w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3201 of 4417

  1. 探索雪和你的饮用水之间的联系。

    tàn​suǒ xuě hé nǐ de yǐn​yòng​shuǐ zhī​jiān de lián​xì.

    Explore the connection between snow and your drinking water.

    Source: CCMatrix

  2. 他问我周末在做什么，我正好有空。

    tā wèn wǒ zhōu​mò zài zuò shén​me, wǒ zhèng​hǎo yǒu kòng.

    He asked me what I was doing on the weekend and I happened to be free.

    Source: CCMatrix

  3. 即使你问我100次，我的答案还是一样的。

    jí​shǐ nǐ wèn wǒ100 cì, wǒ​de dá'àn hái​shi yī​yàng de.

    Even if you ask me a hundred times, my answer will still be the same.

    Source: CCMatrix

  4. 有时我们确实需要参与冲突和分歧。

    yǒu​shí wǒ​men què​shí xū​yào cān​yù chōng​tū hé fēn​qí.

    Sometimes we do need to engage in conflicts and disagreements.

    Source: CCMatrix

  5. 在过去，你必须写一封信与某人沟通。

    zài guò​qù, nǐ bì​xū xiě yī fēng xìn yǔ mǒu​rén gōu​tōng.

    In the past, you had to write a letter to communicate with someone.

    Source: CCMatrix

  6. 你那天在派对上看到的只是个误会。

    nǐ nà​tiān zài pài​duì shang kàn dào de zhǐ​shì ge wù​huì.

    What you saw the other day at the party was just a misunderstanding.

    Source: OpenSubtitles

  7. 为什么不能用湿的手触摸电器用品？

    wèi​shén​me bù​néng yòng shī de shǒu chù​mō diàn​qì yòng​pǐn?

    Why should you not touch electrical appliances with wet hands?

    Source: CCMatrix

  8. 有时，为了对的理由，必须做不对的事。

    yǒu​shí, wèi​le duì de lǐ​yóu, bì​xū zuò bù​duì de shì.

    Sometimes it is necessary to do the wrong thing, for the right reasons.

    Source: CCMatrix

  9. 他们被迫跳舞大约一个月，原因不明。

    tā​men bèi​pò tiào wǔ dà​yuē yī​ge yuè, yuán​yīn bù​míng.

    They were compelled to dance for about a month for no clear reason.

    Source: CCMatrix

  10. 他仍然忙于处理他弟弟妹妹的事务。

    tā réng​rán máng​yú chǔ​lǐ tā dì​di mèi​mei de shì​wù.

    He is still busy dealing with the affairs of his younger siblings.

    Source: CCMatrix

  11. 澳门的赌场与世界其他的赌场不同。

    ào​mén de dǔ​chǎng yǔ shì​jiè qí​tā de dǔ​chǎng bù​tóng.

    Casinos in Macau are different from other ones around the world.

    Source: CCMatrix

  12. 建成之后，它将是北美最高的建筑物。

    jiàn chéng zhī​hòu, tā jiāng shì běi​měi zuì​gāo de jiàn​zhù​wù.

    When completed, it will be the tallest building in North America.

    Source: CCMatrix

  13. 毕业后，我经常说我会在北京买房子。

    bì yè hòu, wǒ jīng​cháng shuō wǒ huì zài běi​jīng mǎi fáng​zi.

    After graduation, I often said that I would buy a house in Beijing.

    Source: CCMatrix

  14. 你会鼓励其他学生申请这个项目吗？

    nǐ huì gǔ​lì qí​tā xué​sheng shēn​qǐng zhè​ge xiàng​mù ma?

    Would you encourage other students to apply for this program?

    Source: CCMatrix

  15. 在捷克共和国，学生不穿制服去上学。

    zài jié​kè​gòng​hé​guó, xué​sheng bù chuān zhì​fú qù shàng xué.

    In the Czech Republic, students do not wear uniforms to school.

    Source: CCMatrix

  16. 她会拿着一朵黄玫瑰，坐在大厅等我。

    tā huì ná zhe yī duǒ huáng méi​gui, zuò​zài dà​tīng děng wǒ.

    She would hold a yellow rose and sit in the lobby waiting for me.

    Source: CCMatrix

  17. 没有旗子并不一定表示该水域安全。

    méi​yǒu qí​zi bìng​bù yī​dìng biǎo​shì gāi shuǐ​yù ān​quán.

    The absence of a flag does not necessarily mean the water is safe.

    Source: CCMatrix

  18. 日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床。

    rì​yì shuāi​ruò yì​wèi​zhe tā yù​lái​yù xū​yào wò chuáng.

    Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.

    Source: UM-Corpus: Education

  19. 她深信家里的所有鞋子都完全毁了。

    tā shēn​xìn jiā​lǐ de suǒ​yǒu xié​zi dōu wán​quán huǐ le.

    She was convinced that all the shoes in the house were completely ruined.

    Source: CCMatrix

  20. 你可以与某人建立纯粹的智力关系。

    nǐ kě​yǐ yǔ mǒu​rén jiàn​lì chún​cuì de zhì​lì guān​xi.

    You can have a purely intellectual relationship with someone.

    Source: CCMatrix