TA tā he/she/it Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 35,777 sentences — page 1762 of 1789 1…17601761176217631764…1789 Go to page Go 从她额头深深的皱纹上，我可以看出她听了这个消息非常不安。 cóng tā étou shēnshēn de zhòuwén shang, wǒ kěyǐ kàn chū tā tīng le zhège xiāoxi fēicháng bù'ān. I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. Source: UM-Corpus: Education她对图书馆决定不将儿童部分与成人书籍分开感到特别自豪。 tā duì túshūguǎn juédìng bù jiāng értóng bùfen yǔ chéngrén shūjí fēn kāi gǎn dào tèbié zìháo. She is particularly proud of the library’s decision not to separate the children’s section from the adult books. Source: CCMatrix我妈妈不想让人们认为她不聪明，或者因为她的诊断而可怜她。 wǒ māma bùxiǎng ràng rénmen rènwéi tā bù cōngming, huòzhě yīnwèi tā de zhěnduàn ér kělián tā. My mother didn’t want people to think she wasn’t smart, or to pity her because of her diagnosis. Source: CCMatrix一旦她的眼睛像那样失去注意力，她几个星期都不会再说话了。 yīdàn tā de yǎnjing xiàng nàyàng shīqù zhùyìlì, tā jǐge xīngqī dōu bùhuì zài shuō huà le. Once her eyes went out of focus like that she wouldn’t speak again for weeks. Source: CCMatrix今天，当她告诉她的病人，她知道他们正在经历什么，他们相信她。 jīntiān, dāng tā gàosù tā de bìngrén, tā zhīdao tāmen zhèngzài jīnglì shénme, tāmen xiāngxìn tā. Today, when she tells her patients she knows what they are going through, they believe her. Source: CCMatrix她在立陶宛维尔纽斯长大，但在布鲁塞尔和意大利生活和学习。 tā zài lìtáowǎn wéi'ěrniǔsī chángdà, dàn zài bùlǔsài'ěr hé yìdàlì shēnghuó hé xuéxí. She grew up in Vilnius, Lithuania, but lived and studied in Brussels and in Italy. Source: CCMatrix如果她不能在五分钟内狼吞虎咽地吃一顿饭，那就不值得吃了。 rúguǒ tā bùnéng zài wǔ fēnzhōng nèi lángtūnhǔyàn de chī yīdùn fàn, nà jiù bù zhíde chī le. If she couldn’t wolf down a meal in five minutes it wasn’t worth eating. Source: CCMatrix她给我们看了一个奇怪的玩意儿，样子像碟形卫星信号接收器。 tā gěi wǒmen kàn le yīge qíguài de wányìr, yàngzi xiàng dié xíng wèixīng xìnhào jiēshōuqì. She showed us a strange contraption that looked like a satellite dish. Source: UM-Corpus: Spoken你对你最好的朋友的描述使我想起了我姐姐和她最好的朋友。 nǐ duì nǐ zuìhǎo de péngyou de miáoshù shǐ wǒ xiǎng qǐ le wǒ jiějie hé tā zuìhǎo de péngyou. Your description of your best friend reminds me of my sister and her best friend. Source: CCMatrix这个家庭也得到了当地社区的支持，当地社区为她筹集了资金。 zhège jiātíng yě dé dào le dāngdì shèqū de zhīchí, dāngdì shèqū wèi tā chóují le zījīn. The family has also received support from the local community, which has raised funds for her. Source: CCMatrix她的丈夫失业了，所以她在附近的市场上卖蔬菜和水果来赚钱。 tā de zhàngfu shī yè le, suǒyǐ tā zài fùjìn de shìchǎng shang mài shūcài hé shuǐguǒ lái zhuàn qián. Her husband lost his job, so she sells vegetables and fruit at a nearby market to earn money. Source: CCMatrix在母亲的帮助下，她秘密学习，将她的校服和书籍藏在朋友家里。 zài mǔqīn de bāngzhù xià, tā mìmì xuéxí, jiāng tā de xiàofú hé shūjí cáng zài péngyou jiālǐ. With her mother’s help she studied in secret, hiding her school uniform and books at a friend’s house. Source: CCMatrix夜幕降临的时候，她最好的那张厨房椅已经被改得认不出来了。 yèmùjiànglín de shíhou, tā zuìhǎo de nà zhāng chúfáng yǐ yǐjing bèi gǎi de rèn bu chūlai le. By the time night fell, her best kitchen chair had been altered all out of recognition. Source: CCMatrix当她去看医生时，常规血液检查很快将她的问题诊断为糖尿病。 dāng tā qù kàn yīsheng shí, chángguī xuèyè jiǎnchá hěn kuài jiāng tā de wèntí zhěnduàn wéi tángniàobìng. When she went to her doctor, a routine blood test quickly diagnosed her problem as diabetes. Source: CCMatrix最后我意识到，她完全没有能力维持一个合理的工作/生活平衡。 zuìhòu wǒ yìshi dào, tā wánquán méiyǒu nénglì wéichí yīge hélǐ de gōngzuò/ shēnghuó pínghéng. Eventually I realized that she was completely incapable of maintaining a reasonable work/life balance. Source: CCMatrix她在门口犹豫了一下，之后她想到了女儿，深吸了一口气，走了进去。 tā zài ménkǒu yóuyù le yīxià, zhīhòu tā xiǎngdào le nǚ'ér, shēn xī le yìkǒuqì, zǒu le jìnqu. She hesitated at the door, then thought of her daughter, took a deep breath and walked in. Source: CCMatrix有两个穿白色外套的男人从一扇门里走了出来，她撞在他们身上。 yǒu liǎngge chuān báisè wàitào de nánrén cóng yī shàn mén li zǒu le chū lái, tā zhuàng zài tāmen shēnshang. Two men in white coats came out of a door, and she bumped into them. Source: CCMatrix她的孩子们收获了一排一排的菠菜、芥菜、生菜、瑞士甜菜和胡萝卜。 tā de háizimen shōuhuò le yīpái yīpái de bōcài, jiècài, shēngcài, ruìshì tiáncài hé húluóbo. Her children harvested rows of spinach, mustard greens, lettuce, Swiss chard and carrots. Source: UM-Corpus: News我看着她那充满血丝的眼睛，再一次认出我们所抚养长大的女儿。 wǒ kàn zhe tā nà chōngmǎn xuèsī de yǎnjing, zàiyīcì rèn chū wǒmen suǒ fǔyǎng zhǎng dà de nǚ'ér. I looked into her bloodshot eyes, and once again I recognized the daughter we had raised. Source: CCMatrix她从那段婚姻中净身而出，除了一条西藏跪毯、一个睡袋和一只猫。 tā cóng nà duàn hūnyīn zhōng jìngshēn ér chū, chúle yī tiáo xīzàng guìtǎn, yīge shuìdài hé yī zhī māo. She left that marriage with nothing but a Tibetan prayer rug, a sleeping bag and a cat. Source: CCMatrix 1…17601761176217631764…1789 Go to page Go
