w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4288 of 4417

  1. 现在我成为了一个更有自信的人。

    xiàn​zài wǒ chéng​wéi le yī​ge gèng yǒu zì​xìn de rén.

    I am now a more confident person.

    Source: CCMatrix

  2. 与此同时我开始思考自己的未来。

    yǔ​cǐ​tóng​shí wǒ kāi​shǐ sī​kǎo zì​jǐ de wèi​lái.

    At the same time I began to think about my own future.

    Source: CCMatrix

  3. 我的衣服和自由是我拥有的一切。

    wǒ​de yī​fu hé zì​yóu shì wǒ yōng​yǒu de yī​qiè.

    All I own are my clothes and my freedom.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 一如既往，我学到了一些新的东西。

    yī​rú​jì​wǎng, wǒ xué dào le yī​xiē xīn de dōng​xi.

    As always, I learned something new.

    Source: CCMatrix

  5. 回想一下你上次经历停电的时候。

    huí​xiǎng yī​xià nǐ shàng​cì jīng​lì tíng diàn de shí​hou.

    Think back to the last time you experienced a power outage.

    Source: CCMatrix

  6. 我成长在一个传统的中国家庭里。

    wǒ chéng​zhǎng zài yī​ge chuán​tǒng de zhōng​guó jiā​tíng li.

    I grew up in a traditional Chinese family.

    Source: CCMatrix

  7. 现在和那时的最大区别在于技术。

    xiàn​zài hé nà​shí de zuì​dà qū​bié zài​yú jì​shù.

    The biggest difference between then and now is technology.

    Source: CCMatrix

  8. 她向后退了几步，嘴唇似乎发抖了。

    tā xiàng hòu tuì le jǐ bù, zuǐ​chún sì​hū fā dǒu le.

    She stepped back a few paces and her lips seemed to tremble.

    Source: CCMatrix

  9. 我在一本杂志上看到过你的照片。

    wǒ zài yī​běn zá​zhì shang kàn dào guo nǐ de zhào​piàn.

    I saw your photo in a magazine.

    Source: OpenSubtitles

  10. 至少年轻的律师知道正确的答案。

    zhì​shǎo nián​qīng de lǜ​shī zhī​dao zhèng​què de dá'àn.

    At least the young lawyer knew the right answer.

    Source: CCMatrix

  11. 星期天我会为收容所做些三明治。

    xīng​qī​tiān wǒ huì wèi shōu​róng​suǒ zuò xiē sān​míng​zhì.

    I make sandwiches for the shelter, on Sundays.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你怎么可以转身就对我们说谎呢？

    nǐ zěn​me kě​yǐ zhuǎn shēn jiù duì wǒ​men shuō huǎng ne?

    How could you turn around and lie to us?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我不能真的把她从他们身边带走。

    wǒ bù​néng zhēn​de bǎ tā cóng tā​men shēn​biān dài zǒu.

    I can’t really take her away from them.

    Source: CCMatrix

  14. 午饭时，他们吃的是花生酱三明治。

    wǔ​fàn shí, tā​men chī de shì huā​shēng​jiàng sān​míng​zhì.

    For lunch, they had peanut butter sandwiches.

    Source: CCMatrix

  15. 橡胶树主要生长在东南亚种植园。

    xiàng​jiāo​shù zhǔ​yào shēng​zhǎng zài dōng​nán​yà zhòng​zhí​yuán.

    Rubber trees grow mainly on plantations in Southeast Asia.

    Source: CCMatrix

  16. 最后，他有三个月不能自己呼吸了。

    zuì​hòu, tā yǒu sān​ge yuè bù​néng zì​jǐ hū​xī le.

    In the end, he couldn't breathe on his own for three months.

    Source: CCMatrix

  17. 我仍然清楚记得那天见到的彩虹。

    wǒ réng​rán qīng chu jì de nà​tiān jiàn dào de cǎi​hóng.

    I still remember clearly the rainbow I saw that day.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我是在一个教师的家庭里长大的。

    wǒ shì zài yī​ge jiào​shī de jiā​tíng li zhǎng dà de.

    I grew up in a family of teachers.

    Source: CCMatrix

  19. 我连现在付你多少钱都不知道呢。

    wǒ lián xiàn​zài fù nǐ duō​shao qián dōu bù​zhī​dào ne.

    I don't even know how much I'm paying you now.

    Source: OpenSubtitles

  20. 现在我知道我也爱他其余的部分。

    xiàn​zài wǒ zhī​dao wǒ yě ài tā qí​yú de bù​fen.

    Now I know I love the rest of him, too.

    Source: CCMatrix