28,592 sentences — page 530 of 1430

10581. 他想看每一个人，也希望被每个人看到。

       tā xiǎng kàn měi yī​ge rén, yě xī​wàng bèi měi​gè rén kàn dào.

       He wanted to see everyone and be seen by everyone.

       Source: CCMatrix

10582. 我想在我父亲的葬礼上发表一个演讲。

       wǒ xiǎng zài wǒ fù​qīn de zàng​lǐ shang fā​biǎo yī​ge yǎn​jiǎng.

       I want to make a speech at my father's funeral.

       Source: OpenSubtitles

10583. 我在芝加哥市中心的一个办公室工作。

       wǒ zài zhī​jiā​gē shì​zhōng​xīn de yī​ge bàn​gōng​shì gōng​zuò.

       I work in an office in downtown Chicago.

       Source: CCMatrix

10584. 我知道我只是一个反例，但你也在概括。

       wǒ zhī​dao wǒ zhǐ​shì yī​ge fǎn​lì, dàn nǐ yě zài gài​kuò.

       I know I am just one counter example, but you are also generalizing.

       Source: CCMatrix

10585. 他们只需要安静的生活与一个好家庭。

       tā​men zhǐ xū​yào ān​jìng de shēng​huó yǔ yī​ge hǎo jiā​tíng.

       They only need a quiet life and a good family.

       Source: CCMatrix

10586. 在高中和大学，他是一个伟大的运动员。

       zài gāo​zhōng hé dà​xué, tā shì yī​ge wěi​dà de yùn​dòng​yuán.

       In high school and college, he was a great athlete.

       Source: CCMatrix

10587. 我刚刚和一个好朋友兼导师通完电话。

       wǒ gāng​gāng hé yī​ge hǎo​péng​you jiān dǎo​shī tōng wán diàn​huà.

       I just got off the phone with a good friend and mentor.

       Source: CCMatrix

10588. 我花了一个小时和我朋友的老板交谈。

       wǒ huā le yī​ge xiǎo​shí hé wǒ péng​you de lǎo​bǎn jiāo​tán.

       I spent an hour talking with my friend's boss.

       Source: CCMatrix

10589. 他换了一个更为舒适的姿势，闭上了眼。

       tā huàn le yī​ge gèng​wéi shū​shì de zī​shì, bì shang le yǎn.

       He shifted into a more comfortable position and closed his eyes.

       Source: CCMatrix

10590. 有一个基本的道德准则，你似乎不遵守。

       yǒu yī​ge jī​běn de dào​dé zhǔn​zé, nǐ sì​hū bù zūn​shǒu.

       There is a basic moral code that you don’t seem to follow.

       Source: CCMatrix

10591. 他说他找了一个离他工作更近的地方。

       tā shuō tā zhǎo le yī​ge lí tā gōng​zuò gèng jìn de dì​fang.

       He said he found a place closer to his work.

       Source: OpenSubtitles

10592. 写博客是制作一个网络杂志的简化版。

       xiě bó​kè shì zhì​zuò yī​ge wǎng​luò zá​zhì de jiǎn​huà bǎn.

       Blogging is a simplified version of creating an online magazine.

       Source: CCMatrix

10593. 我们每个人都有一个重要的工作要做。

       wǒ​men měi​ge​rén dōu yǒu yī​ge zhòng​yào de gōng​zuò yào zuò.

       Each of us has an important job to do.

       Source: CCMatrix

10594. 突然间，我发现自己独自在另外一个地方。

       tū​rán​jiān, wǒ fā​xiàn zì​jǐ dú​zì zài lìng​wài yī​ge dì​fang.

       Suddenly, I found myself alone in another location.

       Source: CCMatrix

10595. 在生态圈2里我花了4个月才做出一个披萨。

       zài shēng​tài​quān2 li wǒ huā le4 ge yuè cái zuò chū yī​ge pī​sà.

       It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

10596. 我生活中唯一需要的就是一个懂我的人。

       wǒ shēng​huó zhōng wéi​yī xū​yào de jiù​shì yī​ge dǒng wǒ de rén.

       All I need in life is someone who understands me.

       Source: CCMatrix

10597. 每个孩子都应该有一个美好的人生开始。

       měi​gè hái​zi dōu yīng​gāi yǒu yī​ge měi​hǎo de rén​shēng kāi​shǐ.

       Every kid deserves a good start in life.

       Source: CCMatrix

10598. 他走到实验室的一个角落，拿起一个电话。

       tā zǒu dào shí​yàn​shì de yī​ge jiǎo​luò, ná qǐ yī​ge diàn​huà.

       He went to a corner of the lab and picked up a phone.

       Source: CCMatrix

10599. 我们是一个团队，我们一直都是一个团队。

       wǒ​men shì yī​ge tuán​duì, wǒ​men yī​zhí dōu shì yī​ge tuán​duì.

       We are a team, we’ve always been a team.

       Source: CCMatrix

10600. 这是一个关于梦想，以及实现梦想的故事。

       zhè shì yī​ge guān​yú mèng​xiǎng, yǐ​jí shí​xiàn mèng​xiǎng de gù​shi.

       This is a story about dreams, and realizing them.

       Source: CCMatrix