w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4044 of 4417

  1. 你知道我无法抗拒这个地方。

    nǐ zhī​dao wǒ wú​fǎ kàng​jù zhè​ge dì​fang.

    You know I can’t resist this place.

    Source: CCMatrix

  2. 我没有触摸头顶的灯的开关。

    wǒ méi​yǒu chù​mō tóu​dǐng de dēng de kāi​guān.

    I didn’t touch the switch for the overhead lights.

    Source: CCMatrix

  3. 这个家里只有我一个人醒着。

    zhè​ge jiā​lǐ zhǐ​yǒu wǒ yí​ge​rén xǐng zhe.

    I am the only one awake in the house.

    Source: CCMatrix

  4. 他现在是我们唯一的希望了。

    tā xiàn​zài shì wǒ​men wéi​yī de xī​wàng le.

    He's our only hope now.

    Source: OpenSubtitles

  5. 那下面有人吗？

    nà xià​mian yǒu​rén ma?

    Is anyone down there?

    Source: OpenSubtitles

  6. 你怎么发现的？

    nǐ zěn​me fā​xiàn de?

    How did you find out?

    Source: OpenSubtitles

  7. 现在轮到你了。

    xiàn​zài lún​dào nǐ le.

    Now it's your turn.

    Source: OpenSubtitles

  8. 许多人有一张或多张信用卡。

    xǔ​duō rén yǒu yī zhāng huò duō zhāng xìn​yòng​kǎ.

    Many people own one or more credit cards.

    Source: CCMatrix

  9. 在新加坡嚼口香糖是违法的。

    zài xīn​jiā​pō jiáo kǒu​xiāng​táng shì wéi​fǎ de.

    In Singapore chewing gum is illegal.

    Source: CCMatrix

  10. 我还没洗澡呢。

    wǒ hái​méi xǐ zǎo ne.

    I haven't showered yet.

    Source: OpenSubtitles

  11. 今天，只有一家工厂保持活跃。

    jīn​tiān, zhǐ​yǒu yī​jiā gōng​chǎng bǎo​chí huó​yuè.

    Now, only one factory remains active.

    Source: CCMatrix

  12. 他知道如何教别人设立目标。

    tā zhī​dao rú​hé jiāo bié​ren shè​lì mù​biāo.

    He knows how to teach people how to set goals.

    Source: CCMatrix

  13. 全都给我冷静！

    quán​dōu gěi wǒ lěng​jìng!

    Calm down, all of you!

    Source: OpenSubtitles

  14. 我买的房子离市中心比较远。

    wǒ mǎi de fáng​zi lí shì​zhōng​xīn bǐ​jiào yuǎn.

    The house I bought is pretty far from downtown.

    Source: Tatoeba

  15. 你有超能力吗？

    nǐ yǒu chāo​néng​lì ma?

    Do you have superpowers?

    Source: OpenSubtitles

  16. 太空旅行对人体有什么影响？

    tài​kōng lǚ​xíng duì rén​tǐ yǒu shén​me yǐng​xiǎng?

    How does space travel affect the human body?

    Source: CCMatrix

  17. 每撒一次谎，鼻子就长长一点。

    měi sā yī​cì huǎng, bí​zi jiù zhǎng cháng yī​diǎn.

    Each time he tells a lie, his nose grows longer and longer.

    Source: CCMatrix

  18. 我以为你跑了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ pǎo le.

    I thought you ran away.

    Source: OpenSubtitles

  19. 坐别的地方吧。

    zuò bié​de dì​fang ba.

    Sit somewhere else.

    Source: OpenSubtitles

  20. 她的呼吸放慢了，脸也放松了。

    tā de hū​xī fàng​màn le, liǎn yě fàng​sōng le.

    Her breathing slowed, her face relaxed.

    Source: CCMatrix