w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4310 of 4417

  1. 在太阳系中，目前已知的行星有八颗。

    zài tài​yáng​xì zhōng, mù​qián yǐ​zhī de xíng​xīng yǒu bā kē.

    The solar system currently has eight known planets.

    Source: CCMatrix

  2. 你父亲过世前一天曾经打电话给我。

    nǐ fù​qīn guò shì qián​yī​tiān céng​jīng dǎ diàn​huà gěi wǒ.

    Your father called me the day before he passed away.

    Source: OpenSubtitles

  3. 如果有人让你感觉不好，让他们知道。

    rú​guǒ yǒu rén ràng nǐ gǎn​jué bù​hǎo, ràng tā​men zhī​dao.

    If someone makes you feel bad, let them know.

    Source: CCMatrix

  4. 餐馆坐落于一个前犹太女子学校内。

    cān​guǎn zuò​luò yú yī​ge qián yóu​tài nǚ​zǐ xué​xiào nèi.

    The restaurant is located in a former Jewish girls' school.

    Source: CCMatrix

  5. 大多数酒店都集中在香港岛和九龙。

    dà​duō​shù jiǔ​diàn dōu jí​zhōng zài xiāng​gǎng​dǎo hé jiǔ​lóng.

    Most hotels are concentrated on Hong Kong Island and in Kowloon.

    Source: CCMatrix

  6. 他们现在已经走了，你可以停下来了。

    tā​men xiàn​zài yǐ​jing zǒu le, nǐ kě​yǐ tíng xià​lai le.

    They're gone now, you can stop.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她还知道自己还有其他的优先事项。

    tā hái zhī​dao zì​jǐ hái​yǒu qí​tā de yōu​xiān shì​xiàng.

    She also knew that she had other priorities.

    Source: CCMatrix

  8. 现在，说句公道话，慷慨大方是件好事。

    xiàn​zài, shuō jù gōng​dao​huà, kāng​kǎi​dà​fang shì jiàn hǎo​shì.

    Now, to be fair, being generous is a good thing.

    Source: CCMatrix

  9. 每一个火星年持续两个地球年左右。

    měi yī​ge huǒ​xīng nián chí​xù liǎng​ge dì​qiú nián zuǒ​yòu.

    Each Martian year lasts about two Earth years.

    Source: CCMatrix

  10. 既然现在大家都醒来了，那就开始吧。

    jì​rán xiàn​zài dà​jiā dōu xǐng lái le, nà jiù kāi​shǐ ba.

    Now that everybody is awake, let's begin.

    Source: OpenSubtitles

  11. 不同类型的棉质内衣可在网上购买。

    bù​tóng lèi​xíng de mián zhì nèi​yī kě zài wǎng​shàng gòu​mǎi.

    Different types of cotton underwear are available to purchase online.

    Source: CCMatrix

  12. 我想我不能再承受更多的坏消息了。

    wǒ xiǎng wǒ bù​néng zài chéng​shòu gèng​duō de huài xiāo​xi le.

    I don't think I can take any more bad news.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 我认识你，但是我不记得你的名字了。

    wǒ rèn​shi nǐ, dàn​shì wǒ bù jì de nǐ de míng​zi le.

    I know you, but I don't remember your name.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我知道你不耐烦，但是事情得花时间。

    wǒ zhī​dao nǐ bù​nài​fán, dàn​shì shì​qing děi huā shí​jiān.

    I know that you're impatient, but things take time.

    Source: OpenSubtitles

  15. 现在一切都取决于第二卷和第三卷。

    xiàn​zài yī​qiè dōu qǔ​jué​yú dì èr juàn hé dì sān juàn.

    Everything now depends on the second and third volumes.

    Source: CCMatrix

  16. 助听器的电池一般可以用多长时间？

    zhù​tīng​qì de diàn​chí yī​bān kě​yǐ yòng duō cháng​shí​jiān?

    How long do hearing aid batteries generally last for?

    Source: CCMatrix

  17. 我猜你现在对他有了足够多的了解。

    wǒ cāi nǐ xiàn​zài duì tā yǒu​le zú​gòu duō de liǎo​jiě.

    My guess is you know enough about him now.

    Source: CCMatrix

  18. 看到和体验新的东西可以令人兴奋。

    kàn dào hé tǐ​yàn xīn de dōng​xi kě​yǐ lìng​rén xīng​fèn.

    Seeing and experiencing new things can be exciting.

    Source: CCMatrix

  19. 他从紧咬的牙缝间慢慢地舒了口气。

    tā cóng jǐn yǎo de yá​fèng jiān màn​màn de shū le kǒu​qi.

    Slowly, he released his breath through clenched teeth.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 他一直喜欢她那长长的美丽的头发。

    tā yī​zhí xǐ​huan tā nà cháng​cháng de měi​lì de tóu​fa.

    He had always loved her long beautiful hair.

    Source: CCMatrix