w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3213 of 4417

  1. 我们大多数人很少注意我们走路时我们的四肢如何移动。

    wǒ​men dà​duō​shù rén hěn shǎo zhù​yì wǒ​men zǒu lù shí wǒ​men de sì​zhī rú​hé yí​dòng.

    Most of us pay little attention to how our limbs move when we walk.

    Source: CCMatrix

  2. 印度音乐是世界上最古老的没有被破坏的音乐传统之一。

    yìn​dù​yīn​yuè shì shì​jiè​shang zuì gǔ​lǎo de méi​yǒu bèi pò huài de yīn​yuè chuán​tǒng zhī​yī.

    Indian music is one of the oldest unbroken musical traditions in the world.

    Source: CCMatrix

  3. 当我回来的时候，我的东西被搬到了一个小得多的房间里。

    dāng wǒ huí lai de shí​hou, wǒ​de dōng​xi bèi bān dào le yī​ge xiǎo de duō de fáng​jiān lǐ.

    When I came back, my things had been moved to a much smaller room.

    Source: CCMatrix

  4. 中场休息后他回来了，从替补席上观看了比赛的其余部分。

    zhōng​chǎng xiū​xi hòu tā huí​lai le, cóng tì​bǔ xí shang guān​kàn le bǐ​sài de qí​yú bù​fen.

    He returned after halftime and watched the rest of the game from the bench.

    Source: CCMatrix

  5. 如果她想少付钱，她将不得不愿意搬到一个更便宜的地方。

    rú​guǒ tā xiǎng shǎo fù qián, tā jiāng bù​dé​bù yuàn​yi bān dào yī​ge gèng pián​yi de dì​fang.

    If she wants to pay less, she will have to be willing to move to a cheaper place.

    Source: CCMatrix

  6. 我想我们都应该戴上头盔和护膝，这样我们就不会受伤了。

    wǒ xiǎng wǒ​men dōu yīng​gāi dài shàng tóu​kuī hé hù​xī, zhè​yàng wǒ​men jiù bù​huì shòu shāng le.

    I think we should all wear helmets and knee pads so we won’t get hurt.

    Source: CCMatrix

  7. 请不要觉得有必要用深入的知识给他们留下深刻的印象。

    qǐng bù​yào jué​de yǒu bì​yào yòng shēn​rù de zhī​shi gěi tā​men liú xià shēn​kè de yìn​xiàng.

    Please do not feel the need to impress them with in-depth knowledge.

    Source: CCMatrix

  8. 有些人可能以为我们就是宇宙中唯一有智慧的生命形态。

    yǒu​xiē​rén kě​néng yǐ​wéi wǒ​men jiù​shì yǔ​zhòu zhōng wéi​yī yǒu zhì​huì de shēng​mìng xíng​tài.

    Some may think we're the only intelligent lifeforms in the universe.

    Source: CCMatrix

  9. 本来可能是两个半小时的车程，结果却花了一天半的时间。

    běn​lái kě​néng shì liǎng​ge bàn xiǎo​shí de chē​chéng, jié​guǒ què huā le yī​tiān bàn de shí​jiān.

    What might have been a two-and-a-half-hour drive ended up taking a day and a half.

    Source: CCMatrix

  10. 尽管两位作者从未见过面，他们公开互相欣赏对方的作品。

    jǐn​guǎn liǎng wèi zuò​zhě cóng​wèi jiàn guo miàn, tā​men gōng​kāi hù​xiāng xīn​shǎng duì​fāng de zuò​pǐn.

    Though the two authors never met, they openly admired one another's work.

    Source: CCMatrix

  11. 一个名字能有什么呢，尤其是一个由电脑随机挑选的名字？

    yī​ge míng​zi néng yǒu shén​me ne, yóu​qí​shì yī​ge yóu diàn​nǎo suí​jī tiāo​xuǎn de míng​zi?

    What's in a name, especially one selected at random by a computer?

    Source: CCMatrix

  12. 让我们面对现实，当我们听到“没有评论”时，我们立即认为，“有罪”。

    ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí, dāng wǒ​men tīng dào“ méi​yǒu píng​lùn” shí, wǒ​men lì​jí rèn​wéi,“ yǒu zuì”.

    Let’s face it, when we hear “no comment,” we immediately think, “guilty.”

    Source: CCMatrix

  13. 虽然你已经探索了很多选项，但你没有做出多少持久的决定。

    suī​rán nǐ yǐ​jing tàn​suǒ le hěn​duō xuǎn​xiàng, dàn nǐ méi​yǒu zuò chū duō​shǎo chí​jiǔ de jué​dìng.

    While you’ve explored lots of options, you’ve made few lasting decisions.

    Source: CCMatrix

  14. 如果他没有得到他想要的东西，问题就变成了，他将如何反应？

    rú​guǒ tā méi​yǒu dé dào tā xiǎng​yào de dōng​xi, wèn​tí jiù biàn chéng le, tā jiāng rú​hé fǎn​yìng?

    If he doesn’t get what he wants, the question becomes, how will he react?

    Source: CCMatrix

  15. 距离咖啡博物馆仅有5分钟步行路程，你可以找到迪拜博物馆。

    jù​lí kā​fēi bó​wù​guǎn jǐn yǒu5 fēn​zhōng bù​xíng lù​chéng, nǐ kě​yǐ zhǎo dào dí​bài bó​wù​guǎn.

    Just a 5-minute walk from the Coffee Museum, you’ll find the Dubai Museum.

    Source: CCMatrix

  16. 他热切希望告诉我故事的全部，而不仅仅只是一个悲伤的章节。

    tā rè​qiè xī​wàng gào​sù wǒ gù​shi de quán​bù, ér bù​jǐn​jǐn zhǐ​shì yī​ge bēi​shāng de zhāng​jié.

    He was eager to tell me his whole story, not just one sad chapter.

    Source: CCMatrix

  17. 一旦他们有了一个共同的目标，就没什么可以阻拦他们的爱情。

    yī​dàn tā​men yǒu​le yī​ge gòng​tóng de mù​biāo, jiù méi​shén​me kě​yǐ zǔ​lán tā​men de ài​qíng.

    Once they have a common goal, nothing can get in the way of their love.

    Source: CCMatrix

  18. 在公共场合，我们点食物或饮料的时候经常被问到我们的名字。

    zài gōng​gòng chǎng​hé, wǒ​men diǎn shí​wù huò yǐn​liào de shí​hou jīng​cháng bèi wèn dào wǒ​men de míng​zi.

    In public, we are often asked for our names when ordering food or drink.

    Source: CCMatrix

  19. 和他约会并不能保证他会想娶你，你也不应该保证你会想嫁给他。

    hé tā yuē​huì bìng bù​néng bǎo​zhèng tā huì xiǎng qǔ nǐ, nǐ yě bù yīng​gāi bǎo​zhèng nǐ huì xiǎng jià​gěi tā.

    Dating him doesn’t guarantee he’ll want to marry you, nor should you guarantee you’ll want to marry him.

    Source: CCMatrix

  20. 这个城市和这个俱乐部将永远在我的心中占据一个特别的位置。

    zhè​ge chéng​shì hé zhè​ge jù​lè​bù jiāng yǒng​yuǎn zài wǒ​de xīn​zhōng zhàn​jù yī​ge tè​bié de wèi​zhi.

    This city and this club will always hold a special place in my heart.

    Source: CCMatrix