w dábùliū Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 88,337 sentences — page 3270 of 4417 1…32683269327032713272…4417 Go to page Go 不要忘记你在这个房间内看到的每一样东西都曾经是崭新的。 bùyào wàngjì nǐ zài zhège fángjiān nèi kàn dào de měi yīyàng dōngxi dōu céngjīng shì zhǎnxīn de. Don't forget that everything you see in this room was once brand new. Source: CCMatrix你只能期望他们以新的方式将他们已经知道的东西融合起来。 nǐ zhǐnéng qīwàng tāmen yǐ xīn de fāngshì jiāng tāmen yǐjing zhīdao de dōngxi rónghé qǐ lai. You can only expect them to combine what they already know in new ways. Source: CCMatrix是的，你实际上可以询问你需要什么，这与你可能被告知的相反。 shìde, nǐ shíjìshang kěyǐ xúnwèn nǐ xūyào shénme, zhè yǔ nǐ kěnéng bèi gàozhī de xiāngfǎn. Yes, you can actually ask for what you need, contrary to what you may have been told. Source: CCMatrix在许多方面，即使是我们这些最了解他的人也并不真正了解他。 zài xǔduō fāngmiàn, jíshǐ shì wǒmen zhèxiē zuì liǎojiě tā de rén yě bìngbù zhēnzhèng liǎojiě tā. In many ways, even those of us who knew him best did not really know him. Source: CCMatrix我不得不说，没有什么比一个会跳舞的人更能吸引我的注意了。 wǒ bùdébù shuō, méiyǒu shénme bǐ yīge huì tiàowǔ de rén gèng néng xīyǐn wǒde zhùyì le. I have to say, nothing grabs my attention more than a man who can dance. Source: CCMatrix最优秀的作家并不只是遵循规则——他们知道何时及如何打破它们。 zuì yōuxiù de zuòjiā bìngbù zhǐshì zūnxún guīzé— tāmen zhīdao héshí jí rúhé dǎ pò tāmen. The best writers don’t just follow the rules—they know when and how to break them. Source: CCMatrix我们计划好了我们的路线，以便冬天我们在南方，夏天我们在北方。 wǒmen jìhuà hǎo le wǒmen de lùxiàn, yǐbiàn dōngtiān wǒmen zài nánfāng, xiàtiān wǒmen zài běifāng. We planned our route so that we would be south in the winter and north in the summer. Source: CCMatrix当你在探索你的新家时，确保你是安全的，并且注意你周围的环境。 dāng nǐ zài tànsuǒ nǐ de xīnjiā shí, quèbǎo nǐ shì ānquán de, bìngqiě zhùyì nǐ zhōuwéi de huánjìng. When exploring your new home, make sure you are safe and aware of your surroundings. Source: CCMatrix从达拉斯起飞的航班如期起飞，但从洛杉矶起飞的航班被取消了。 cóng dálāsī qǐfēi de hángbān rúqī qǐfēi, dàn cóng luòshānjī qǐfēi de hángbān bèi qǔxiāo le. The flight from Dallas departed as scheduled, but the flight from Los Angeles was canceled. Source: CCMatrix有些人每天或每周备份一次；而有些人则在项目完成时进行备份。 yǒuxiērén měitiān huò měizhōu bèifèn yīcì; ér yǒuxiērén zé zài xiàngmù wán chéng shí jìnxíng bèifèn. Some people back up daily or weekly; others back up when a project is complete. Source: CCMatrix当你有一个很大的步入式衣帽间或更衣室，一面大镜子是必须的。 dāng nǐ yǒu yīge hěn dà de bùrùshì yīmàojiān huò gēngyīshì, yīmiàn dà jìngzi shì bìxū de. When you have a large walk-in closet or dressing room a large mirror is a must. Source: CCMatrix我们从来都不知道我们的教学可能把一个学生的想象带到哪儿。 wǒmen cónglái dōu bùzhīdào wǒmen de jiàoxué kěnéng bǎ yīge xuésheng de xiǎngxiàng dài dào nǎr. We never know where our teaching might take a student’s imagination. Source: CCMatrix人类目前仍然做得比机器人好的事情就是与其他人类进行互动。 rénlèi mùqián réngrán zuò de bǐ jīqìrén hǎo de shìqing jiùshì yǔ qítā rénlèi jìnxíng hùdòng. One thing that humans still do better than robots is interacting with other humans. Source: CCMatrix所有映照在右边的事物代表过去，而映照在左边的一切则代表未来。 suǒyǒu yìngzhào zài yòubian de shìwù dàibiǎo guòqù, ér yìngzhào zài zuǒbian de yīqiè zé dàibiǎo wèilái. Everything reflected on the right represents the past, while everything reflected on the left represents the future. Source: CCMatrix他走进这家茶馆时，他们并没有注意他，因为他们根本不知道他是谁。 tā zǒu jìn zhè jiā cháguǎn shí, tāmen bìng méiyǒu zhùyì tā, yīnwèi tāmen gēnběn bùzhīdào tā shì shéi. When he entered the teahouse, they didn't notice him, because they had no idea who he was. Source: CCMatrix那个美国人和那个和他一起的女孩坐在阴凉的桌子旁，在大楼外面。 nàge měiguórén hé nàge hé tā yīqǐ de nǚhái zuòzài yīnliáng de zhuōzi páng, zài dàlóu wàimiàn. The American and the girl with him sat at a table in the shade, outside the building. Source: CCMatrix随着时间的推移，你会变得更善于观察，你周围的一切都会变得更清晰。 suízhe shíjiān de tuīyí, nǐ huì biànde gèng shànyú guānchá, nǐ zhōuwéi de yīqiè dōu huì biànde gèng qīngxī. Over time, you will become more observant, and everything around you will become clearer. Source: CCMatrix大多数我们询问建议的人都认为，我们要么天真，要么疯狂，要么两者皆有。 dàduōshù wǒmen xúnwèn jiànyì de rén dōu rènwéi, wǒmen yàome tiānzhēn, yàome fēngkuáng, yàome liǎngzhě jiē yǒu. Most of the people we asked for advice thought we were naive, crazy, or both. Source: CCMatrix我希望这家初创公司能找到自己的出路，但这位创始人面前的路很艰难。 wǒ xīwàng zhè jiā chūchuànggōngsī néng zhǎo dào zìjǐ de chūlù, dàn zhèwèi chuàngshǐrén miànqián de lù hěn jiānnán. I hope this startup finds its way, but the founder has a tough road ahead. Source: CCMatrix不管怎样，我从他那里得到的唯一一样东西是我十岁时的一张生日贺卡。 bùguǎnzěnyàng, wǒ cóng tā nàli dé dào de wéiyī yīyàng dōngxi shì wǒ shí suì shí de yī zhāng shēngrìhèkǎ. Anyhow, the only thing I ever got from him was a birthday card when I was ten. Source: UM-Corpus: Education 1…32683269327032713272…4417 Go to page Go
