88,337 sentences — page 4349 of 4417

86961. 在一个小镇上，一个商人开了一个加油站。

       zài yī​ge xiǎo​zhèn shang, yī​ge shāng​rén kāi le yī​ge jiā​yóu​zhàn.

       In a small town, a businessman opened a gas station.

       Source: CCMatrix

86962. 伦敦塔在英国历史上发挥了重要的作用。

       lún​dūn tǎ zài yīng​guó lì​shǐ​shang fā​huī le zhòng​yào de zuò​yòng.

       The Tower of London has played an important role in British history.

       Source: CCMatrix

86963. 日本、韩国也正在智利建设自己的望远镜。

       rì​běn, hán​guó yě zhèng​zài zhì​lì jiàn​shè zì​jǐ de wàng​yuǎn​jìng.

       Japan and South Korea are also building their own telescopes in Chile.

       Source: CCMatrix

86964. 任何人都可以学会怎样说任何一种语言。

       rèn​hé​rén dōu kě​yǐ xué huì zěn​yàng shuō rèn​hé yī​zhǒng yǔ​yán.

       Anyone can learn how to speak any language.

       Source: CCMatrix

86965. 老两口卖掉了那幢大房子，搬进了小平房。

       lǎo​liǎng​kǒu mài diào le nà zhuàng dà fáng​zi, bān jìn le xiǎo píng​fáng.

       The old couple sold that large house and moved into a small bungalow.

       Source: UM-Corpus: Education

86966. 找到两个或三个描述性和特定的关键字。

       zhǎo dào liǎng​ge huò sān​ge miáo​shù xìng hé tè​dìng de guān​jiàn​zì.

       Find two or three descriptive and specific keywords.

       Source: CCMatrix

86967. 我怎样才能从一本书中听到音乐的例子？

       wǒ zěn​yàng cái​néng cóng yī běn shū zhōng tīng dào yīn​yuè de lì​zi?

       How can I hear musical examples from a book?

       Source: CCMatrix

86968. 所以，我们每一个人都应该像树一样成长。

       suǒ​yǐ, wǒ​men měi yí​ge​rén dōu yīng​gāi xiàng shù yī​yàng chéng​zhǎng.

       So, each of us should grow like a tree.

       Source: CCMatrix

86969. 这是一个伟大的机会来展示你的创造力。

       zhè shì yī​ge wěi​dà de jī​huì lái zhǎn​shì nǐ de chuàng​zào​lì.

       This is a great opportunity to show your creativity.

       Source: CCMatrix

86970. 她在纽约呆了7个月，然后才重返波多黎各。

       tā zài niǔ​yuē dāi le7 ge yuè, rán​hòu cái chóng​fǎn bō​duō​lí​gè.

       She remained in New York for seven months before returning to Puerto Rico.

       Source: CCMatrix

86971. 如果你发现一些根太粗，把它们纵向分开。

       rú​guǒ nǐ fā​xiàn yī​xiē gēn tài cū, bǎ tā​men zòng​xiàng fēn kāi.

       If you find some roots are too thick, split them lengthwise.

       Source: CCMatrix

86972. 然而，我只有一次机会给人留下第一印象。

       rán'ér, wǒ zhǐ​yǒu yī​cì jī​huì gěi rén liú xià dì​yī yìn​xiàng.

       However, I only have one chance to make a first impression.

       Source: CCMatrix

86973. 但是，您应该尊重他们及他们的个人空间。

       dàn​shì, nín yīng​gāi zūn​zhòng tā​men jí tā​men de gè​rén kōng​jiān.

       However, you should respect them and their personal space.

       Source: CCMatrix

86974. 让孩子们自己安排学习和玩耍的时间表。

       ràng hái​zi​men zì​jǐ ān​pái xué​xí hé wán​shuǎ de shí​jiān​biǎo.

       Let the children set their own schedules for studying and playing.

       Source: CCMatrix

86975. 现在给他发短信告诉他他让你多么高兴。

       xiàn​zài gěi tā fā duǎn​xìn gào​sù tā tā ràng nǐ duō​me gāo​xìng.

       Now text him to tell him how happy he makes you.

       Source: CCMatrix

86976. 每个人在设计和风格上都有自己的品位。

       měi​ge​rén zài shè​jì hé fēng​gé shang dōu yǒu zì​jǐ de pǐn​wèi.

       Everyone has their own taste in design and style.

       Source: CCMatrix

86977. 瞧，我想你我之间有很多的共同点，知道吗？

       qiáo, wǒ xiǎng nǐ​wǒ zhī​jiān yǒu hěn​duō de gòng​tóng​diǎn, zhī​dao ma?

       Look, I think you and I got a lot in common, you know?

       Source: OpenSubtitles

86978. 对于你的岳母而言，女儿的幸福至关重要。

       duì​yú nǐ de yuè​mǔ ér​yán, nǚ'ér de xìng​fú zhì​guān​zhòng​yào.

       For your mother-in-law, her daughter’s happiness is paramount.

       Source: CCMatrix

86979. 有时候，企业会自觉降低质量来增加利润。

       yǒu shí​hou, qǐ​yè huì zì​jué jiàng​dī zhì​liàng lái zēng​jiā lì​rùn.

       Sometimes companies consciously lower their quality to increase their profits.

       Source: CCMatrix

86980. 在过去的几个月里，社区变得越来越活跃。

       zài guò​qù de jǐ​ge yuè li, shè​qū biàn​de yuè​lái​yuè huó​yuè.

       The community has become increasingly active over the last few months.

       Source: CCMatrix