88,337 sentences — page 4375 of 4417

87481. 她已经结婚超过25年，并有一个儿子和一个女儿。

       tā yǐ​jing jié hūn chāo guò25 nián, bìng yǒu yī​ge ér​zi hé yī​ge nǚ'ér.

       She has been married for over twenty-five years and has a son and a daughter.

       Source: CCMatrix

87482. 胃问题显然不是你的新年前夜计划的一部分。

       wèi wèn​tí xiǎn​rán bù​shì nǐ de xīn​nián qián​yè jì​huà de yī​bù​fen.

       Stomach problems are clearly not part of your New Year's Eve plans.

       Source: CCMatrix

87483. 你必须挑选2名守门员，5名后卫，5名中场和3名前锋。

       nǐ bì​xū tiāo​xuǎn2 míng shǒu​mén​yuán,5 míng hòu​wèi,5 míng zhōng​chǎng hé3 míng qián​fēng.

       You must pick 2 goalkeepers, 5 defenders, 5 midfielders and 3 forwards.

       Source: CCMatrix

87484. 也许好奇心和新的经历才是青春真正的源泉。

       yě​xǔ hào​qí​xīn hé xīn de jīng​lì cái shì qīng​chūn zhēn​zhèng de yuán​quán.

       Maybe curiosity and new experiences are the true Fountain of Youth.

       Source: CCMatrix

87485. 吃生菠菜是你能为自己做的最好的事情之一。

       chī shēng bō​cài shì nǐ néng wèi zì​jǐ zuò de zuì​hǎo de shì​qing zhī​yī.

       Eating raw spinach is one of the best things you can do for yourself.

       Source: CCMatrix

87486. 我认识许多魔术师，经常参加魔术大会和表演。

       wǒ rèn​shi xǔ​duō mó​shù​shī, jīng​cháng cān​jiā mó​shù dà​huì hé biǎo​yǎn.

       I know many magicians and often attend magic conventions and shows.

       Source: CCMatrix

87487. 只有适应低光照的植物才能在这个地区生长。

       zhǐ​yǒu shì​yìng dī guāng​zhào de zhí​wù cái​néng zài zhè​ge dì​qū shēng​zhǎng.

       Only plants adapted to low light can grow in this region.

       Source: CCMatrix

87488. 他有了一条船的钱，他知道如何航行，他有时间。

       tā yǒu le yī tiáo chuán de qián, tā zhī​dao rú​hé háng​xíng, tā yǒu shí​jiān.

       He had the money for a boat, he knew how to sail, he had the time.

       Source: CCMatrix

87489. 在你离开之前，找到你的朋友，看看她怎么样了。

       zài nǐ lí kāi zhī​qián, zhǎo dào nǐ de péng​you, kàn​kan tā zěn​me​yàng le.

       Before you leave, locate your friend and see how she's doing.

       Source: CCMatrix

87490. 你们无法想象，你们的支持对我来说有多重要。

       nǐ​men wú​fǎ xiǎng xiàng, nǐ​men de zhī​chí duì​wǒ​lái​shuō yǒu duō zhòng​yào.

       You cannot imagine how much your support means to me.

       Source: CCMatrix

87491. 如果你必须加倍配方，你只需将所有东西乘以2。

       rú​guǒ nǐ bì​xū jiā​bèi pèi​fāng, nǐ zhǐ​xū jiāng suǒ​yǒu dōng​xi chéng​yǐ2.

       If you have to double the recipe you just multiply everything by two.

       Source: CCMatrix

87492. 你在给一段新的关系一个成长和呼吸的机会。

       nǐ zài gěi yī duàn xīn de guān​xi yī​ge chéng​zhǎng hé hū​xī de jī​huì.

       You’re giving a new relationship a chance to grow and breathe.

       Source: CCMatrix

87493. 新学年的开始一直是我一年中最喜欢的时间。

       xīn xué​nián de kāi​shǐ yī​zhí shì wǒ yī nián zhōng zuì xǐ​huan de shí​jiān.

       The beginning of a new school year has always been my favorite time of the year.

       Source: CCMatrix

87494. 一些经验丰富的设计师开设自己的设计公司。

       yī​xiē jīng​yàn​fēng​fù de shè​jì​shī kāi​shè zì​jǐ de shè​jì gōng​sī.

       Some experienced designers open their own design firms.

       Source: CCMatrix

87495. 我不认为因特网将改变人们咀嚼口香糖的方式。

       wǒ bù rèn​wéi yīn​tè​wǎng jiāng gǎi​biàn rén​men jǔ​jué kǒu​xiāng​táng de fāng​shì.

       I don’t think the Internet is going to change how people chew gum.

       Source: CCMatrix

87496. 设定你自己的时间表并研究你最感兴趣的话题。

       shè​dìng nǐ zì​jǐ de shí​jiān​biǎo bìng yán​jiū nǐ zuì gǎn xìng​qù de huà​tí.

       Set your own schedule and study the topics that interest you most.

       Source: CCMatrix

87497. 该大陆的部分地区已经有两百万年没有下雨了。

       gāi dà​lù de bù​fen dì​qū yǐ​jing yǒu liǎng bǎi​wàn nián méi​yǒu xià yǔ le.

       Parts of the continent have seen no rain for two million years.

       Source: CCMatrix

87498. 你现在有机会学习如何将坏运气转变为好运气。

       nǐ xiàn​zài yǒu jī​huì xué​xí rú​hé jiāng huài yùn​qi zhuǎn​biàn wéi hǎo yùn​qi.

       You now have the opportunity to learn how to turn bad luck into good luck.

       Source: CCMatrix

87499. 另外，很多种植者对他们已经种下的品种有感情。

       lìng​wài, hěn​duō zhòng​zhí zhě duì tā​men yǐ​jing zhòng xia de pǐn​zhǒng yǒu gǎn​qíng.

       Also, many growers have an emotional attachment to the varieties they already grow.

       Source: CCMatrix

87500. 你身为老板，但并不意味着你是所有知识的来源。

       nǐ shēn​wéi lǎo​bǎn, dàn bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ shì suǒ​yǒu zhī​shi de lái​yuán.

       Just because you are the boss doesn't mean you are the source of all knowledge.

       Source: CCMatrix