w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 4311 of 4417

  1. 我的孩子是否可以自己带午餐到校？

    wǒ​de hái​zi shì​fǒu kě​yǐ zì​jǐ dài wǔ​cān dào xiào?

    Can my child bring their own lunch to school?

    Source: CCMatrix

  2. 你怎么就发现不了这个地方的潜力？

    nǐ zěn​me jiù fā​xiàn bù le zhè​ge dì​fang de qián​lì?

    How can you not see the potential in this place?

    Source: OpenSubtitles

  3. 您也可以检查尚未下载的购买项目。

    nín yě kě​yǐ jiǎn​chá shàng​wèi xià​zǎi de gòu​mǎi xiàng​mù.

    You can also check for purchases that haven’t been downloaded.

    Source: CCMatrix

  4. 他深深吸了一口气，半害羞地看着我。

    tā shēn​shēn xī le yī kǒu qì, bàn hài​xiū de kàn zhe wǒ.

    He drew a deep breath, and looked at me half-shyly.

    Source: CCMatrix

  5. 您也可以在群组中删除自己的讯息。

    nín yě kě​yǐ zài qún​zǔ zhōng shān​chú zì​jǐ de xùn​xī.

    You can also delete your own messages from a group.

    Source: CCMatrix

  6. 北京是中国第一个开通地铁的城市。

    běi​jīng shì zhōng​guó dì yī​ge kāi​tōng dì​tiě de chéng​shì.

    Beijing is the first city in China to open a subway.

    Source: CCMatrix

  7. 但这并不是说你不应该在早上锻炼。

    dàn zhè bìng​bù​shì shuō nǐ bù​yīng​gāi zài zǎo​shang duàn​liàn.

    However, this does not mean that you should not exercise in the morning.

    Source: CCMatrix

  8. 他做了一个艾菲尔铁塔的粘土模型。

    tā zuò le yī​ge ài​fēi'ěr​tiě​tǎ de nián​tǔ mó​xíng.

    He made a clay model of the Eiffel Tower.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  9. 他们现在比以往任何时候都需要我。

    tā​men xiàn​zài bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu xū​yào wǒ.

    They need me, now more than ever.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 事实上，萤火虫有两种不同的光信号。

    shì​shí​shang, yíng​huǒ​chóng yǒu liǎng zhǒng bù​tóng de guāng​xìn​hào.

    Fireflies, in fact, have two different light signals.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我相信明天是新的一天，我相信奇迹。

    wǒ xiāng​xìn míng​tiān shì xīn de yī​tiān, wǒ xiāng​xìn qí​jì.

    I believe that tomorrow is a new day, and I believe in miracles.

    Source: CCMatrix

  12. 但是，有时候，并非一切都按计划进行。

    dàn​shì, yǒu shí​hou, bìng​fēi yī​qiè dōu àn jì​huà jìn​xíng.

    However, sometimes not everything goes as planned.

    Source: CCMatrix

  13. 每一代人都面临着自己独特的挑战。

    měi yī​dài rén dōu miàn​lín zhe zì​jǐ dú​tè de tiǎo​zhàn.

    Every generation faces its own unique challenges.

    Source: CCMatrix

  14. 挪威是欧洲人口最稀少的国家之一。

    nuó​wēi shì ōu​zhōu rén​kǒu zuì xī​shǎo de guó​jiā zhī​yī.

    Norway is one of Europe's most sparsely populated countries.

    Source: CCMatrix

  15. 共有98个瓷砖上有字母，两个是空白的。

    gòng​yǒu98 ge cí​zhuān shang yǒu zì​mǔ, liǎng​ge shì kòng​bái de.

    A total of 98 tiles have letters on them and two are blank.

    Source: CCMatrix

  16. 如果我失败了，至少我知道我试过了。

    rú​guǒ wǒ shī​bài le, zhì​shǎo wǒ zhī​dao wǒ shì guo le.

    If I fail, at least I know I tried.

    Source: CCMatrix

  17. 当前的瑞士国歌是从1961年开始使用的。

    dāng​qián de ruì​shì guó​gē shì cóng1961 nián kāi​shǐ shǐ​yòng de.

    The current Swiss national anthem has been in use since 1961.

    Source: CCMatrix

  18. 两年后，他们有了自己的第一个孩子。

    liǎng nián hòu, tā​men yǒu​le zì​jǐ de dì yī ge hái​zi.

    Two years later, they had their first child.

    Source: CCMatrix

  19. 还有一个选项可以录制自己的歌曲。

    hái​yǒu yī​ge xuǎn​xiàng kě​yǐ lù​zhì zì​jǐ de gē​qǔ.

    There is also an option to record your own songs.

    Source: CCMatrix

  20. 每一个脚步都将我们带回此时此地。

    měi yī​ge jiǎo​bù dōu jiāng wǒ​men dài huí cǐ​shí​cǐ​dì.

    Every step brings us back to the here and now.

    Source: CCMatrix