w dábùliū Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 88,337 sentences — page 3127 of 4417 1…31253126312731283129…4417 Go to page Go 她的父亲在她4岁时就教她下国际象棋。 tā de fùqīn zài tā4 suì shí jiù jiāo tā xià guójìxiàngqí. Her father taught her to play chess when she was four years old. Source: CCMatrix你很快就会发现，念头就像风，来来去去。 nǐ hěn kuài jiù huì fāxiàn, niàntou jiù xiàng fēng, láiláiqùqù. You will soon find that thoughts are like the wind; they come and go. Source: CCMatrix告诉她，她如此珍视的忠诚从不曾动摇。 gàosù tā, tā rúcǐ zhēnshì de zhōngchéng cóngbù céng dòngyáo. Tell her that the loyalty she prizes so much has never wavered. Source: CCMatrix我经历了一个持续两年多的危机时期。 wǒ jīnglì le yīge chíxù liǎng nián duō de wēijī shíqī. I went through a crisis period that lasted over two years. Source: CCMatrix你能够完全控制需要翻译的每个字词。 nǐ nénggòu wánquán kòngzhì xūyào fānyì de měigè zìcí. You have complete control over every word to be translated. Source: CCMatrix我永远不会原谅自己抛弃你和你哥哥。 wǒ yǒngyuǎn bùhuì yuánliàng zìjǐ pāoqì nǐ hé nǐ gēge. I will never forgive myself for abandoning you and your brother. Source: OpenSubtitles在我死之前，我想跨坐国际日期变更线。 zài wǒ sǐ zhīqián, wǒ xiǎng kuà zuò guójìrìqībiàngēngxiàn. Before I die I want to straddle the International Date Line. Source: CCMatrix她出生在一个名叫好莱坞的煤矿小镇。 tā chūshēng zài yīge míngjiào hǎoláiwù de méikuàng xiǎozhèn. She was born in a small coal-mining town called Hollywood. Source: CCMatrix她也提醒我们，有时我们应该选择放手。 tā yě tíxǐng wǒmen, yǒushí wǒmen yīnggāi xuǎnzé fàng shǒu. She reminds us, too, that we sometimes should choose to let go. Source: CCMatrix两千年前，印度有两支截然不同的传统。 liǎngqiān niánqián, yìndù yǒu liǎng zhī jiéránbùtóng de chuántǒng. Two thousand years ago in India, there were two distinct traditions. Source: CCMatrix三天的周末你要花八个小时收拾行李。 sāntiān de zhōumò nǐ yào huā bā ge xiǎoshí shōushi xíngli. You’ll spend eight hours packing for a three-day weekend. Source: CCMatrix在19世纪，人们认为南方白犀牛已经灭绝。 zài19 shìjì, rénmen rènwéi nánfāng bái xīniú yǐjing mièjué. In the 1800s, the southern white rhino was considered extinct. Source: CCMatrix这些症状表明身体正在努力治愈伤害。 zhèxiē zhèngzhuàng biǎomíng shēntǐ zhèngzài nǔ lì zhìyù shānghài. These symptoms indicate that the body is working to heal the injury. Source: CCMatrix为了连接自己，我们需要先连接到地球。 wèile liánjiē zìjǐ, wǒmen xūyào xiān liánjiē dào dìqiú. In order to connect with ourselves, we need to first connect to the earth. Source: CCMatrix他们有“细节焦虑症”，担忧不重要的事情。 tāmen yǒu“ xìjié jiāolǜzhèng”, dānyōu bù zhòngyào de shìqing. They have “detail anxiety,” worrying about unimportant things. Source: CCMatrix莫斯科和马赛之间每周将有五次航班。 mòsīkē hé mǎsài zhījiān měizhōu jiāng yǒu wǔ cì hángbān. There will be five flights a week between Moscow and Marseille. Source: CCMatrix父母知道他们的孩子什么时候在装睡。 fùmǔ zhīdao tāmen de háizi shénmeshíhou zài zhuāng shuì. Parents know when their children are pretending to be asleep. Source: OpenSubtitles我们非常善于避免考虑不舒服的事情。 wǒmen fēicháng shànyú bìmiǎn kǎolǜ bùshūfu de shìqing. We’re very good at avoiding thinking about uncomfortable things. Source: CCMatrix光源的大小决定了光线是柔和还是硬。 guāngyuán de dàxiǎo juédìng le guāngxiàn shì róuhé háishi yìng. The size of the light source determines whether the light is soft or hard. Source: CCMatrix他们的邻居也不能理解他们在说些什么。 tāmen de línjū yě bùnéng lǐjiě tāmen zài shuō xiē shénme. Neither could their neighbors understand what they were saying. Source: CCMatrix 1…31253126312731283129…4417 Go to page Go
