29,410 sentences — page 676 of 1471

13501. 我永远不会有家。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì yǒu jiā.

       I will never have a home.

       Source: CCMatrix

13502. 我不会忘记那样的承诺的。

       wǒ bù​huì wàng​jì nà​yàng de chéng​nuò de.

       I wouldn't forget a promise like that.

       Source: OpenSubtitles

13503. 跟紧我，你永远不会挨饿了！

       gēn jǐn wǒ, nǐ yǒng​yuǎn bù​huì ái è le!

       Stick with me and you’ll never go hungry again!

       Source: CCMatrix

13504. 你妈妈一定不会原谅我的。

       nǐ mā​ma yī​dìng bù​huì yuán​liàng wǒ​de.

       Your mother will never forgive me.

       Source: OpenSubtitles

13505. 我向自己保证了我不会问。

       wǒ xiàng zì​jǐ bǎo​zhèng le wǒ bù​huì wèn.

       I promised myself I wouldn't ask.

       Source: OpenSubtitles

13506. 我们永远都不会是陌生人。

       wǒ​men yǒng​yuǎn dōu bù​huì shì mò​shēng​rén.

       We will never be strangers.

       Source: CCMatrix

13507. 他不会来了，对吗？

       tā bù​huì lái le, duì ma?

       He's not coming, is he?

       Source: OpenSubtitles

13508. 永远都不会太迟。

       yǒng​yuǎn dōu bù​huì tài chí.

       It's never too late.

       Source: OpenSubtitles

13509. 明天不会下雨吧？

       míng​tiān bù​huì xià yǔ ba?

       It won't rain tomorrow, right?

       Source: OpenSubtitles

13510. 鱼是不会说话的。

       yú shì bù​huì shuō huà de.

       Fish can't talk.

       Source: OpenSubtitles

13511. 我永远不会停止训练、学习。

       wǒ yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ xùn​liàn, xué​xí.

       I will never stop training and learning.

       Source: CCMatrix

13512. 他永远不会离开他的妻子。

       tā yǒng​yuǎn bù​huì lí kāi tā de qī​zi.

       He will never leave his wife.

       Source: CCMatrix

13513. 有时我想我永远不会自由。

       yǒu​shí wǒ xiǎng wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zì​yóu.

       Sometimes I think I’ll never be free.

       Source: CCMatrix

13514. 这是一封永不会寄出的信。

       zhè shì yī fēng yǒng bù​huì jì chū de xìn.

       This is a letter that will never be sent.

       Source: CCMatrix

13515. 我不会干涉太多。

       wǒ bù​huì gān​shè tài​duō.

       I will not interfere much.

       Source: CCMatrix

13516. 我说过他不会让我们失望。

       wǒ shuō guo tā bù​huì ràng wǒ​men shī wàng.

       I told you he wouldn't let us down.

       Source: OpenSubtitles

13517. 我不会炒你鱿鱼。

       wǒ bù​huì chǎo nǐ yóu​yú.

       I'm not firing you.

       Source: OpenSubtitles

13518. 我们不会生气的。

       wǒ​men bù​huì shēng qì de.

       We won't get angry.

       Source: OpenSubtitles

13519. 冰冷的数字是不会骗人的。

       bīng​lěng de shù​zì shì bù​huì piàn rén de.

       The cold, hard numbers don't lie.

       Source: CCMatrix

13520. 我们不会给你的车上漆的。

       wǒ​men bù​huì gěi nǐ de chē shàng qī de.

       We’re not going to paint your car.

       Source: CCMatrix