w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3285 of 4417

  1. 所有孩子在离开小学之前都需要能够很好地阅读。

    suǒ​yǒu hái​zi zài lí kāi xiǎo​xué zhī​qián dōu xū​yào néng​gòu hěn hǎo de yuè​dú.

    All children need to be able to read well before they leave primary school.

    Source: CCMatrix

  2. 暴露在阳光下也是满足你维生素D需求的最佳方式。

    bào​lù zài yáng​guāng xià yě​shì mǎn​zú nǐ wéi​shēng​sùD xū​qiú de zuì​jiā fāng​shì.

    Exposure to sunlight is also the best way to meet your vitamin D needs.

    Source: CCMatrix

  3. 另外，做家庭作业是一种非常好和有效的学习方法。

    lìng​wài, zuò jiā​tíng​zuò​yè shì yī​zhǒng fēi​cháng hǎo hé yǒu xiào de xué​xí​fāng​fǎ.

    In addition, doing homework is a very good and effective way of learning.

    Source: UM-Corpus: Education

  4. 那时候，我们连喝的水都不够，更不用说用水浇地了。

    nà​shí​hou, wǒ​men lián hē de shuǐ dōu bù​gòu, gèng​bù​yòng​shuō yòng shuǐ jiāo dì le.

    At that time we didn't have enough water to drink, let alone water to irrigate the land.

    Source: UM-Corpus: Education

  5. 如果我没有辞职，也许能从公司内部改变一些事情。

    rú​guǒ wǒ méi​yǒu cí zhí, yě​xǔ néng cóng gōng​sī nèi​bù gǎi​biàn yī​xiē shì​qing.

    If I had not resigned, maybe I could’ve changed things from within the company.

    Source: CCMatrix

  6. 我问了他几个重要的问题，似乎让他感到不舒服了。

    wǒ wèn le tā jǐ​ge zhòng​yào de wèn​tí, sì​hū ràng tā gǎn dào bù shū​fu le.

    I asked him some important questions, which seemed to make him uncomfortable.

    Source: CCMatrix

  7. 捐款来自美国各地，另外还有墨西哥、加拿大、巴哈马。

    juān​kuǎn lái​zì měi​guó gè​dì, lìng​wài hái​yǒu mò​xī​gē, jiā​ná​dà, bā​hā​mǎ.

    Donations came in from all over the US, as well as Mexico, Canada, and the Bahamas.

    Source: UM-Corpus: Education

  8. 如果你花太多时间思考一件事，你永远不会完成它。

    rú​guǒ nǐ huā tài​duō shí​jiān sī​kǎo yī jiàn shì, nǐ yǒng​yuǎn bù​huì wán chéng tā.

    If you spend too much time thinking about something, you will never get it done.

    Source: CCMatrix

  9. “我不能迟到，”他坚持说，穿着锈色连帽衫和黑色背包。

    “ wǒ bù​néng chí​dào,” tā jiān​chí shuō, chuān zhe xiù sè lián​mào​shān hé hēi​sè bēi​bāo.

    “I can’t be late,” he insisted, wearing a rust-colored hoodie and a black backpack.

    Source: CCMatrix

  10. 当人们吃得快时，往往不会感到饱，更有可能会吃多。

    dāng rén​men chī de kuài shí, wǎng​wǎng bù​huì gǎn dào bǎo, gèng yǒu kě​néng huì chī duō.

    When people eat fast they tend not to feel full and are more likely to overeat.

    Source: CCMatrix

  11. 中世纪的阿拉伯勇士们的最重要武器就是弓和剑。

    zhōng​shì​jì de ā​lā​bó yǒng​shì men de zuì zhòng​yào wǔ​qì jiù​shì gōng hé jiàn.

    The most important weapons of medieval Arab warriors were the bow and the sword.

    Source: CCMatrix

  12. 例如，如果有人死在火星上，他们很可能会留在那里。

    lì​rú, rú​guǒ yǒu rén sǐ zài huǒ​xīng shang, tā​men hěn kě​néng huì liú zài nà​li.

    For example, if someone were to die on Mars, they would likely remain there.

    Source: CCMatrix

  13. 自信的女性可以表达脆弱和关怀，而不会显得软弱。

    zì​xìn de nǚ​xìng kě​yǐ biǎo​dá cuì​ruò hé guān​huái, ér bù​huì xiǎn de ruǎn​ruò.

    Confident women can express vulnerability and care without seeming weak.

    Source: CCMatrix

  14. 她心里知道，嫁给有钱的王子，并不是她想要的生活。

    tā xīn​li zhī​dao, jià​gěi yǒu qián de wáng​zǐ, bìng bù​shì tā xiǎng​yào de shēng​huó.

    She knew in her heart that marrying a rich prince was not the life she wanted.

    Source: CCMatrix

  15. 我现在承受着孤独，是为了来年不必忍受更大的孤独。

    wǒ xiàn​zài chéng​shòu zhe gū​dú, shì wèi​le lái​nián bù​bì rěn​shòu gèng dà de gū​dú.

    I bear with my loneliness now, in order to avoid greater loneliness in the years ahead.

    Source: CCMatrix

  16. 你可能需要步行或搭乘第二辆巴士到达最终目的地。

    nǐ kě​néng xū​yào bù​xíng huò dā​chéng dì'èr liàng bā​shì dào​dá zuì​zhōng mù​dì​dì.

    You may need to walk or catch a second bus to reach your final destination.

    Source: CCMatrix

  17. 过去，乘飞机出行对大多数中国人来说是难以想象的。

    guò​qù, chéng​fēi​jī chū​xíng duì dà​duō​shù zhōng​guó​rén lái​shuō shì nán​yǐ xiǎng xiàng de.

    In the past, traveling by plane was unimaginable for most Chinese people.

    Source: CCMatrix

  18. 他朝窗外望去，看见一只松鼠正在从喂鸟器里偷种子。

    tā cháo chuāng​wài wàng qù, kàn jiàn yī zhī sōng​shǔ zhèng​zài cóng wèi​niǎo​qì li tōu zhǒng​zi.

    He looked out the window and saw a squirrel stealing seed from the bird feeder.

    Source: CCMatrix

  19. 你应该能感觉到，但看不到他的肋骨，而不必用力按压。

    nǐ yīng​gāi néng gǎn​jué dào, dàn kàn bu dào tā de lèi​gǔ, ér bù​bì yòng lì àn​yā.

    You should be able to feel but not see his ribs without having to press hard.

    Source: CCMatrix

  20. 面团仍然会稍微粘稠，但也会感觉更强壮和更有弹性。

    miàn​tuán réng​rán huì shāo​wēi nián​chóu, dàn yě huì gǎn​jué gèng qiáng​zhuàng hé gèng yǒu tán​xìng.

    The dough will be slightly sticky but will also feel stronger and more elastic.

    Source: CCMatrix