NG
èn​jì

blooper

39,342 sentences — page 571 of 1968

  1. 我觉得他们有所隐瞒。

    wǒ jué​de tā​men yǒu​suǒ yǐn​mán.

    I think they're hiding something.

    Source: OpenSubtitles

  2. 很抱歉我说了那么久。

    hěn bào​qiàn wǒ shuō le nà​me jiǔ.

    I’m sorry for talking so long.

    Source: CCMatrix

  3. 我最后自己一个人去。

    wǒ zuì​hòu zì​jǐ yí​ge​rén qù.

    I ended up going by myself.

    Source: OpenSubtitles

  4. 只有一件事支撑着她。

    zhǐ​yǒu yī jiàn shì zhī​chēng zhe tā.

    Only one thing sustained her.

    Source: CCMatrix

  5. 我错了，很高兴我错了。

    wǒ cuò le, hěn gāo​xìng wǒ cuò le.

    I was wrong, and I’m glad that I was wrong.

    Source: CCMatrix

  6. 她不再是你的朋友了。

    tā bù​zài shì nǐ de péng​you le.

    She's no longer your friend.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我的兴趣是收集钱币。

    wǒ​de xìng​qù shì shōu​jí qián​bì.

    My hobby is collecting coins.

    Source: Tatoeba

  8. 她为什么什么都没说？

    tā wèi​shén​me shén​me dōu méi shuō?

    Why didn't she say anything?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我会做大部分的谈话。

    wǒ huì zuò dà​bù​fen de tán​huà.

    I'll do most of the talking.

    Source: CCMatrix

  10. 你的家人就指望你了。

    nǐ de jiā​rén jiù zhǐ​wang nǐ le.

    Your family's counting on you.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们什么时候去柏林？

    wǒ​men shén​me​shí​hou qù bó​lín?

    When are we going to Berlin?

    Source: OpenSubtitles

  12. 永远可是很久的，宝贝。

    yǒng​yuǎn kě​shì hěn jiǔ de, bǎo​bèi.

    Forever's a long time, baby.

    Source: OpenSubtitles

  13. 院子里有什么东西吗？

    yuàn​zi li yǒu shén​me dōng​xi ma?

    Is there something in the yard?

    Source: OpenSubtitles

  14. 它们为什么停止繁殖？

    tā​men wèi​shén​me tíng​zhǐ fán​zhí?

    Why did they stop breeding?

    Source: CCMatrix

  15. 我们不得不改名换姓。

    wǒ​men bù​dé​bù gǎi​míng​huàn​xìng.

    We had to change our names.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我基本上是在乞求他。

    wǒ jī​běn​shang shì zài qǐ​qiú tā.

    I was basically begging him.

    Source: CCMatrix

  17. 我们坐在这儿庆祝呢。

    wǒ​men zuò zài zhèr qìng​zhù ne.

    We're sitting here celebrating.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你清楚你在说什么吗？

    nǐ qīng chu nǐ zài shuō shén​me ma?

    Do you know what you're saying?

    Source: OpenSubtitles

  19. 他一直在安静地工作。

    tā yī​zhí zài ān​jìng de gōng​zuò.

    He has been working quietly.

    Source: CCMatrix

  20. 我们的第一站是香港。

    wǒ​men de dì​yī zhàn shì xiāng​gǎng.

    Our first stop was Hong Kong.

    Source: CCMatrix