w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4220 of 4417

  1. 今晚他们之间发生了一些变化。

    jīn​wǎn tā​men zhī​jiān fā​shēng le yī​xiē biàn​huà.

    Something changed between them tonight.

    Source: CCMatrix

  2. 我立刻开始研究如何出售照片。

    wǒ lì​kè kāi​shǐ yán​jiū rú​hé chū​shòu zhào​piàn.

    I immediately began to study how to sell photos.

    Source: CCMatrix

  3. 我想我知道阻止她们的方法了。

    wǒ xiǎng wǒ zhī​dao zǔ​zhǐ tā​men de fāng​fǎ le.

    I think I know how to stop them.

    Source: OpenSubtitles

  4. 现在就开始计划你的间隔年吧。

    xiàn​zài jiù kāi​shǐ jì​huà nǐ de jiàn​gé​nián ba.

    Start planning your gap year now.

    Source: CCMatrix

  5. 在你回答问题前，先仔细想清楚。

    zài nǐ huí​dá wèn​tí qián, xiān zǐ​xì xiǎng qīng chu.

    Think carefully before you answer the question.

    Source: OpenSubtitles

  6. 现在，我的个子和妈妈一样高了。

    xiàn​zài, wǒ​de gè​zi hé mā​ma yī​yàng gāo le.

    Now I'm as tall as my mother.

    Source: CCMatrix

  7. 我非常仔细地聆听了他的观点。

    wǒ fēi​cháng zǐ​xì de líng​tīng le tā de guān​diǎn.

    I listened very carefully to his point of view.

    Source: CCMatrix

  8. 阻止小孩和其它宠物靠近猫咪。

    zǔ​zhǐ xiǎo​hái hé qí​tā chǒng​wù kào​jìn māo​mī.

    Keep children and other pets away from the cat.

    Source: CCMatrix

  9. 你宝宝的个性现在真的出现了。

    nǐ bǎo​bao de gè​xìng xiàn​zài zhēn​de chū​xiàn le.

    Your baby's personality is really emerging now.

    Source: CCMatrix

  10. 我提议睡在暖气片和后门之间。

    wǒ tí​yì shuì zài nuǎn​qì​piàn hé hòu​mén zhī​jiān.

    I suggested sleeping between the radiator and the back door.

    Source: CCMatrix

  11. 他没有左转，而是径直开向河边。

    tā méi​yǒu zuǒ​zhuǎn, ér​shì jìng​zhí kāi xiàng hé​biān.

    Instead of turning left, he drove straight ahead towards the river.

    Source: UM-Corpus: Education

  12. 他这样做是出于他自己的原因。

    tā zhè​yàng zuò shì chū​yú tā zì​jǐ de yuán​yīn.

    He did it for his own reasons.

    Source: CCMatrix

  13. 我通常不会犯两次同样的错误。

    wǒ tōng​cháng bù​huì fàn liǎng cì tóng​yàng de cuò wù.

    I usually do not make the same mistake twice.

    Source: CCMatrix

  14. 你可能比任何人都了解这房子。

    nǐ kě​néng bǐ rèn​hé​rén dōu liǎo​jiě zhè fáng​zi.

    You probably know this house better than anybody.

    Source: OpenSubtitles

  15. 近几个月来，他一直被债主追债。

    jìn jǐ​ge yuè lái, tā yī​zhí bèi zhài​zhǔ zhuī zhài.

    He has been hounded by his creditors in the past few months.

    Source: UM-Corpus: Education

  16. 我知道我错过了前面几个场景。

    wǒ zhī​dao wǒ cuò​guò le qián​miàn jǐ​ge chǎng​jǐng.

    I know I missed the first few scenes.

    Source: OpenSubtitles

  17. 在我自己的国家我是个外国人。

    zài wǒ zì​jǐ de guó​jiā wǒ shì ge wài​guó​rén.

    In my own country I am a foreigner.

    Source: CCMatrix

  18. 两粒种子并肩躺在肥沃的土里。

    liǎng lì zhǒng​zi bìng​jiān tǎng zài féi​wò de tǔ li.

    Two seeds lay side by side in the fertile soil.

    Source: CCMatrix

  19. 我能感觉到我的力量慢慢恢复。

    wǒ néng gǎn​jué dào wǒ​de lì​liang màn​màn huī​fù.

    I can feel my strength returning slowly.

    Source: CCMatrix

  20. 看看他们的肩膀是怎么动的吧。

    kàn​kan tā​men de jiān​bǎng shì zěn​me dòng de ba.

    Look at how their shoulders move.

    Source: OpenSubtitles