w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4218 of 4417

  1. 你不能要求他把他的鹦鹉送人。

    nǐ bù​néng yāo​qiú tā bǎ tā de yīng​wǔ sòng rén.

    You cannot ask him to give his parrot away.

    Source: CCMatrix

  2. 有些药物还会减缓头发的生长。

    yǒu​xiē yào​wù hái huì jiǎn​huǎn tóu​fa de shēng​zhǎng.

    Some medications also slow down the growth of hair.

    Source: CCMatrix

  3. “我也永远是你的朋友，”她告诉他。

    “ wǒ yě yǒng​yuǎn shì nǐ de péng​you,” tā gào​sù tā.

    “I’ll always be your friend, too,” she told him.

    Source: CCMatrix

  4. 他们知道怎么对待他们的客人。

    tā​men zhī​dao zěn​me duì​dài tā​men de kè​ren.

    They know how to treat their guests.

    Source: CCMatrix

  5. 好消息是，这个病是能够治疗的。

    hǎo​xiāo​xi shì, zhè​ge bìng shì néng​gòu zhì​liáo de.

    The good news is that this disease is treatable.

    Source: CCMatrix

  6. 不要让你的上司最后一个知道。

    bù​yào ràng nǐ de shàng​si zuì​hòu yī​ge zhī​dao.

    Don’t let your boss be the last to know.

    Source: CCMatrix

  7. 每个人都有属于自己的乌托邦。

    měi​ge​rén dōu yǒu shǔ​yú zì​jǐ de wū​tuō​bāng.

    Everyone has their own utopia.

    Source: CCMatrix

  8. 我看不出任何理由现在就开始。

    wǒ kàn​bu​chū rèn​hé lǐ​yóu xiàn​zài jiù kāi​shǐ.

    I don’t see any reason to start now.

    Source: CCMatrix

  9. 我知道你对你爸爸有很多疑问。

    wǒ zhī​dao nǐ duì nǐ bà​ba yǒu hěn​duō yí​wèn.

    I know you have a lot of questions about your father.

    Source: OpenSubtitles

  10. 但是，并非所有人都庆祝圣诞节。

    dàn​shì, bìng​fēi suǒ​yǒu​rén dōu qìng​zhù shèng​dàn​jié.

    However, not everybody celebrates Christmas.

    Source: CCMatrix

  11. 我用各种各样的软件学习中文。

    wǒ yòng gè​zhǒng​gè​yàng de ruǎn​jiàn xué​xí zhōng​wén.

    I use all kinds of software to study Chinese.

    Source: Tatoeba

  12. 接下来的四月，他决定跳过付款。

    jiē​xià​lai de sì​yuè, tā jué​dìng tiào guò fù kuǎn.

    The following April, he decided to skip a payment.

    Source: CCMatrix

  13. 科学植根于深切尊重自然规律。

    kē​xué zhí gēn yú shēn​qiè zūn​zhòng zì​rán​guī​lǜ.

    Science is rooted in deep respect for the laws of nature.

    Source: United Nations

  14. 表达的所有观点都是她自己的。

    biǎo​dá de suǒ​yǒu guān​diǎn dōu shì tā zì​jǐ de.

    All views expressed are her own.

    Source: CCMatrix

  15. 你永远不要低估大自然的力量。

    nǐ yǒng​yuǎn bù​yào dī​gū dà​zì​rán de lì​liang.

    You should never underestimate the power of nature.

    Source: CCMatrix

  16. 兄弟之间不应当有什么隐瞒的。

    xiōng​dì zhī​jiān bù yīng​dāng yǒu shén​me yǐn​mán de.

    There should be no secrets between brothers.

    Source: CCMatrix

  17. 他在布宜诺斯艾利斯住了两年。

    tā zài bù​yí​nuò​sī'ài​lì​sī zhù le liǎng nián.

    He lived in Buenos Aires for two years.

    Source: CCMatrix

  18. 许多人活在回忆里，害怕往前走。

    xǔ​duō rén huó zài huí​yì li, hài​pà wǎng​qián zǒu.

    Many people live in memories and are afraid to move forward.

    Source: CCMatrix

  19. 你今天可能在这里，明天就走了。

    nǐ jīn​tiān kě​néng zài zhè​lǐ, míng​tiān jiù zǒu le.

    You may be here today, and gone tomorrow.

    Source: CCMatrix

  20. 我的工作是向你展示你的选择。

    wǒ​de gōng​zuò shì xiàng nǐ zhǎn​shì nǐ de xuǎn​zé.

    My job is to show you your options.

    Source: CCMatrix