pressing, do not hesitate any longer.

    Source: CCMatrix

  13. 你不应该害怕征求建议。

    nǐ bù​yīng​gāi hài​pà zhēng​qiú jiàn​yì.

    You should not be afraid of asking for advice.

    Source: CCMatrix

  14. 输入你在找的人的名字。

    shū​rù nǐ zài zhǎo de rén de míng​zi.

    Enter the name of the person you're looking for.

    Source: CCMatrix

  15. 圣经没有直接提到赌博。

    shèng​jīng méi​yǒu zhí​jiē tí dào dǔ​bó.

    The Bible does not mention gambling directly.

    Source: CCMatrix

  16. 自由和独立不是一回事。

    zì​yóu hé dú​lì bù​shì yī​huí​shì.

    Freedom and Independence are not the same thing.

    Source: CCMatrix

  17. 再次谢谢你让我抄笔记。

    zài​cì xiè​xie nǐ ràng wǒ chāo bǐ​jì.

    Thank you again for letting me copy your notes.

    Source: AI Challenger 2017

  18. 有善心就能成为好护士吗？

    yǒu shàn​xīn jiù néng chéng​wéi hǎo hù​shi ma?

    Does having a kind heart make you a good nurse?

    Source: OpenSubtitles

  19. 那天晚上十一点还在下雪。

    nà​tiān wǎn​shang shí​yī diǎn hái zài xià xuě.

    It was still snowing at 11 o’clock that night.

    Source: CCMatrix

  20. 这句话你说了半个小时了。

    zhè​jù​huà nǐ shuō le bàn ge xiǎo​shí le.

    You've been saying that for half an hour now.

    Source: OpenSubtitles