NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 455 of 1968

  1. 很多人说这个不是我该做的事情。

    hěn​duō rén shuō zhè​ge bù​shì wǒ gāi zuò de shì​qing.

    A lot of people say this is not what I should be doing.

    Source: CCMatrix

  2. 没有学校的科学项目值得去坐牢。

    méi​yǒu xué​xiào de kē​xué xiàng​mù zhí​de qù zuò láo.

    No school science project is worth going to jail for.

    Source: OpenSubtitles

  3. 虽然他很年轻，但他已写了三本小说。

    suī​rán tā hěn nián​qīng, dàn tā yǐ xiě le sān běn xiǎo​shuō.

    Although he is young, he has already written three novels.

    Source: UM-Corpus: Science

  4. 在美国经营一家超市从未如此困难。

    zài měi​guó jīng​yíng yī​jiā chāo​shì cóng​wèi rú​cǐ kùn​nan.

    Running a supermarket in America has never been harder.

    Source: CCMatrix

  5. 我喜欢帮助人们在需要时进行沟通。

    wǒ xǐ​huan bāng​zhù rén​men zài xū​yào shí jìn​xíng gōu​tōng.

    I like helping people communicate when they need to.

    Source: CCMatrix

  6. 她几乎可以相信没有什么困扰着他。

    tā jī​hū kě​yǐ xiāng​xìn méi​yǒu​shén​me kùn​rǎo zhe tā.

    She could almost believe there was nothing bothering him.

    Source: CCMatrix

  7. 这件事可以等到下次开会，不是急事。

    zhè jiàn shì kě​yǐ děng​dào xià​cì kāi huì, bù​shì jí​shì.

    The matter can wait until the next meeting, it's not urgent.

    Source: UM-Corpus: Education

  8. 在呕吐停止前，不要吃或喝任何东西。

    zài ǒu​tù tíng​zhǐ qián, bù​yào chī huò hē rèn​hé dōng​xi.

    Do not eat or drink anything until the vomiting stops.

    Source: CCMatrix

  9. 没有人希望你从一开始就知道一切。

    méi​yǒu​rén xī​wàng nǐ cóng yī kāi​shǐ jiù zhī​dao yī​qiè.

    No one expects you to know everything from the start.

    Source: CCMatrix

  10. 谢谢你没有告诉你朋友我丈夫的事。

    xiè​xie nǐ méi​yǒu gào​sù nǐ péng​you wǒ zhàng​fu de shì.

    Thank you for not telling your friends about my husband.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你完全不知道我等这一刻等了多久。

    nǐ wán​quán bù​zhī​dào wǒ děng zhè yī​kè děng le duō​jiǔ.

    You have no idea how long I've waited for this moment.

    Source: OpenSubtitles

  12. 当然，一切并不总是如此平静而顺畅。

    dāng​rán, yī​qiè bìng​bù zǒng​shì rú​cǐ píng​jìng ér shùn​chàng.

    Of course, everything is not always so calm and smooth.

    Source: CCMatrix

  13. 现在一切都取决于第二卷和第三卷。

    xiàn​zài yī​qiè dōu qǔ​jué​yú dì èr juàn hé dì sān juàn.

    Everything now depends on the second and third volumes.

    Source: CCMatrix

  14. 我似乎在迷宫中移动，我找不到出路。

    wǒ sì​hū zài mí​gōng zhōng yí​dòng, wǒ zhǎo bu dào chū​lù.

    I seem to be moving in a maze and I can not find a way out.

    Source: CCMatrix

  15. 如果我需要立即来咨询中心怎么办？

    rú​guǒ wǒ xū​yào lì​jí lái zī​xún zhōng​xīn zěn​me​bàn?

    What if I need to come to the Counseling Center immediately?

    Source: CCMatrix

  16. 我决不会做任何事来危害我的婚姻。

    wǒ jué bù​huì zuò rèn​hé shì lái wēi​hài wǒ​de hūn​yīn.

    I would never do anything to jeopardize my marriage.

    Source: CCMatrix

  17. 她具有如此迷人的个性和自然的魅力。

    tā jù​yǒu rú​cǐ mí​rén de gè​xìng hé zì​rán de mèi​lì.

    She has such a charming personality and natural charisma.

    Source: CCMatrix

  18. 我现在一周花十个小时在网上打桥牌。

    wǒ xiàn​zài yī​zhōu huā shí ge xiǎo​shí zài wǎng​shàng dǎ qiáo​pái.

    I now spend ten hours a week playing bridge online.

    Source: CCMatrix

  19. 没有犯罪记录，甚至连超速罚单都没有。

    méi​yǒu fàn​zuì jì​lù, shèn​zhì lián chāo sù fá​dān dōu méi​yǒu.

    I have no criminal record, not even a speeding ticket.

    Source: CCMatrix

  20. 今天的健康并不意味着明天你会健康。

    jīn​tiān de jiàn​kāng bìng​bù yì​wèi​zhe míng​tiān nǐ huì jiàn​kāng.

    Being healthy today does not mean you will be healthy tomorrow.

    Source: CCMatrix