88,337 sentences — page 4102 of 4417

82021. 我一直信任你。

       wǒ yī​zhí xìn​rèn nǐ.

       I've always trusted you.

       Source: OpenSubtitles

82022. 不要掉以轻心。

       bù​yào diào​yǐ​qīng​xīn.

       Don't let your guard down.

       Source: OpenSubtitles

82023. 立刻给我下楼！

       lì​kè gěi wǒ xià lóu!

       Get downstairs right now!

       Source: OpenSubtitles

82024. 卖报纸，不容易。

       mài bào​zhǐ, bù​róng​yì.

       Selling newspapers isn't easy.

       Source: CCMatrix

82025. 不过这种生活方式可不便宜。

       bù​guò zhè​zhǒng shēng​huó​fāng​shì kě bù pián​yi.

       That lifestyle is not cheap, however.

       Source: CCMatrix

82026. 我终于也有了自己的办公室。

       wǒ zhōng​yú yě yǒu le zì​jǐ de bàn​gōng​shì.

       I finally have my own office.

       Source: CCMatrix

82027. 牛津街怎么走？

       niú​jīn jiē zěn​me zǒu?

       How do I get to Oxford Street?

       Source: CCMatrix

82028. 不要现在开始。

       bù​yào xiàn​zài kāi​shǐ.

       Do not start now.

       Source: CCMatrix

82029. 从现在开始，没有人是安全的。

       cóng xiàn​zài kāi​shǐ, méi​yǒu rén shì ān​quán de.

       From now on, no one is safe.

       Source: CCMatrix

82030. 我期待帮助你实现你的目标！

       wǒ qī​dài bāng​zhù nǐ shí​xiàn nǐ de mù​biāo!

       I look forward to helping you to achieve your goals!

       Source: CCMatrix

82031. 我，我，我逃跑了。

       wǒ, wǒ, wǒ táo​pǎo le.

       I-I-I ran away.

       Source: OpenSubtitles

82032. 前两投错过了，但我继续射击。

       qián liǎng tóu cuò​guò le, dàn wǒ jì​xù shè​jī.

       The first two shots missed, but I kept on shooting.

       Source: CCMatrix

82033. 到处都是科学。

       dào​chù dōu shì kē​xué.

       Science is everywhere.

       Source: CCMatrix

82034. 我能怎么帮你？

       wǒ néng zěn​me bāng nǐ?

       How can I help you?

       Source: OpenSubtitles

82035. 你女儿怎么样？

       nǐ nǚ'ér zěn​me​yàng?

       How's your daughter?

       Source: OpenSubtitles

82036. 我从纽约来的。

       wǒ cóng niǔ​yuē lái de.

       I'm from New York.

       Source: OpenSubtitles

82037. 他怎么失控了？

       tā zěn​me shī kòng le?

       How did he lose control?

       Source: CCMatrix

82038. 弥撒之后，两个朋友一起离开。

       mí​sa zhī​hòu, liǎng​ge péng​you yī​qǐ lí kāi.

       After mass, the two friends left together.

       Source: CCMatrix

82039. 他从来没有真正长大过，是吗？

       tā cóng​lái méi​yǒu zhēn​zhèng zhǎng dà guo, shì ma?

       He never really grew up, did he?

       Source: CCMatrix

82040. 一百个怎么样？

       yī bǎi ge zěn​me​yàng?

       How about a hundred?

       Source: OpenSubtitles