w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4205 of 4417

  1. 你认识你的羊，你的羊也认识你。

    nǐ rèn​shi nǐ de yáng, nǐ de yáng yě rèn​shi nǐ.

    You know your sheep and the sheep know you.

    Source: CCMatrix

  2. 我甚至不认为他知道我的名字。

    wǒ shèn​zhì bù rèn​wéi tā zhī​dao wǒ​de míng​zi.

    I don't even think he knows my name.

    Source: CCMatrix

  3. 创造一些你引以为豪的新东西。

    chuàng​zào yī​xiē nǐ yǐn​yǐ​wéi​háo de xīn dōng​xi.

    Create something new that you are proud of.

    Source: CCMatrix

  4. 你知道，我可是让你直接回家的。

    nǐ zhī​dao, wǒ kě​shì ràng nǐ zhí​jiē huí jiā de.

    You know, I told you to go straight home.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你们刚买下了一套崭新的房子。

    nǐ​men gāng mǎi xià le yī​tào zhǎn​xīn de fáng​zi.

    You just bought a brand-new house.

    Source: OpenSubtitles

  6. 一天是志愿者，永远都是志愿者。

    yī​tiān shì zhì​yuàn​zhě, yǒng​yuǎn dōu shì zhì​yuàn​zhě.

    Once a volunteer, always a volunteer.

    Source: CCMatrix

  7. 她发觉自己无法回答这个问题。

    tā fā​jué zì​jǐ wú​fǎ huí​dá zhè​ge wèn​tí.

    She found herself unable to answer the question.

    Source: CCMatrix

  8. 这里的农夫都种植水稻和蔬菜。

    zhè​lǐ de nóng​fū dōu zhòng​zhí shuǐ​dào hé shū​cài.

    Farmers here grow rice and vegetables.

    Source: AI Challenger 2017

  9. 你不知道我能看穿你的心思吗？

    nǐ bù​zhī​dào wǒ néng kàn chuān nǐ de xīn​si ma?

    Don't you know that I can read your mind?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我知道你把我们的钱都花光了。

    wǒ zhī​dao nǐ bǎ wǒ​men de qián dōu huā guāng le.

    I know that you have spent all our money.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你可以说，我是在追寻他的足迹。

    nǐ kě​yǐ shuō, wǒ shì zài zhuī​xún tā de zú​jì.

    You could say I’m following in his footsteps.

    Source: CCMatrix

  12. 心理健康影响你的思考和感觉。

    xīn​lǐ jiàn​kāng yǐng​xiǎng nǐ de sī​kǎo hé gǎn​jué.

    Mental health affects how you think and feel.

    Source: CCMatrix

  13. 这是一个例子：这个人总是迟到。

    zhè shì yī​ge lì​zi: zhè​ge rén zǒng​shì chí​dào.

    Here’s an example: this person is always late.

    Source: CCMatrix

  14. 他们总是把我留在这里做作业。

    tā​men zǒng​shì bǎ wǒ liú zài zhè​lǐ zuò zuò​yè.

    They always leave me here to do my homework.

    Source: OpenSubtitles

  15. 像家人一样，每个人都互相认识。

    xiàng jiā​rén yī​yàng, měi​ge​rén dōu hù​xiāng rèn​shi.

    Like a family, everyone knows each other.

    Source: CCMatrix

  16. 宠物可以帮助改善主人的健康。

    chǒng​wù kě​yǐ bāng​zhù gǎi​shàn zhǔ​rén de jiàn​kāng.

    Pets can help improve their owners' health.

    Source: CCMatrix

  17. 我是抚养我侄子的合适人选吗？

    wǒ shì fǔ​yǎng wǒ zhí​zi de hé​shì rén​xuǎn ma?

    Am I the right person to raise my nephew?

    Source: OpenSubtitles

  18. 他没有给你一个明确的答复吗？

    tā méi​yǒu gěi nǐ yī​ge míng​què de dá​fù ma?

    Did he not give you a clear answer?

    Source: OpenSubtitles

  19. 对我而言，九月总是感觉像新年。

    duì wǒ ér​yán, jiǔ​yuè zǒng​shì gǎn​jué xiàng xīn​nián.

    September always feels like the New Year to me.

    Source: CCMatrix

  20. 你甚至不知道你还有没有明天。

    nǐ shèn​zhì bù​zhī​dào nǐ hái​yǒu méi​yǒu míng​tiān.

    You don’t even know if you’ve got tomorrow.

    Source: CCMatrix