w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3235 of 4417

  1. 我们是习惯的生物，但我们也在不断地学习和改变。

    wǒ​men shì xí​guàn de shēng​wù, dàn wǒ​men yě zài bù​duàn de xué​xí hé gǎi​biàn.

    We are creatures of habit, but we are also constantly learning and changing.

    Source: CCMatrix

  2. 意志力低的时候，你只能做那些你真的想干的事情。

    yì​zhì​lì dī de shí​hou, nǐ zhǐ​néng zuò nà​xiē nǐ zhēn​de xiǎng gàn de shì​qing.

    When your willpower is low, you are only able to do things you really want to.

    Source: CCMatrix

  3. 他们第一次见面时，没有什么比让她发笑使他更高兴。

    tā​men dì​yī​cì jiàn miàn shí, méi​yǒu​shén​me bǐ ràng tā fā xiào shǐ tā gèng gāo​xìng.

    When they first met, nothing pleased him more than to make her laugh.

    Source: CCMatrix

  4. 在我的小学，任何人都可以加入一个团体并受到欢迎。

    zài wǒ​de xiǎo​xué, rèn​hé​rén dōu kě​yǐ jiā​rù yī​ge tuán​tǐ bìng shòu dào huān​yíng.

    In my elementary school anyone could join a group and be welcomed.

    Source: CCMatrix

  5. 不管采取什么形式，蔑视会让对方觉得自己一文不值。

    bù​guǎn cǎi​qǔ shén​me xíng​shì, miè​shì huì ràng duì​fāng jué​de zì​jǐ yī​wén​bù​zhí.

    Whatever form it takes, contempt makes the other person feel worthless.

    Source: CCMatrix

  6. 我希望这将有助于您在将来避免不正确的逗号用法。

    wǒ xī​wàng zhè jiāng yǒu​zhù​yú nín zài jiāng​lái bì​miǎn bù​zhèng​què de dòu​hào yòng​fǎ.

    I hope this will help you avoid incorrect comma usage in the future.

    Source: CCMatrix

  7. 我们吃了龙虾和鱼子酱，喝了香槟，跳了舞，玩得很开心。

    wǒ​men chī le lóng​xiā hé yú​zǐ​jiàng, hē le xiāng​bīn, tiào le wǔ, wán de hěn kāi xīn.

    We ate lobster and caviar, drank champagne, danced and had a great time.

    Source: CCMatrix

  8. 能够负担得起实习，或者免费工作的人，都要领先两步。

    néng​gòu fù​dān de qǐ shí​xí, huò​zhě miǎn​fèi gōng​zuò de rén, dōu yào lǐng​xiān liǎng bù.

    People who can afford to intern, or work for free, are two steps ahead.

    Source: CCMatrix

  9. 他们告诉她，她应该打电话给她的养父母，说她不回家。

    tā​men gào​sù tā, tā yīng​gāi dǎ diàn​huà gěi tā de yǎng​fù​mǔ, shuō tā bù huí jiā.

    They told her she should call her foster parents to say she was not coming home.

    Source: CCMatrix

  10. 【233】：时间是个有趣的过程，你永远不知道它会怎样改变你。

    [233]: shí​jiān shì ge yǒu qù de guò​chéng, nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào tā huì zěn​yàng gǎi​biàn nǐ.

    Time is an interesting process; you never know how it will change you.

    Source: CCMatrix

  11. 她在古巴留下了两个孩子，她的丈夫正在迈阿密等她。

    tā zài gǔ​bā liú xià le liǎng​ge hái​zi, tā de zhàng​fu zhèng​zài mài'ā​mì děng tā.

    She left two children in Cuba and her husband is waiting for her in Miami.

    Source: CCMatrix

  12. 酥油是为了防止黄油在温暖的天气里变质而创造的。

    sū​yóu shì wèi​le fáng​zhǐ huáng​yóu zài wēn​nuǎn de tiān​qì li biàn zhì ér chuàng​zào de.

    Ghee was created to prevent butter from spoiling during warm weather.

    Source: CCMatrix

  13. 我来到了一个不同的环境，拥有一种新的语言和文化。

    wǒ lái dào le yī​ge bù​tóng de huán​jìng, yōng​yǒu yī​zhǒng xīn de yǔ​yán hé wén​huà.

    I arrived in a different environment, with a new language and culture.

    Source: CCMatrix

  14. 没有哪个妻子能忍受一个赌博的丈夫，除非他总是赢。

    méi​yǒu nǎ​ge qī​zi néng rěn​shòu yī​ge dǔ​bó de zhàng​fu, chú​fēi tā zǒng​shì yíng.

    No wife can endure a gambling husband unless he is a steady winner.

    Source: CCMatrix

  15. 然而，意大利的一个城市因其动物福利法而脱颖而出。

    rán'ér, yì​dà​lì de yī​ge chéng​shì yīn qí dòng​wù fú​lì fǎ ér tuō​yǐng'ér​chū.

    However, one city in Italy stands out for its laws on animal welfare.

    Source: CCMatrix

  16. 从现在开始，当您找到公共Wi-Fi网络时，您将无法收到通知。

    cóng xiàn​zài kāi​shǐ, dāng nín zhǎo dào gōng​gòngWi-Fi wǎng​luò shí, nín jiāng wú​fǎ shōu dào tōng​zhī.

    From now on, you won’t get a notification when you find a public Wi-Fi network.

    Source: CCMatrix

  17. 当闹钟响起时，坐起来，然后保持大约20分钟的清醒状态。

    dāng nào​zhōng xiǎng qǐ shí, zuò qǐ​lai, rán​hòu bǎo​chí dà​yuē20 fēn​zhōng de qīng​xǐng zhuàng​tài.

    When the alarm goes off, sit up and stay awake for about 20 minutes.

    Source: CCMatrix

  18. 当你不能确定什么是真实的时候，质量比数量更重要。

    dāng nǐ bù​néng què​dìng shén​me shì zhēn​shí de shí​hou, zhì​liàng bǐ shù​liàng gèng zhòng​yào.

    When you can't be sure what's real, quality is more important than quantity.

    Source: CCMatrix

  19. 你所做的工作将有助于鼓励人们过上更健康的生活。

    nǐ suǒ zuò de gōng​zuò jiāng yǒu​zhù​yú gǔ​lì rén​men guò shang gèng jiàn​kāng de shēng​huó.

    The work you do will help encourage people to lead healthier lives.

    Source: CCMatrix

  20. 这个不好的名声，不管是不是应得的，都不是最近的现象。

    zhè​ge bù​hǎo de míng​shēng, bù​guǎn shì​bu​shì yīng​dé de, dōu bù​shì zuì​jìn de xiàn​xiàng.

    This bad reputation, whether deserved or not, is not a recent phenomenon.

    Source: CCMatrix