29,410 sentences — page 304 of 1471

6061. 换言之，你不明白一般男人或女人的约会是什么样的。

      huàn​yán​zhī, nǐ bù míng​bai yī​bān nán​rén huò nǚ​rén de yuē​huì shì shén​me​yàng de.

      In other words, you don’t understand what dating is like for the average man or woman.

      Source: CCMatrix

6062. 因此，猪肉不应该用热水浸泡，而应该用冷水快速冲洗。

      yīn​cǐ, zhū​ròu bù yīng​gāi yòng rè​shuǐ jìn​pào, ér yīng​gāi yòng lěng​shuǐ kuài​sù chōng​xǐ.

      Therefore, the pork should not be soaked in hot water, but rinsed quickly with cold water.

      Source: CCMatrix

6063. 他们告诉她，她应该打电话给她的养父母，说她不回家。

      tā​men gào​sù tā, tā yīng​gāi dǎ diàn​huà gěi tā de yǎng​fù​mǔ, shuō tā bù huí jiā.

      They told her she should call her foster parents to say she was not coming home.

      Source: CCMatrix

6064. 你的宝宝的动作变得不那么生涩，并且稍微协调一些。

      nǐ de bǎo​bao de dòng​zuò biàn​de bù nà​me shēng​sè, bìng​qiě shāo​wēi xié​tiáo yī​xiē.

      Your baby’s movements are becoming less jerky and slightly more co-ordinated.

      Source: CCMatrix

6065. 显然，我没有任何建议，但我不认为你真的在寻求指导。

      xiǎn​rán, wǒ méi​yǒu rèn​hé jiàn​yì, dàn wǒ bù rèn​wéi nǐ zhēn​de zài xún​qiú zhǐ​dǎo.

      Obviously, I don’t have any advice, but I don’t think you’re really looking for guidance.

      Source: CCMatrix

6066. 我们现在看到的许多问题都来自于对过去的不了解。

      wǒ​men xiàn​zài kàn dào de xǔ​duō wèn​tí dōu lái​zì​yú duì guò​qù de bù liǎo​jiě.

      Many of the problems we see now come from a lack of understanding of the past.

      Source: CCMatrix

6067. 我不喜欢分析自己，因为我可能会不喜欢我所看到的。

      wǒ bù xǐ​huan fēn​xī zì​jǐ, yīn​wèi wǒ kě​néng huì bù xǐ​huan wǒ suǒ kàn dào de.

      I don’t like to analyze myself, because I might not like what I see.

      Source: CCMatrix

6068. 不要告诉我任何事情：我不想知道任何事情；我不好奇。

      bù​yào gào​sù wǒ rèn​hé shì​qing: wǒ bù​xiǎng zhī​dao rèn​hé shì​qing; wǒ bù hào​qí.

      Don't tell me anything: I don't want to know anything; I am not curious.

      Source: CCMatrix

6069. 不健康的生活方式将随着时间的推移提高你的血压。

      bù jiàn​kāng de shēng​huó​fāng​shì jiāng suí​zhe shí​jiān de tuī​yí tí gāo nǐ de xuè​yā.

      An unhealthy lifestyle will raise your blood pressure over time.

      Source: CCMatrix

6070. 那些没什么要证明的人，从来不说他们没什么要证明。

      nà​xiē méi​shén​me yào zhèng míng de rén, cóng​lái bù shuō tā​men méi​shén​me yào zhèng míng.

      Those who have nothing to prove never say that they have nothing to prove.

      Source: CCMatrix

6071. 有些人沉湎于夸张，以至于他们不说谎就讲不了真话。

      yǒu​xiē​rén chén​miǎn yú kuā​zhāng, yǐ​zhì​yú tā​men bù shuō huǎng jiù jiǎng bu liǎo zhēn​huà.

      There are some people so addicted to exaggeration that they can’t tell the truth without lying.

      Source: CCMatrix

6072. 他们不认识你，他们不像你一样理解你们社区的需求。

      tā​men bù rèn​shi nǐ, tā​men bù​xiàng nǐ yī​yàng lǐ​jiě nǐ​men shè​qū de xū​qiú.

      They don't know you, and they don't understand the needs of your community like you do.

      Source: CCMatrix

6073. 如果他们以前不想要我，那么他们现在不应该想要我。

      rú​guǒ tā​men yǐ​qián bù xiǎng​yào wǒ, nà​me tā​men xiàn​zài bù​yīng​gāi xiǎng​yào wǒ.

      If they didn’t want me before then they shouldn’t want me now.

      Source: CCMatrix

6074. 当他问你的意见时，他会很仔细地听着，不打断你的话。

      dāng tā wèn nǐ de yì​jian shí, tā huì hěn zǐ​xì de tīng zhe, bù dǎ duàn nǐ de huà.

      When he asks for your opinion, he listens very carefully and doesn't interrupt.

      Source: CCMatrix

6075. 不幸的是，我们的儿童游乐场目前不安全且无法使用。

      bù​xìng de shì, wǒ​men de ér​tóng yóu​lè​chǎng mù​qián bù ān​quán qiě wú​fǎ shǐ​yòng.

      Unfortunately, our children’s playground is currently unsafe and unusable.

      Source: CCMatrix

6076. 他的秘诀显然是吃水果和蔬菜，不吸烟，早睡，每天锻炼。

      tā de mì​jué xiǎn​rán shì chī shuǐ​guǒ hé shū​cài, bù xī yān, zǎo shuì, měi​tiān duàn​liàn.

      His secret apparently is eating fruits and vegetables, not smoking, going to bed early, and exercising every day.

      Source: CCMatrix

6077. 您的努力将在未来以完全意想不到的方式得到回报。

      nín de nǔ lì jiāng zài wèi​lái yǐ wán​quán yì​xiǎng bù dào de fāng​shì dé dào huí​bào.

      Your efforts will be rewarded in the future in wholly unexpected ways.

      Source: CCMatrix

6078. 当你准备告诉别人“不”的时候，要清楚地传达你的决定。

      dāng nǐ zhǔn​bèi gào​sù bié​ren“ bù” de​shí​hou, yào qīng chu de chuán​dá nǐ de jué​dìng.

      When you are ready to tell someone no, communicate your decision clearly.

      Source: CCMatrix

6079. 无论有多挣扎都拒绝寻求帮助，是情绪不成熟的标识。

      wú​lùn yǒu duō zhēng​zhá dōu jù​jué xún​qiú bāng​zhù, shì qíng​xù bù chéng​shú de biāo​zhì.

      Refusing to ask for help, no matter how much you are struggling, is a sign of emotional immaturity.

      Source: CCMatrix

6080. 这些充满咸水的湖泊有时会在意想不到的地方出现。

      zhè​xiē chōng​mǎn xián​shuǐ de hú​pō yǒu​shí huì zài yì​xiǎng bù dào de dì​fang chū​xiàn.

      These lakes, which are filled with saltwater, can sometimes pop up in unexpected places.

      Source: CCMatrix