一
yī HSK1

one

Showing: All meanings (4)

9,466 sentences — page 435 of 474

  1. 她穿着一件质地轻盈的长裙，看起来非常飘逸。

    tā chuān zhe yī jiàn zhì​dì qīng​yíng de cháng​qún, kàn qi​lai fēi​cháng piāo​yì.

    She wore a lightweight long dress that looked very graceful and flowing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 今天的报纸发表了一篇关于教育改革的社论。

    jīn​tiān de bào​zhǐ fā​biǎo le yī piān guān​yú jiào​yù gǎi​gé de shè​lùn.

    Today's newspaper published an editorial about education reform.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他需要一段时间来沉淀心情，思考未来的打算。

    tā xū​yào yī duàn shí​jiān lái chén​diàn xīn​qíng, sī​kǎo wèi​lái de dǎ​suàn.

    He needs some time to settle his thoughts and reflect on his future plans.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他在电影里塑造了一个不畏艰险的硬汉形象。

    tā zài diàn​yǐng lǐ sù​zào le yī gè bù wèi jiān​xiǎn de yìng​hàn xíng​xiàng.

    He portrayed a 'tough guy' who fears no danger in the movie.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 深秋的天总是那么高，那么蓝，看不见一丝云朵。

    shēn​qiū de tiān zǒng​shì nà​me gāo, nà​me lán, kàn bù jiàn yī sī yún​duǒ.

    The late autumn sky is always so high and blue, without a single cloud in sight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他由于卷入了一起残忍的凶杀而被判处死刑。

    tā yóu​yú juǎn​rù le yī qǐ cán​rěn de xiōng​shā ér bèi pàn​chǔ sǐ​xíng.

    He was sentenced to death for his involvement in a brutal murder.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 为了庆祝国庆，学校组织了一场大型文艺汇演。

    wèi​le qìng​zhù Guó​qìng, xué​xiào zǔ​zhī le yī chǎng dà​xíng wén​yì huì​yǎn.

    To celebrate National Day, the school organized a large-scale variety performance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 一望无际的大洋上，只有一艘小船在缓缓行驶。

    yī​wàng​wú​jì de dà​yáng shàng, zhǐ​yǒu yī sōu xiǎo​chuán zài huǎn​huǎn xíng​shǐ.

    On the vast ocean, only a small boat sailed slowly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 一颗螺丝钉从机器上掉落，导致整台设备停工。

    yī kē luó​sī​dīng cóng jī​qì shàng diào​luò, dǎo​zhì zhěng tái shè​bèi tíng​gōng.

    A screw fell out of the machine, causing the entire device to stop working.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 每个水分子由两个氢原子和一个氧原子组成。

    měi gè shuǐ fēn​zǐ yóu liǎng gè qīng​yuán​zǐ hé yī gè yǎng yuán​zǐ zǔ​chéng.

    Each water molecule is composed of two hydrogen atoms and one oxygen atom.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他穿着西装，戴着一顶黑色的礼帽去参加婚礼。

    tā chuān​zhe xī​zhuāng, dài zhe yī dǐng hēi​sè de lǐ​mào qù cān​jiā hūn​lǐ.

    He wore a suit and a black top hat to the wedding.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我们要把这些致富的经验布散给每一位农民。

    wǒ​men yào bǎ zhè​xiē zhì​fù de jīng​yàn bù sàn​gěi měi yī wèi nóng​mín.

    We should disseminate these success stories of building wealth to every farmer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 建立一个合法的政权是实现社会稳定的前提。

    jiàn​lì yī gè hé​fǎ de zhèng​quán shì shí​xiàn shè​huì wěn​dìng de qián​tí.

    Establishing a legitimate regime is a prerequisite for social stability.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 爱尔兰是唯一一个从未迫害过犹太人的国家。

    ài'ěr​lán shì wéi​yī yī gè cóng​wèi pò​hài guò Yóu​tài​rén de guó​jiā.

    Ireland is the only country that has never persecuted the Jews.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他打了几十年光棍儿，早就习惯一个人生活了。

    tā dǎ le jǐ​shí nián guāng​gùn​r, zǎo jiù xí​guàn yī gè rén shēng​huó le.

    He has been a bachelor for decades and has long since gotten used to living alone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 科学家建立了一个数学模型来分析气候变化。

    kē​xué​jiā jiàn​lì le yī gè shù​xué mó​xíng lái fēn​xī qì​hòu biàn​huà.

    Scientists established a mathematical model to analyze climate change.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这只是一次例行的安全检查，请大家不要紧张。

    zhè zhǐ shì yī cì lì​xíng de ān​quán jiǎn​chá, qǐng dà​jiā bù yào jǐn​zhāng.

    This is just a routine security check; please don't be nervous.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他在台湾通过了高考，正式成为一名公职人员。

    tā zài Tái​wān tōng​guò le gāo​kǎo, zhèng​shì chéng​wéi yī míng gōng​zhí rén​yuán.

    He passed the civil service examination in Taiwan and officially became a public servant.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 她出门时垂下一方黑幂遮住脸，显得十分神秘。

    tā chū​mén shí chuí​xià yī fāng hēi mì zhē​zhù liǎn, xiǎn​de shí​fēn shén​mì.

    She lowered a black veil to cover her face when she went out, looking very mysterious.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 那名杀手的眼神中透着一股令人胆寒的杀气。

    nà míng shā​shǒu de yǎn​shén zhōng tòu zhe yī gǔ lìng rén dǎn​hán de shā​qì.

    A chilling murderous intent emanated from that killer's eyes.

    Source: Dong Chinese Dictionary